Translation of "require further information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Further - translation : Information - translation : Require - translation : Require further information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those pairs will require further analysis. | Эти пары потребуют дальнейшего анализа. |
| What information do you require? | Какие сведения вам нужны? |
| Further information | Дополнительная информация |
| Further Information | Further InformationДополнительная информация |
| Further Information | Последующая информация |
| Further Information | Дополнительная информация |
| After that, further efficiencies require shedding workers. | В таких случаях дальнейшая эффективность требует сокращения количества работников, занятых на производстве. |
| 228. Two aspects, however, require further attention. | 228. Тем не менее два аспекта требуют дополнительного рассмотрения. |
| The maintenance and further development of the GHG information system require greater expertise in software development and database management. | Ведение и дальнейшее расширение системы информации о ПГ требует большего объема экспертных знаний в области разработки программного обеспечения и управления базами данных. |
| Those matters require further investigation by the Commission. | Эти вопросы требуют проведения Комиссией дополнительного расследования. |
| For further information | Для получения дополнительной информации |
| For further information | Дополнительную информацию можно найти в следующих источниках |
| For further information | Дополнительная информация |
| 7 Further Information | 7 Дальнейшая информация |
| The Government of Algeria stands ready to provide the Committee with any further information that it may require or request. | Правительство Алжира готово предоставить Комитету, если он сочтет это необходимым или обратится с такой просьбой, любые дополнительные сведения. |
| A number of other recommendations would require further study. | Ряд других рекомендаций потребует дальнейшего изучения. |
| Others require further elaboration for consideration by Member States. | Другие требуют дальнейшей доработки для того, чтобы их могли рассмотреть государства члены. |
| Links for further information | Необходимо приступить к оценке воздействия транспорта на здоровье и связанных с этим расходов и выгод с уделением особого внимания детям. |
| Contacts for further information | Контакты и дальнейшая информация |
| Source for further information | Источник дополнительной информации |
| Sources for further information | Источники дополнительной информации |
| Source for further information | Источники дополнительной информации |
| Further Information and Support | Дополнительная информация и поддержка |
| These are the areas that require information technology. | В этих областях статистики требуется использование информационной технологии. |
| The new terms of reference were based on similar work undertaken in other missions and did not require further information from bidders. | Новый перечень услуг был составлен на основе схожего перечня услуг в других миссиях и не потребовал представления участниками тендера дополнительной информации. |
| That will require a further expansion of the AU force. | Это потребует дальнейшего увеличения численности сил АС. |
| A further strengthening of the Unit would require additional resources. | Дальнейшее укрепление Группы потребует дополнительных ресурсов. |
| The Central Bank can require and receive any information. | Центральный банк может запрашивать и получать любую информацию. |
| Further information http bit.ly 2xhuS7s | Дальнейшая информация http bit.ly 2xhuS7s |
| You must gather further information. | Ты должен продолжать собирать информацию. |
| No further information is available. | Больше информации не доступно. |
| It may seek further information | Он может запросить дополнительную информацию |
| For further information, please contact | Для получения дальнейшей информации обращаться |
| Stand by for further information. | Ждите дальнейших распоряжений. |
| The bank will, therefore, require this information from its clients. | Поэтому банк потребует эту ин формацию от своих клиентов. |
| For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org. | Дополнительная информация для журналистов размещена на сайте www.unis.unvienna.org, а дополнительная информация о Конгрессе на сайте www.unodc.org. |
| For further information, see page 16. | Для дополнительной информации смотри страницу 16. |
| Annex E Signposts for further information | Приложение Е Указатели дополнительной информации |
| ANNEX E Signposts for further information | ПРИЛОЖЕНИЕ Е Указатели дополнительной информации |
| Further information from http www.ib net.org . | Дополнительную информацию можно получить на вебсайте по адресу http www.ib net.org . |
| So stay tuned for further information. | Так что продолжение следует. |
| See Chapter 4 for further information. | Ее ратификация ожидается в конце 2007 г. |
| See Chapter 4 for further information. | Никакие налоги и пошлины оплачивать не нужно. |
| See Chapter 4 for further information. | Более полная информация содержится в главе 4. |
| See Chapter 4 for further information. | Более подробная информация об этом содержится в главе 4. |
Related searches : Require Further - Require Information - Require Further Consideration - Require Further Attention - Require Further Research - Require Further Investigation - Require Further Clarification - Require Further Assistance - Further Information - Receive Further Information - All Further Information
