Translation of "research member" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Member - translation : Research - translation : Research member - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Member of the North American Research Society. | Член Североамериканского научно исследовательского общества. |
Survey of the research interests of member States | Обследование по вопросам заинтересованности государств членов в научно исследовательской деятельности |
Staff member at the Financial Research Institute, Ministry of Finance | сотрудник института финансовых исследований, министерство финансов |
2000 2002 Member of the Board for Scientific Research in Greenland | Семейное положение |
It is a member of ERRAC, European Rail Research Advisory Council. | Она является также членом Европейского консультативного совета по железнодорожным исследованиям (ЕКСЖДИ). |
Member of the Study and Research Group on Democracy in Africa, Mali. | Член научно исследовательской группы по проблемам демократии в Африке, Мали |
Member, Governing Council of the National Research Centre in Kenya, which is responsible for conducting research in crime including juvenile delinquency. | Диплом по правоведению, Кенийский юридический институт |
It is a member of the Russell Group of leading British research universities. | Университет состоит членом Russell Group группы ведущих британских исследовательских университетов. |
This research seems to indicate that it is too young to be a member. | Согласно исследованию Сириус слишком молод, чтобы быть членом группы. |
Member of a working group at the Centre for International Economic Research of Cuba. | Сотрудник рабочей группы Кубинского центра исследований мировой экономики. |
In 1927, he became a member of the research staff of the National Bureau of Economic Research (NBER), where he worked until 1961. | В 1927 1961 годах был сотрудником Национального бюро экономических исследований (NBER). |
Professional career From 1975 to 1979 she was a member of the International Research Group (IDE) doing research on industrial democracy in Europe. | С 1975 по 1979 год была членом Международной исследовательской группы, проводила научные исследования по промышленной демократии в Европе. |
It is a member of both the Russell Group, and the League of European Research Universities, a consortium of 21 research universities in Europe. | Это единственный шотландский университет член Рассел группы (20 ведущих университетов Великобритании) и Лиги европейских исследовательских университетов. |
The University is the only Italian member of the League of European Research Universities (LERU), a group of twenty two research intensive European Universities. | Это единственный итальянский университет, входящий в LERU (Лига европейских исследовательских университетов). |
Continue regular reporting by Member States and international organizations on their space debris research programmes. | Продолжение регулярного представления государствами членами и международными организациями докладов об осуществляемых ими программах исследования космического мусора. |
Continue regular reporting by Member States and international organizations on their space debris research programmes. | Сохранение практики регулярного представления государствами членами и международными организациями докладов об осуществляемых ими программах исследования космического мусора. |
In 1862 Vacheron Constantin became a member of the Association for Research into non magnetic materials. | В 1862 Vacheron Constantin стал членом ассоциации исследований антимагнитных материалов. |
(b) Continue regular reporting by Member States and international organizations on their space debris research programmes. | b) продолжение регулярного представления государствами членами и международными организациями докладов об осуществляемых ими программах исследования космического мусора. |
Denmark is a member of the Task Force for Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research. | Дания является членом Целевой группы по вопросам международного сотрудничества в области просвещения, памяти и исследований о Холокосте. |
Research undertaken for this publication allows the reader to compare the licensing systems of Member States. | Зачем нужна общая система правового регулирования вывоза культурных ценностей из стран Европейского Союза? |
Research In 2009 10, Queen Mary received a total of 68.5 million in research grants and contracts, the highest research income of any UK university which was not then a member of the Russell Group. | В 2009 10 учебном году университет получил в общей сложности 68,5 млн фунтов стерлингов научно исследовательских грантов и контрактов, что явилось самым высоким исследовательским доходом среди университетов Великобритании. |
(vii) quot A Programme for Environmental Education, Training and Research for OIC Member States quot by the Islamic Centre for Technical and Vocational Training and Research (ICTVTR) | vii) quot Программа просвещения, подготовки кадров и научных исследований в области окружающей среды для государств членов ОИК quot (подготовлен Исламским центром профессионально технической подготовки и исследований (ИЦПТПИ) |
The Committee agreed that national research on space debris should continue and that Member States should make the results of that research available to all interested parties. | 74. Комитет согласился с тем, что национальные исследования космического мусора следует продолжать и что осуществляющие эти исследования государства должны сообщать о результатах исследований всем заинтересованным сторонам. |
He is also a member of the World Association for Public Opinion Research (WAPOR), the American Association for Public Opinion Research (AAPOR), and the International Sociological Association (ISA). | был национальным представителем Европейской ассоциации исследователей общественного мнения и маркетинга (ESOMAR), является членом WAPOR, AAPOR, Международной социологической ассоциации (ISA). |
The university is a member of the Coimbra Group, the Europaeum and the League of European Research Universities. | Входит в Коимбрскую группу, Europaeum и Лигу исследовательских университетов Европы. |
Latvia has no national space research programmes and is not a member State of the European Space Agency. | Латвия не осуществляет национальных программ в области космических исследований и не является государством членом Европейского космического агентства. |
Having regard to the need to develop and maintain research networks, to promote collaboration in research and data collection and to disseminate findings, both within and between Member States, | учитывая необходимость создания и обеспечения деятельности исследовательских сетей, активизации сотрудничества в области исследований и сбора данных и распространения полученных выводов в государствах членах и между ними, |
Having regard to the need to develop and maintain research networks, to promote collaboration in research and data collection and to disseminate findings, both within and between Member States, | учитывая необходимость создания и обеспечения деятельности сетей исследований, активизации сотрудничества в области исследований и сбора данных и распространения полученных выводов в государствах членах и между ними, |
Sinclair was a believer in Spiritualism, and was also a member of the Society for Psychical Research from 1914. | С 1914 г. Мэй Синклер была членом Общества исследований психики, которое занималось изучением психических и паранормальных явлений и способностей. |
Conscious of the existence of models of good practice in data collection and research collaboration in some Member States, | сознавая наличие в ряде государств членов моделей надлежащей практики сотрудничества в области сбора данных и исследований, |
Those steps include peer review of audit files and tasking one staff member with research into emerging best practices. | Эти меры включают проведение коллегиальной проверки ревизионных документов и выделение одного сотрудника для изучения новых передовых методов. |
It had the expertise and worldwide network to receive, compile and distribute information to member States and research institutions. | Она располагает опытом и общемировой сетью для получения, составления и распределения информации среди государств членов и научно исследовательских учреждений. |
Well, your research is your research. | Ну, это всеголишь твое исследование. |
The EU s goal of spending 1 of GDP on research by 2010 will not be met by any member state. | Цель ЕС относительно того, чтобы к 2010 году расходовать 1 от ВВП на исследования, не будет достигнута ни одним государством членом. |
Professor Antonio Ruberti, Member of the Commission of the European Communities, responsible for Research, Human Resources, Education, Training and Youth | Профессор Анюнио Руберти, член Комиссии Европейского Сообщества, ответственный за исследовательскую работу, человеческие ресурсы, образование, профподготовку и молодежь |
Research University works in 70 research areas. | Университет работает в 70 областях исследований. |
(50) Nuclear energy research reactor safety research | 50) Исследования в области ядерной энергии безопасности реакторов |
ERA European Research Area, www.ec.europa.eu research era | Наука может приносить прибыль 25 |
Research | Исследовательская деятельность |
Research | Научно исследовательская работа 16 000 16 000 |
Research | научных исследований |
Research | Исследование |
Japan justifies its whaling as research, because the International Whaling Commission s rules allow member nations to kill whales for such purposes. | Япония оправдывает охоту на китов quot научно исследовательскими целями quot , так как правила Международной комиссии по промыслу китов позволяют странам членам этой комиссии убивать китов для таких целей. |
The objective of research and analysis is to assist Member States in assessing and monitoring the world's drug and crime problems. | Цель исследований и анализа заключается в том, чтобы оказывать государствам членам помощь в оценке и мониторинге проблем наркотиков и преступности в мире. |
Banverket is interested in cooperating within the EU framework programmes for research with R. D. actors in the new member States. | Банверкет заинтересована в сотрудничестве в контексте исследовательских программ в рамках ЕС с соответствующими учреждениями новых государств членов, работающими в области НИОКР. |
Related searches : Research Staff Member - Member Get Member - Clearing Member - Individual Member - Stuff Member - Company Member - Tension Member - Jury Member - Integral Member - Management Member - Base Member - Sealing Member