Translation of "research has focused" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Research - translation :

Keywords : сосредоточен сосредоточена сосредоточены сосредоточился сфокусирован исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

My research has focused on the consequences of asymmetries in information for the functioning of the economy.	Мои исследования были направлены на изучение последствий информационных диспропорций для функционирования экономики.
My research over the past thirty years focused on the economics of information.	На протяжении последних тридцати лет я изучал экономику информации.
Her experimental research focused on memory processes and language, and the influence of drugs on cognitive processes.	Проводила психологические исследования в области процессов памяти, языка и мышления, включая влияние лекарств.
The security debate has understandably often focused on the consequences.	Дебаты на тему безопасности по понятным причинам часто сконцентрированы на последствия таких несчастий.
Stay focused.	Не отвлекайтесь.
Stay focused.	Не отвлекайся.
Gates has appropriately focused on the question of NATO s financial sustainability.	Гейтс уместным образом заострил внимание на финансовой устойчивости НАТО.
Very interesting. The car industry has been focused just on themselves.	Очень интересно. Они думают только о себе.
Russia, in particular, has focused on treaties, conferences, and political arrangements.	Россия, в частности, сосредоточилась на договорах, конференциях и политических механизмах.
The world's attention has been focused on the war on Iraq.	Внимание мира сосредоточено на войне в Ираке.
As of 2007, such research has just begun.	Эти исследования также не были продолжены.
Discussion of early warning systems for tsunamis has focused on government programs.	Обсуждения систем раннего оповещения о цунами сосредоточены на государственных программах.
Tom is focused.	Том сосредоточен.
But his successor, Hu Jintao, has focused on the damage that has come from unrestrained growth.	Но его преемник Ху Цзинтао сосредоточился на вреде, который принес необузданный рост.
Inspect last focused accessible	Изучение последнего сфокусированного объекта
RuNet focused bot activity	Активность ботов в сегменте Рунета
Remain focused on terrorists.	Оставайтесь сосредоточенными на террористах.
Yusra is very focused.	Юсра очень сосредоточена.
According to modern thinking, knowledge has its roots in research.	Знания, являющиеся базой мышления современного общества, приобретаются в результате исследований.
Research has shown how polluted the rivers are these days.	Исследование продемонстрировало, насколько загрязнены современные реки.
Little discussion has focused on the promotion of private risk management institutions, notably insurance.	И очень мало затрагивался вопрос о продвижении частных институтов, занимающихся проблемами управления рисками, в особенности страховых.
Chess has long been the centerpiece of research in artificial intelligence.	Шахматы долгое время были главным объектом исследований в области искусственного интеллекта.
more than one focused widget	более одного виджета имеют фокус
She focused on her work.	Она сосредоточилась на работе.
She focused on her work.	Она сконцентрировалась на работе.
Tom struggled to stay focused.	Том пытался сохранять сосредоточенность.
Tom focused on his work.	Том сосредоточился на своей работе.
He focused on his work.	Он сосредоточился на работе.
He focused on his work.	Он сконцентрировался на работе.
The UN has focused on getting seeds and fertilizers into the hands of small farmers.	ООН сосредоточилась на том, чтобы передать семена и удобрения в руки мелких фермеров.
Only more research focused on the differences between glaciers in heavily populated areas and those in uninhabited ones like Siachen will answer this question definitively.	Лишь дальнейшие исследования различий между ледниками, расположенными в густонаселённых районах, и такими ледниками, как Сиачен, расположенными в ненаселённых районах, дадут однозначный ответ на данный вопрос.
One famous piece of research was done by Japanese scholar Furukawa, who focused on the racial traits of the Taiwanese who revolted against Japanese imperialism.	Содержание известной научной работы японского учёного Фурукавы фокусируется на расовых характеристиках тайваньцев, выступавших против японских империалистов.
As China's new leadership team emerges, the world's attention has focused on President Jiang Zemin's successor.	В то время как создается новая команда руководства Китая, внимание мира обращено на преемника президента Цзян Цзэминя.
For a fairly long time, IBM has focused on lucrative IT services such as data centres.	Значительное время IBM был сосредоточен на таких высокодоходных IT сервисах, как дата центры.
Academic research has been pointing in this direction for a long time.	Научные исследования указывали на это уже давно.
Mwegelo has previously worked for Twaweza East Africa as a research analyst.	Мвегело раньше работал на Twaweza East Africa как аналитик исследователь.
Research has uncovered a linkage between agoraphobia and difficulties with spatial orientation.	Исследования открыли взаимосвязь между агорафобией и проблемами с ориентацией в пространстве.
It can be focused on nobody.	И это необязательно относится к кому то.
Her attention is focused on children.	Её внимание сосредоточено на детях.
Interactive Research	Интерактивное исследование
Observational Research	Наблюдательное исследование
New Research	Новые исследования
New research	Новые исследования
Lakeview Research.	Lakeview Research.
This has forced productive research laboratories to close, putting potentially life saving research like that on an Ebola vaccine on the back burner.	Это заставило закрыться научно исследовательские лаборатории, временно прекратив и отодвинув на задний план, потенциально жизненно важные исследования например, как разработка вакцины против Эболы.

Показать эту страницу на русском языке