Translation of "severity of infection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There's no sign of infection. | Нет признака инфекции. |
| It's an infection. | Это какая то зараза. |
| It's an infection. | Это инфекция. |
| That is the ridiculous severity of the Medellín metro. | Вот она нелепая строгость медельинского метро. |
| You have a gum infection. | У вас инфекция дёсен. |
| I have an ear infection. | У меня ушная инфекция. |
| Tom has an ear infection. | У Тома ушная инфекция. |
| The infection has spread quickly. | Инфекция быстро распространилась. |
| Although the severity of the incident is unprecedented, it's not isolated. | Хотя жестокость этого случая беспрецедентна, он не единичен. |
| Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist. | Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют. |
| The infection has reached the bloodstream. | Инфекция попала в кровь. |
| Antibiotics are a cure for infection. | Антибиотики это средство от инфекций. |
| Tom could die from the infection. | Том мог умереть от заражения. |
| Tom could die from the infection. | Том мог умереть от инфекции. |
| The accident at Fukushima resulted from an earthquake and tsunami of unprecedented severity. | Авария на Фукусиме произошла в результате землетрясения и цунами беспрецендетного масштаба. |
| The presence of IgM in the blood of the host is used to test for acute infection, whereas IgG indicates an infection sometime in the past. | Присутствие IgM в крови хозяина говорит о наличии острой инфекции, в то время IgG свидетельствует об инфекции, перенесённой в прошлом. |
| And you are helped to visualize the decrease of the infection. | а также постепенное ослабление инфекции. |
| The website termometropolitico.it quoted alarming figures that illustrate the severity of the work situation | Сайт termometropolitico.it разместил тревожные числа, показывающие серьезность ситуации в сфере занятости |
| But the thought of an unknown infection scared the public even more. | Неизвестная инфекция напугала публику еще больше. |
| If it's an infection, you might need antibiotics. | Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики. |
| For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well. | По большей части, тяжесть последствий финансового кризиса была оценена правильно. |
| The hope is that such reforms will reduce the likelihood and severity of systemic risk. | Надеюсь, что такие реформы позволят уменьшить вероятность системного риска и его тяжесть. |
| Palestine and Chechnya, two sites of pain and terrorist infection, have not healed. | Палестина и Чечня два очага боли и террористической заразы не излечены. |
| Don't touch the wound, you could get an infection! | Не трогай рану, можешь занести инфекцию! |
| Don't touch the wound, you could get an infection! | Не трогайте рану, можете занести инфекцию! |
| Some persons appear to be resistant to HIV infection. | Некоторые люди, похоже, невосприимчивы к ВИЧ. |
| To understand the severity of these risks, let's work backwards from what is unlikely to happen. | Чтобы понять, насколько эти риски серьезны, давайте пойдем от обратного и будем отталкиваться от того, что вряд ли произойдет. |
| The international press has echoed the severity of the situation that Spain is going through, and | Международная пресса отражает серьезность ситуации , которую переживает Испания. |
| Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness. | Любой подозрительный случай рассматривается как чрезвычайная опасность для общественного здоровья из за тяжести этой болезни. |
| Wider vaccination will protect people from infection and block the spread of the virus. | Более широкая вакцинация защитит людей от инфекции и блокирует распространение вируса. |
| It is estimated that 10 15 of cancer worldwide is associated with viral infection. | Предполагается, что 10 15 раковых заболеваний во всем мире связаны с вирусными инфекциями. |
| Consider Russia and Ukraine, which have the world's fastest growing rate of HIV infection. | Возьмем, например, Россию и Украину, где наблюдаются самые высокие в мире темпы распространения ВИЧ инфекции. |
| Trials have shown PrEP significantly reduces HIV transmission among those at risk of infection. | Как показали исследования, ПрЭП значительно снижает риск заражения ВИЧ среди людей, находящихся в группе риска. |
| Only three months into 2015 more than 20 cases of polio infection had surfaced. | Всего за три месяца 2015 года было выявлено более 20 случаев инфицирования детей полиомиелитом. |
| Epidemiology is used to break the chain of infection in populations during outbreaks of viral diseases. | Эпидемиология используется, чтобы приостановить распространение инфекции в популяции во время вспышки вирусного заболевания. |
| If assault were punished with execution, perpetrators would have an incentive to kill their victims to avoid discovery (which is a major reason why the severity of punishments more generally should be matched to the severity of crimes). | Если бы каждое нападение наказывалось смертной казнью, у преступников был бы стимул убивать своих жертв, чтобы избежать ареста (что является основной причиной, почему серьезность наказания в более широком смысле должна соответствовать серьезности преступлений). |
| Given the severity of this economic and financial crisis, financial markets will not mend for a while. | В условиях жёсткости экономического и финансовых кризисов, финансовые рынки не восстановятся еще некоторое время. |
| Safarova ends up in the hospital with a viral infection. | Шафаржова попала в больницу с вирусной инфекцией. |
| The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection. | Больница поместила в карантин заражённых пациентов, чтобы избежать перекрёстного заражения. |
| Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation. | Увеличенные лимфатические узлы обычно обнаруживаются около очага инфекции, опухоли или воспаления. |
| Bacterial infection of the cornea can follow from an injury or from wearing contact lenses. | Бактериальная инфекция роговицы может возникнуть в результате травмы или ношения контактных линз. |
| Th1 cells can recruit other phagocytes to the site of the infection in several ways. | Т хелперы способны привлекать другие фагоциты в зону инфекции несколькими путями. |
| The girl victim, who sustained multiple injuries of various degrees of severity, was taken to the Bezhetsk Central District Hospital. | С травмами различной степени тяжести пострадавшую доставили в Бежецкую ЦРБ. |
| Convoca analyzed and developed a record to determine the severity of the cases, the operators, and those responsible. | Проанализировав отчеты, газета Convoca смогла определить серьезность нарушений. |
| Depending on the rate of severity, it can cause cutaneous reactions, bronchoconstriction, edema, hypotension, coma, and even death. | В зависимости от уровня выраженности он может вызывать кожные реакции, бронхоспазм, отёк, гипотонию, кому и даже смерть. |
Related searches : Severity Of Depression - Severity Of Exposure - Severity Of Events - Degrees Of Severity - Severity Of Injuries - Severity Of Service - Severity Of Incidents - Continuum Of Severity - Degree Of Severity - Level Of Severity - Severity Of Harm - Severity Of Disease
