Translation of "require a company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are substantial oil reserves that require deep water drilling technology that the company lacks.
У Мексики есть существенные запасы нефти, которые требуют технологию глубоководного бурения, которыми компания не располагает.
Do you require a deposit?
Нужно оставить вам задаток?
Sovereign regimes require a political identity.
Суверенным режимам необходима политическая идентичность.
Third, reforms require a strong leader.
В третьих, реформы требуют сильного лидера.
Sports activities require a slender figure.
Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.
It's a Chinese company.
Это китайская компания.
It's a big company.
Это большая компания.
It's a Canadian company.
Это канадская компания.
So banks require capital as a backstop.
Итак, банки нуждаются в капитале в качестве поддержки.
It doesn't require a scholar to interpret.
Чтобы это разобрать не нужен учёный.
To level the playing field, local or national authorities should require the company to integrate tax collection software into its app.
Для выравнивания правил игры местные и государственные власти должны потребовать от компании интеграции налоговых функций в ее мобильное приложение.
Your company is a joke!
Ваша компания посмешище!
Two's company, three's a crowd.
Двое это компания, трое толпа.
I need a little company.
Мне нужна маленькая компания.
Samsung is a Korean company.
Самсунг корейская компания.
This is a company car.
Это служебный автомобиль.
Samsung is a big company.
Самсунг крупная фирма.
A breakthrough will require a major change in direction.
Крупные достижения потребуют масштабной перемены курса.
Good decisions require
Принятие правильных решений требует
I require advice.
Мне нужен совет.
It doesn't require you to be a polyglot.
Для этого не нужно быть полиглотом.
A rhetorical question does not require an answer.
Риторический вопрос не требует ответа.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.
Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
I work for a shipping company.
Я работаю в транспортной компании.
I work for a trading company.
Я работаю в торговой компании.
It's a disgrace to our company.
Это позор для нашей фирмы.
Tom owns a very profitable company.
Том владеет очень прибыльной компанией.
This isn't a very good company.
Это не очень хорошая компания.
Tom works for a German company.
Том работает в немецкой компании.
Tom works for a Japanese company.
Том работает в японской компании.
Mary works for a Canadian company.
Мэри работает в канадской фирме.
Tom works for a small company.
Том работает в небольшой компании.
Tom works for a Canadian company.
Том работает на канадскую компанию.
Tom works for a Canadian company.
Том работает в одной канадской компании.
The Coca Cola Company In 1892, Candler set out to incorporate a second company The Coca Cola Company (the current corporation).
В 1994 году были открыты заводы The Coca Cola Company два в Узбекистане (впоследствии были закрыты) и на Украине во Львове (также был закрыт).
Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management.
Флинт нанял директора компании конкурента, Томаса Дж. Уотсона, чтобы тот помог ему управлять компанией.
He found a job with a food company.
Он нашёл работу в продовольственной компании.
The coup era constitution will then require a revamp.
Конституция эры военного переворота потребует затем починки.
But reintegration will require a carrot and stick approach.
Но для возращения талибов в общество требуется использовать метод кнута и пряника .
A growing world economy will require additional energy resources.
С ростом мировой экономики потребуются дополнительные энергетические ресурсы .
Democracies require real debate.
Демократы требуют настоящих дискуссий.
What will this require?
Что же для этого нужно?
Require my password when
Требовать ввод пароля
They require extra help.
Им требуется дополнительная помощь.
I require your advice.
Мне требуется ваш совет.

 

Related searches : Require A Permit - Require A Quote - Require A Change - Require A Fee - Require A Degree - Require A Minimum - Require A Quotation - Require A Deposit - Require A Response - Require A Commitment - Require A Reference - Require A License - Require A Provision