Translation of "requested information about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the information you requested. | Это информация, которую вы запросили. |
| Information about KDE | Сведения о KDE |
| Subsequent to this, the WHO requested information from Chinese authorities on 5 and 11 December. | Информация у китайских властей была запрошена 5 и 11 декабря 2002 года. |
| Information about Plasma Active | Информация о Plasma Active |
| It would also have to be prepared to surrender Chinese user information to the authorities if requested. | Компания также должна быть готова передать властям информацию о китайских пользователях по первому требованию. |
| Tom requested help. | Том попросил о помощи. |
| View information about your network | Просмотр информации о сети |
| Show information about MKV files | Показать информацию о MKV файлах |
| English wiki about earthquake information | Вики о землетрясении на английском языке. |
| I need information about Tom. | Мне нужна информация о Томе. |
| I need information about them. | Мне нужна информация о них. |
| I need information about him. | Мне нужна информация о нём. |
| I need information about her. | Мне нужна информация о ней. |
| I need information about her. | Мне нужны сведения о ней. |
| Serbian NGO Lawyers Committee for Human Rights (YUCOM) have requested that the Minister of Interior and the Minister of Justice provide information about the procedures against those detained . | Сербская НГО Комитет юристов по правам человека (YUCOM) запросило у министра внутренних дел и министра юстиции информацию о действиях против задержанных . |
| Tom has requested asylum. | Том попросил убежища. |
| I've requested political asylum. | Я попросил политического убежища. |
| Returns information about the current mailbox. | Description |
| Returns information about an existing stream. | Description |
| Information about the Xfce Desktop Environment | Сведения о рабочем окружении Xfce |
| I gathered more information about it. | Я собрал больше информации об этом. |
| I gathered more information about it. | Я собрала больше информации об этом. |
| They had little information about geography. | У них было не много сведений о географии. |
| Which information are you talking about? | О какой информации вы говорите? |
| We need more information about this. | Нам нужно больше информации об этом. |
| I'm looking for information about Boston. | Я ищу информацию о Бостоне. |
| I'm looking for information about Boston. | Я разыскиваю информацию о Бостоне. |
| I'm looking for information about Boston. | Я нахожусь в поисках какой либо информации о Бостоне. |
| I have some information about Tom. | У меня есть кое какая информация о Томе. |
| We provide information about family planning and about HIV AIDS. | Мы распространяем знания о планировании семьи, о ВИЧ и СПИДе. |
| 29. The requested State Party | 29. Запрашиваемое Государство участник |
| How to find more information about PHP | Как узнать больше о PHP |
| Provide information about where to seek help | Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь |
| It has been requested that the Bible be checked for compliance with the law on the protection of children from information | Библию попросили проверить на соответствие закону об информационной защите детей |
| (j) The Secretary General is requested to provide information periodically to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on actions taken | j) Генеральный секретарь периодически представляет Консультативному комитету по административным и бюджетным вопросам информацию о принятых мерах |
| I was going to talk about information ecology. | Я планировал поговорить об информационной экологии. |
| See Appendix I for more information about wrappers. | See Прил. I |
| See and for information about using the plugins. | Для подробностей о модулях, обратитесь к разделу. |
| Summary 0f information about humanitarian aid access points | Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи |
| Spreading similar information about suicide is also prohibited. | Распространение подобной информации о суициде так же запрещено. |
| She has received no information about him since. | С тех пор она не получала никакой информации о нём. |
| I'd like some information about your new computers. | Я интересуюсь информацией о ваших новых компьютерах. |
| WeekendAM Live requested feedback from users | Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке |
| (iv) Any useful information relating to the function of the space object in addition to the general function requested by the Registration Convention | iv) любую полезную информацию, касающуюся назначения космического объекта, в дополнение к сведениям о его общем назначении, испрашиваемым согласно Конвенции о регистрации |
| Please find more information about KDE at http www.kde.org . | Ее можно получить на сайте http www.kde.org. |
Related searches : Requested Information - Information Are Requested - Requested Information From - Requested Additional Information - Additional Information Requested - Information As Requested - Information You Requested - All Requested Information - Your Requested Information - You Requested Information - Information Requested From - Information Requested Below - Information About - Requested
