Translation of "required to consider" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Required | По желанию |
| required | required |
| Consequently, the General Assembly may wish to consider necessary arrangements for financing the outstanding amount to UNFICYP troop contributors and to make the required provisions therefor. | В соответствии с этим Генеральная Ассамблея может пожелать рассмотреть необходимые меры по финансированию суммы, причитающейся странам, предоставляющим ВСООНК войска, и выделить для этого необходимые ассигнования. |
| required to define an attribute | обязательно для определения атрибута |
| Oblonsky seemed to consider | Облонский как будто задумался |
| Required Changes To Your Configuration Files | Linux |
| Employees are required to wear uniforms. | Работники должны носить униформу. |
| Argument is required. | Аргумент обязателен |
| Credit is required. | Необходима ссылка автора. |
| It was required. | Это было необходимо. |
| Tickets aren't required. | Билеты не требуются. |
| Surgery was required. | Требовалось хирургическое вмешательство. |
| Registration isn't required. | Регистрация не требуется. |
| Registration isn't required. | Регистрации не требуется. |
| To see why, consider Nigeria. | Чтобы понять почему, рассмотрите Нигерию. |
| This is something to consider. | Это необходимо учитывать. |
| This is something to consider. | Это нужно рассмотреть. |
| That's a lot to consider. | Здесь много над чем подумать. |
| That's a lot to consider. | Здесь много над чем надо думать. |
| That's a lot to consider. | Тут много над чем есть подумать. |
| No steps are required to enable them. | Настройка во время выполнения |
| Required to have EDS appear in UOA | Требуется для отображения EDS в сетевых учётных записях Ubuntu |
| Authentication is required to change user data | Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация |
| They required us to pass an examination. | От нас потребовали, чтобы мы прошли экзаменовку. |
| Consider US arms sales to Taiwan. | Рассмотрим торговлю оружием между США и Тайванем. |
| This is an option to consider. | Об этом следует подумать. |
| This is an option to consider. | Эту возможность следует обдумать. |
| We have a lot to consider. | Нам надо многое принять во внимание. |
| Consider Bangladesh. | Возьмём, например, Бангладеш. |
| Consider hookworms. | Посмотрите на нематод. |
| Consider Islam. | Рассмотрите Ислам. |
| Consider this. | Давайте разберемся. |
| Consider Germany. | Возьмём, к примеру, ту же Германию. |
| Consider Venezuela. | Рассмотрим Венесуэлу. |
| Consider Ethiopia. | Рассмотрим Эфиопию. |
| Consider character. | Рассмотрим характер. |
| Consider pharmaceuticals. | Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию. |
| Consider trade. | Стоит лишь рассмотреть сферу торговли. |
| Consider France. | Возьмем, к примеру, Францию. |
| Consider Syria. | Рассмотрим Сирию. |
| I consider...' | Я считаю... |
| I consider...' | Я полагаю... |
| Consider divorce. | Подумай о разводе. |
| Presidents are required to use them for travel. | Президентам предписывается пользоваться ими для путешествий. |
| You're required by law to appear in person. | Личная явка обязательна по закону. |
Related searches : To Consider - Areas To Consider - Point To Consider - Facts To Consider - Give To Consider - Expected To Consider - Inclined To Consider - Intends To Consider - Stop To Consider - Request To Consider - Elements To Consider - Consider To Provide - Eager To Consider - Allow To Consider
