Translation of "request to record" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Record - translation : Request - translation : Request to record - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I request that the record reflect the fact that the letter was available. | Я прошу отразить факт наличия письма в официальном отчете о заседании. |
| A request is sent to the DNS for the NAPTR record of the domain name 1.2.3.4.5.6.7.8.9.4.3.e164.arpa. | Запрос посылается Системе Доменных Имен (DNS), для выяснения ищется домен ENUM 1.2.3.4.5.6.7.8.9.4.3.e164.arpa. |
| The Government wishes to record that the Group's request for such information was made only on 10 January 2005. | Правительство хотело бы официально заявить, что просьба Группы о предоставлении такой информации поступила лишь 10 января 2005 года. |
| Three original copies of the written request would have to be submitted. The following documents would have to be additionally submitted along with your written request a certificate confirming the absence of a criminal record | Письменный запрос подавать в трех оригинальных экземплярах. |
| The single flopped, and the planned bilingual album Global Playa was canceled at the request of the record company. | Сингл провалился и запланированный двуязычный альбом Global Playa был отменен по просьбе звукозаписывающей компании. |
| The Commission also agreed that paragraph (3) should explicitly state that the record would be made available to contractors or suppliers only upon request. | Комиссия также приняла решение прямо упомянуть в пункте 3, что отчет будет предоставляться подрядчикам или поставщикам только по запросу. |
| Request UNDCP to | просим УНПООН |
| The source to request | Источник данных |
| Save Request to File... | Сохранить запрос в файле... |
| He wants to know if you got a record, a police record. | Он хочет знать были ли у вас приводы в полицию. |
| I've got a record. A record? | Старая? |
| The Mamas the Papas continued to record to meet the terms of their record contract. | После распада ансамбля The Mugwumps Касс перешла в новый коллектив The Mamas the Papas. |
| I never wanted to record. | Никогда не хотела записываться. |
| The channel to record from. | Высота записываемого видео. |
| Omission to record accrued liabilities | Отсутствие учета накопившихся обязательств |
| (Link to a wakeboarding record) | (Ссылка на запись о вейкборде) |
| Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request. | PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request. |
| Record | Обзор... |
| Record | Добавить язык |
| Record | Микшеры |
| Record | Запись |
| Record! | Рекорд! |
| Record? | Регистратор? |
| To request the Ozone Secretariat to | просить секретариат по озону |
| As at March 2005, the Fund was evaluating responses from potential candidates to a request for proposal for a global custodian acting also as a master record keeper. | По состоянию на март 2005 года Фонд изучал ответы потенциальных кандидатов на просьбу о выдвижении кандидатуры на должность главного ответственного хранителя, который будет также выступать в качестве генерального регистратора. |
| And a record executive walked up to me and invited me to Nashville, Tennessee to make a record. | Тогда ко мне подошёл руководитель студии звукозаписи и пригласил меня в Нашвилл, Теннесси, чтобы сделать запись. |
| Request | Запрос |
| This record is subject to correction. | Заседание закрывается в 15 ч. |
| This record is subject to correction. | Заседание закрывается в 11 ч. |
| This record is subject to correction. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что, как он понимает, Комитет желает назначить г на Альбу своим представителем в межкомитетской технической рабочей группе по согласованным руководящим принципам представления докладов. |
| This record is subject to correction. | Пункты повестки дня, которые Комитет решил рассмотреть совместно. |
| This record is subject to correction. | GC.11 С.1 SR.4 |
| This record is subject to correction. | A АC.109 2005 SR.8 |
| This record is subject to correction. | Краткий отчет о 680 м заседании не издавался. |
| This record is subject to correction. | По остальной части этого заседания краткий отчет не составлялся. |
| This record is subject to correction. | GC.11 С.1 SR.5 |
| This record is subject to correction. | Пункты, рассматриваемые по решению Комитета одновременно. |
| This record is subject to correction. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что содержание такого сообщения можно было бы более подробно обсудить на неофициальном совещании. |
| This record is subject to correction. | A АC.109 2005 SR.4 |
| This record is subject to correction. | A АC.183 SR.285 |
| This record is subject to correction. | A АC.109 2005 SR.7 |
| This record is subject to correction. | Пункты, которые Комитет постановил рассмотреть одновременно. |
| This record is subject to correction. | A АC.109 2005 SR.3 |
| This record is subject to correction. | Поправки к настоящему отчету должны представляться на одном из рабочих языков. |
| This record is subject to correction. | Заседание закрывается в 17 ч. |
Related searches : Record Request - Record To Record - Open Record Request - To Record That - Wish To Record - Allows To Record - Permission To Record - Unable To Record - Record To Report - Apply To Record - Timeshift To Record - Right To Record - Put To Record - Request To Answer
