Translation of "requiring hospitalization" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hospitalization - translation :

Requiring hospitalization - translation :

Keywords : госпитализация госпитализацию слышать. Вега Колонии требующие требующее требующая рассматривать понадобятся

Examples (External sources, not reviewed)

hospitalization usually without hospitalization	Общая продолжительность госпитализации как правило, без госпитализации
hospitalization none	Общая продолжительность госпитализации без госпитализации
hospitalization none	Продолжительность госпитализации нет
hospitalization outpatient procedure	Общая продолжительность госпитализации амбулаторная процедура
(b) In the event of illness requiring the hospitalization of the accused person, if his presence is essential for the conduct of the investigations.	b) в случае болезни обвиняемого, требующей его лечения в стационаре, если присутствие обвиняемого необходимо для проведения расследования.
duration of hospitalization various	Продолжительность госпитализации различная
hospitalization 0 1 day	Продолжительность госпитализации 0 1 день
hospitalization 1 2 days	Продолжительность госпитализации 1 2 дня
hospitalization 1 4 days	Продолжительность госпитализации 1 4 дней
hospitalization 2 3 days	Продолжительность госпитализации 2 3 дня
hospitalization 2 4 days	Продолжительность госпитализации 2 4 дня
The injured man required hospitalization.	Раненному мужчине понадобилась госпитализация.
Hospitalization 13 398 12 724	Субсидии Госпитализация
total hospitalization time 8 days	Общая продолжительность госпитализации 8 дней
This incident resulted in my involuntary hospitalization.	Это привело к принудительной госпитализации.
hospitalization depending on anaesthetic, 2 5 days	Продолжительность госпитализации в соответствии с анестезией, 2 5 дней
hospitalization depending on the nature of the procedure	Общая продолжительность госпитализации в соответствии с характером процедуры
hospitalization depending on the nature of the treatment	Общая продолжительность госпитализации в соответствии с характером процедуры
There requiring him praise, requiring him to censure has	Там требуя от него похвалы, требуя от него осуждения была
This episode led to my first hospitalization in America.	Этот случай привёл меня к первой госпитализации в Америке.
They add that the treatment requires frequent and prolonged hospitalization.	Они добавляют, что это лечение требует частой и длительной госпитализации.
Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average.	Наш уровень госпитализации из за астмы в семь раз выше, чем в среднем по стране.
Key areas requiring further attention	В. Основные области, требующие дополнительного внимания
Detainees are routinely beaten upon arrest, some so severely that they require hospitalization.	После ареста задержанных, как правило, избивают, причем в некоторых случаях настолько жестоко, что они требуют госпитализации.
Requiring personal financial liability of staff	Требование личной финансовой ответственности сотрудников
Table 2 Staff requiring office space	Таблица 2
Challenges and Areas Requiring Intensified Efforts	Задачи и области, требующие активизации усилий
Challenges and Areas Requiring Intensified Efforts	учет социальных, культурных, политических и других причин в ходе разработки будущих мер
The points requiring change were identified.	Были названы пункты, в которые необходимо внести изменения.
the Board matters requiring action (agenda	Совета вопросы, требующие принятия решений
Requiring the poor to work more	Так, чтобы богатые могли платить меньше налогов
I believe you'll be requiring this.	Полагаю, вам понадобится это.
, to require as requiring in priority	Таким образом, было предложено решение.
Medical personnel rendered first aid to the woman on the spot, she declined hospitalization.	Медики оказали женщине первую медицинскую помощь на месте, от госпитализации она отказалась.
After months of hospitalization, Nathaniel Mayer died on November 1, 2008 in Detroit, Michigan.	После месяцев в больнице, Натаниэл Майер умер 1 ноября 2008 года в Детройте, штат Мичиган.
Some, however, after hospitalization withdrew their statements and were not included in any evidence.	В то же время некоторые из них после госпитализации забрали свои заявления и они не фигурируют в каких либо свидетельских показаниях.
Patients from neighbouring areas of Spain also use the hospital for treatment and hospitalization.	Пациенты из соседних районов Испании также пользуются этой больницей для лечения и госпитализации.
Nuclear power is another area requiring attention.	Ядерная энергия также представляет собой область, которой следует уделить внимание.
Large PDF file requiring considerable computation resources.	Large PDF file requiring considerable computation resources.
5. Areas requiring further research or attention	5. Области, нуждающиеся в дополнительном изучении или внимании
That, if requiring fail, he will compel.	Чтоб в случае отказа покорить.
It will be pleasant work, requiring skill.	Это будет приятная работа, требующая определенных навыков.
There was also a 67 percent reduction in the risk of hospitalization due to dengue.	Кроме того, на 67 снизилась необходимость госпитализации заболевших.
Infected people do not need hospitalization because symptoms reduce by themselves, after a short time.	Инфицированные не нуждаются в госпитализации так как симптомы заболевания проходят сами собой в течение короткого периода.
Hospitalization services were previously provided by a contingent that was withdrawn in mid December 1993.	118. Ранее госпитализация обеспечивалась одним из контингентов, который был выведен в середине декабря 1993 года.

Показать эту страницу на русском языке