Translation of "reservoir of infection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Infection - translation :

Reservoir - translation :

Keywords : инфекция инфекции инфекцию инфекцией Инфекция водохранилище резервуар водохранилищу водоем резервуаре

Examples (External sources, not reviewed)

There's no sign of infection.	Нет признака инфекции.
It's an infection.	Это какая то зараза.
It's an infection.	Это инфекция.
The reservoir leaks in many places.	Хранилище протекает в нескольких местах.
Rather, they are a reservoir of the population s hopes and fears.	Скорее, рейтинги являются резервуаром надежд и страхов населения.
The lungs serve as a reservoir of blood in the body.	Лёгкие служат резервуаром крови в организме.
You have a gum infection.	У вас инфекция дёсен.
I have an ear infection.	У меня ушная инфекция.
Tom has an ear infection.	У Тома ушная инфекция.
The infection has spread quickly.	Инфекция быстро распространилась.
Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist.	Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют.
The weight of the water impounded in the dam s massive reservoir was said to have triggered severe tectonic stresses, or what scientists call reservoir triggered seismicity.	Было заявлено, что вес воды, собранной в массивных водохранилищах плотины, стал спусковым механизмом серьезных тектонических напряжений, или тем, что ученые называют сейсмичностью, вызванной заполнением водохранилища.
And the reservoir must have overflowed, too, but the water from the reservoir ALONE could not have done this much damage.	Там и через верх водохранилища наверняка натекло, но вода ТОЛЬКО из водохранилища не могла нанести такого ущерба.
The infection has reached the bloodstream.	Инфекция попала в кровь.
Antibiotics are a cure for infection.	Антибиотики это средство от инфекций.
Tom could die from the infection.	Том мог умереть от заражения.
Tom could die from the infection.	Том мог умереть от инфекции.
To protect the unique lower landscape of Kaunas Reservoir, its natural ecosystem, and cultural heritage Kaunas Reservoir Regional Park was established in the eastern edge of Kaunas in 1992.	Для того, чтобы защитить уникальный нижний пейзаж Каунасского водохранилища, его экосистему и культурное наследие, на восточной окраине Каунаса в 1992 году был основан Региональный парк Каунасского водохранилища.
In his water clocks, water flowed from a source such as a holding tank into a reservoir, then from the reservoir to the mechanisms of the clock.	В его водяных часах вода вытекала из источника, такого как стабилизирующий бак, в бассейн, затем из бассейна на механизмы часов.
The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding .	The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding .
The presence of IgM in the blood of the host is used to test for acute infection, whereas IgG indicates an infection sometime in the past.	Присутствие IgM в крови хозяина говорит о наличии острой инфекции, в то время IgG свидетельствует об инфекции, перенесённой в прошлом.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	а также постепенное ослабление инфекции.
But the thought of an unknown infection scared the public even more.	Неизвестная инфекция напугала публику еще больше.
If it's an infection, you might need antibiotics.	Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики.
He saw it as a source of disposable masses, a human reservoir for totalitarian movements.	Он видел в этом источник человеческой предрасположенности к тоталитарному движению.
Since then, the Sestra River has been flowing into this reservoir.	В 1940 году к реке вернулось её русское название с финскими корнями.
Palestine and Chechnya, two sites of pain and terrorist infection, have not healed.	Палестина и Чечня два очага боли и террористической заразы не излечены.
Don't touch the wound, you could get an infection!	Не трогай рану, можешь занести инфекцию!
Don't touch the wound, you could get an infection!	Не трогайте рану, можете занести инфекцию!
Some persons appear to be resistant to HIV infection.	Некоторые люди, похоже, невосприимчивы к ВИЧ.
Red sludge is bagatelle compared to other materials poured into the reservoir.	Красный шлам это просто пустяк по сравнению с другими веществами, помещаемыми в хранилище.
This is pouring hazardous waste into a reservoir leaking like a sponge.	Это никакое не компостирование это слив вредных отходов в хранилище, которое протекает как дырявое корыто.
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.	Водохранилище на холмах снабжает город водой.
Wider vaccination will protect people from infection and block the spread of the virus.	Более широкая вакцинация защитит людей от инфекции и блокирует распространение вируса.
It is estimated that 10 15 of cancer worldwide is associated with viral infection.	Предполагается, что 10 15 раковых заболеваний во всем мире связаны с вирусными инфекциями.
Consider Russia and Ukraine, which have the world's fastest growing rate of HIV infection.	Возьмем, например, Россию и Украину, где наблюдаются самые высокие в мире темпы распространения ВИЧ инфекции.
Trials have shown PrEP significantly reduces HIV transmission among those at risk of infection.	Как показали исследования, ПрЭП значительно снижает риск заражения ВИЧ среди людей, находящихся в группе риска.
Only three months into 2015 more than 20 cases of polio infection had surfaced.	Всего за три месяца 2015 года было выявлено более 20 случаев инфицирования детей полиомиелитом.
Epidemiology is used to break the chain of infection in populations during outbreaks of viral diseases.	Эпидемиология используется, чтобы приостановить распространение инфекции в популяции во время вспышки вирусного заболевания.
Safarova ends up in the hospital with a viral infection.	Шафаржова попала в больницу с вирусной инфекцией.
The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.	Больница поместила в карантин заражённых пациентов, чтобы избежать перекрёстного заражения.
Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation.	Увеличенные лимфатические узлы обычно обнаруживаются около очага инфекции, опухоли или воспаления.
Bacterial infection of the cornea can follow from an injury or from wearing contact lenses.	Бактериальная инфекция роговицы может возникнуть в результате травмы или ношения контактных линз.
Th1 cells can recruit other phagocytes to the site of the infection in several ways.	Т хелперы способны привлекать другие фагоциты в зону инфекции несколькими путями.
By the end of 2011, Greenpeace started a campaign in Hungary drawing attention to the reservoir in Almásfüzítő.	Но этот побочный продукт алюминиевого производства также может существенно загрязнять окружающую среду. ...

Показать эту страницу на русском языке