Translation of "expected to consider" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A good thing when you consider that Malaysian exports are expected to suffer this year because of the European debt crisis.
Последнее особенно хорошо, учитывая, что, как ожидается, в этом году европейский долговой кризис нанесет сильный удар по объему экспорта Малайзии.
That's to be expected.
Этого следует ожидать.
They expected to win.
Они думали, что победят.
They expected to win.
Они рассчитывали на победу.
It's expected that, thanks to this recent Supreme Court ruling, Japanese employers will be forced to consider and deal with the problem of mata hara.
Решение Верховного суда должно заставить работодателей уделять больше внимания проблеме мата хара и активнее её решать.
Oblonsky seemed to consider
Облонский как будто задумался
This is to be expected.
Это ожидаемо.
I expected him to come.
Я ждал, что он придёт.
Tom expected Mary to come.
Том ожидал, что Мэри придет.
Tom expected this to happen.
Том ожидал, что это случится.
Tom expected this to happen.
Том ожидал, что это произойдёт.
It is to be expected.
Этого следует ожидать.
I expected this to happen.
Я ждал, что это произойдёт.
That was to be expected.
Это было ожидаемо.
That was to be expected.
Этого можно было ожидать.
That was to be expected.
Этого следовало ожидать.
We expected that to happen.
Мы ожидали, что это случится.
I expected Tom to win.
Я ждал, что Том победит.
I expected Tom to win.
Я ждал, что Том выиграет.
I expected Tom to participate.
Я ожидал, что Том будет участвовать.
Everybody expected Tom to win.
Все ожидали, что Том выиграет.
Everybody expected Tom to win.
Все ожидали, что Том победит.
We expected Tom to win.
Мы ждали, что Том выиграет.
We expected Tom to win.
Мы ждали, что Том победит.
I expected Tom to cry.
Я ждал, что Том заплачет.
Tom expected Mary to win.
Том ожидал, что Мэри победит.
Tom expected Mary to win.
Том ожидал, что Мэри выиграет.
Tom expected Mary to cry.
Том ожидал, что Мэри заплачет.
To see why, consider Nigeria.
Чтобы понять почему, рассмотрите Нигерию.
This is something to consider.
Это необходимо учитывать.
This is something to consider.
Это нужно рассмотреть.
That's a lot to consider.
Здесь много над чем подумать.
That's a lot to consider.
Здесь много над чем надо думать.
That's a lot to consider.
Тут много над чем есть подумать.
I expected Tom to offer to help.
Я ждал, что Том предложит помочь.
Expected accomplishments
Ожидаемые достижения
I'm expected.
Меня ждут.
I expected things to be worse.
А в целом я ожидала, что будет хуже.
We expected him to support us.
Мы рассчитывали, что он поддержит нас.
We expected him to support us.
Мы ожидали, что он нас поддержит.
They expected the British to win.
Они ожидали, что британцы победят.
She expected him to leave town.
Она рассчитывала, что он покинет город.
I think that's to be expected.
Думаю, этого следует ожидать.
I never expected to be kidnapped.
Никогда не думал, что меня похитят.
Tom expected Mary to help him.
Том ожидал, что Мэри ему поможет.

 

Related searches : To Consider - Expected To Take - Expected To Work - Expected To Attend - Expected To Drop - Expected To Perform - Expected Not To - Expected To Expand - Expected To Trade - Expected To Generate - Expected To Achieve - Expected To Leave - Expected To Improve - Expected To Decline