Translation of "resembles that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Keywords : напоминает Бриз тайфун напоминало похожий тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

That girl resembles her mother.	Эта девушка похожа на свою мать.
That child resembles his father.	Этот ребёнок похож на своего отца.
This is a dog that resembles a horse.	Это собака, которая напоминает лошадь.
Jack resembles his father.	Джек похож на своего отца.
Jack resembles his father.	Джек похож на отца.
Jim resembles his father.	Джим похож на отца.
She resembles her aunt.	Она напоминает свою тетю.
In many ways, Ahmadinejad s story resembles that of Banisadr.	Во многом история Ахмадинежада напоминает историю Банисадра.
He closely resembles his father.	Он очень похож на своего отца.
He closely resembles his father.	Он сильно напоминает своего отца.
My sister resembles my mother.	Моя сестра похожа на мою мать.
Sean really greatly resembles Conner!	Шон действительно очень похож на Коннера!
He somewhat resembles his father.	Он чем то напоминает своего отца.
The baby resembles his mother.	Ребёнок похож на свою мать.
The boy resembles his father.	Мальчик похож на отца.
It resembles the unity in Kyiv .	Похоже на единение Киева в 2004 м
England resembles Japan in many respects.	Англия похожа на Японию во многих отношениях.
He resembles his father very much.	Он очень похож на своего отца.
She resembles her father in character.	По характеру она вся в отца.
This wound resembles a spider bite.	Эта рана похожа на укус паука.
The situation resembles that of a crowded cinema with only one exit.	Эта ситуация напоминает ситуацию в переполненном кинотеатре с одним выходом.
The situation resembles that of 20 years ago almost to the day.	Эта ситуация напоминает события 20 летней давности почти день в день.
Twitter modifies its platform and resembles Facebook	Twitter меняет свою платформу и становится похожим на Facebook
The girl resembles her mother very much.	Дочь очень похожа на свою мать.
Do you think he resembles his father?	Ты считаешь, что он похож на своего отца?
Do you think he resembles his father?	Вы считаете, он похож на своего отца?
Do you think Tom resembles his mother?	Как вы думаете, Том похож на свою мать?
In fact, secularism in Senegal resembles that in India more than anywhere else.	Фактически, светский порядок в Сенегале больше всего напоминает такой же порядок в Индии.
It is useless, invasive and resembles Facebook excessively	Это бесполезно, навязчиво и чересчур напоминает Facebook .
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.	Этот известный психолог внешне похож на моего дядю.
This young man very much resembles my brother.	Этот молодой человек чрезвычайно похож на моего брата.
But in a crisis, China's diplomatic influence usually resembles that of some peripheral backwater.	Но при урегулировании кризисных ситуаций дипломатическое влияние Китая обычно подобно влиянию некого периферийного захолустья.
He has admitted that the new social network service resembles Facebook at first sight .	Он признал, что новая социальная сеть на первый взгляд напоминает Facebook.
It's named after Latin for seahorse, which it resembles.	Название извилины происходит от латинского морской конёк , который она напоминает.
He resembles his father in his way of talking.	Он похож на отца манерой говорить.
This movement resembles the Great Migrations (Völkerwanderung) that marked Europe between the fourth to sixth centuries.	Это передвижение напоминает Великое Переселение Народов (Völkerwanderung), которое наблюдалось в Европе между четвертым и шестым веками.
My favorite image is the basketball court that resembles something out of the Mad Max Movies.	Мое любимое изображение это баскетбольная площадка, которая напоминает что то из фильмов Безумный Макс .
The Al Saud resembles a family business, established in 1932.	Династия Аль Саудов, основанная в 1932 году, больше похожа на семейный бизнес.
When you go to the zoo she realy resembles you.	Когда вы идете в зоопарк упоминании вас.
Mary resembles her mother in appearance, but not in character.	Мэри похожа на мать внешне, но не по характеру.
They were like a young boy with a hammer who thinks that every problem resembles a nail.	Они вели себя подобно мальчишке с молотком, который думает, что любая проблема похожа на гвоздь.
Although there's nothing like Soviet oppression, the alienation between state and society resembles that of Soviet days.	И хотя сегодня ничего не напоминает притеснений советского периода, отчужденность между государством и обществом напоминает отчужденность советской эпохи.
Even today, the Chinese company is therefore permitted to use an emblem that resembles the Mercedes star.	Поэтому китайцы до сих пор имеют право использовать эмблему, похожую на звезду Mercedes.
Today's Turkey resembles Russia a lot more, though not yet Belarus .	Не нужно Турцию жалеть.
The process resembles the selection of a standard in, say, consumer electronics.	Процесс напоминает выбор стандарта, скажем, в бытовой электронике.

Показать эту страницу на русском языке