Translation of "resident taxation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Smart Taxation | Грамотное налогообложение |
| Resident coordinator system | Система координаторов резидентов |
| A local resident said | Местный житель сказал |
| Why Taxation Must Go Global | Почему налогообложение должно стать глобальным |
| Resident of Jose Olaya village. | Житель деревни Хосе Олая. |
| One Japanese resident of Yokohama noted | Один из японских жителей города Иокогама заметил |
| 1953 1958 Defence lawyer, resident in Abidjan. | 1953 1958 годы Адвокат защитник в Абиджане. |
| The city has about 50,000 resident foreigners. | В общей сложности в нём обучаются около 50 000 студентов. |
| Excessive taxation can dull incentives and hinder growth. | Чрезмерное налогообложение может ослабить стимулы и воспрепятствовать экономическому росту. |
| But too little taxation can do the same. | Но и слишком низкие налоги могут привести к тому же результату. |
| Indeed, his ideas about taxation have revolutionized Europe. | Действительно, его идеи относительно налогообложения стали европейской революцией. |
| B. Resident coordinator system and United Nations country teams | В. Система координаторов резидентов и страновые группы Организации Объединенных Наций |
| Bishkek resident Jenni Evans ( zari6ka) wrote on March 22 | 22 марта 2013 года жительница Бишкека Дженни Эванс (Jenni Evans, zari6ka) написала |
| Helen Washington, the resident of the house, was killed. | Хозяйка дома, которую звали Хелен Вашингтон, погибла. |
| Meanwhile, direct taxation of corporations and individuals has tended to decline despite the moot claim that lower direct taxation ensures investment and growth. | Между тем, прямое налогообложение юридических и физических лиц имеет тенденцию к снижению несмотря на спорность утверждений о том, что снижение прямого налогообложения обеспечивает инвестиции и экономический рост. |
| Referring to corporate income made sense when company taxation was seen as a back stop within a system of progressive taxation of personal incomes. | Ссылка на доход компании имеет смысл, когда налогообложение компании рассматривалось как бэк стоп внутри системы прогрессивного налогообложения личных доходов. |
| Paul's wife is a legal permanent resident of the US. | У жены Пола есть вид на постоянное жительство в США на законных основаниях. |
| Nor has high taxation in the Nordic countries impeded economic performance. | Высокое налогообложение в североевропейских странах не помешало и экономическому росту. |
| President Bush's view on taxation is strikingly different from his predecessor's. | Взгляды президента Буша на вопросы налогово бюджетной политики и налогообложения поразительно отличаются от взглядов его предшественника. В своей предвыборной программе Буш обещал существенные снижения налогов, что он и осуществил после своего избрания. |
| Not much, it is clear, can be gained from increased taxation. | Ясно, что не много можно получить от увеличения налогообложения. |
| Fairness in taxation, on this view, does not require equal treatment. | Справедливость при налогообложении, по их мнению, не требует одинакового отношения. |
| President Bush's view on taxation is strikingly different from his predecessor's. | Взгляды президента Буша на вопросы налогово бюджетной политики и налогообложения поразительно отличаются от взглядов его предшественника. |
| Rostov resident comes in third at Greco Roman World Wrestling Championship | Ростовчанин занял третье место на международном турнире по греко римской борьбе |
| One resident, actor and singer Drew Weston, summed up the feeling | Один житель города, актер и певец Дрю Уэстон, коротко изложил свои впечатления |
| Referring to corporate income made sense when company taxation was seen as a back stop within a system of progressive taxation of personal incomes. But most countries have now adopted dual income taxation that treat the fruits of capital more leniently than other personal income. | Ссылка на доход компании имеет смысл, когда налогообложение компании рассматривалось как бэк стоп внутри системы прогрессивного налогообложения личных доходов. |
| It emerged that they were sisters, one of them a resident of Ekaterinburg, 44 years of age, the second a 33 year old resident of the Orenburg region. | Выяснилось, что это сестры, одна из них жительница Екатеринбурга 44 лет, вторая 33 летняя жительница Оренбургской области. |
| It has the same effect as taxation, but it works much better. | Он оказывает такой же эффект, как налогообложение, но он работает намного лучше. |
| First, the state transacts with the private sector through taxation and expenditure. | Во первых, государство взаимодействует с частным сектором посредством налогов и расходов. |
| The current framework for energy taxation, particularly in Europe, is not sustainable. | В настоящее время основа для энергетического налогообложения, особенно в Европе, не является устойчивой. |
| It goes without saying that there should be no taxation without representation. | Само собой разумеется, что там должен работать принцип никакого налогообложения без представительства . |
| Taxation remains the dominant source of government revenue in most developed countries. | Налогообложение остается доминирующим источником доходов государства в большинстве развитых стран. |
| Taxation makes individuals feel in their wallets the destruction they are causing. | Налогообложение заставляет людей почувствовать наносимый ими вред в собственных карманах. |
| He turned out to be a 26 year old resident of Moscow. | Им оказался 26 летний житель Москвы. |
| One resident in Oak Kyin village said on March 26, around 12pm | Житель деревни Оак Кйин сказал 26 марта |
| And Mohamed Buali, a Muharraq resident with 3,890 followers on Twitter, notes | И Мохаммед Буали, житель Мухаррака, имеющий 3 890 подписчиков в Twitter, заметил |
| Taxation power is hardly checked by the National People s Congress or the media. | Всекитайское собрание народных представителей и СМИ мало контролируют налогообложение. |
| It has its headquarters at Zug in Switzerland, where taxation is particularly favourable. | Его штаб квартира находится в Цуге в Швейцарии, где налогообложение особенно благоприятно. |
| A country s economic performance, indeed, is a mirror image of its resident companies. | Экономическая деятельность государства, в самом деле, является зеркалом, отражающим образ компаний, находящихся в этой стране. |
| It turned out to be a 30 year old unemployed Volga Region resident. | Им оказался 30 летний безработный волжанин. |
| A resident of Leningrad Oblast is convicted of passing counterfeit money in Karelia | В Карелии за сбыт фальшивых денег осужден житель Ленинградской области |
| Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes. | Наши столы, компьютеры, карандаши, здания всё является местом жительства для микробов. |
| When asked about the overall impact of mining, one Andacollo resident answers negative. | Когда одну жительницу Андакольо спросили о том, каково же общее влияние проводимых горных работ, она ответила |
| No one stayed back to count bodies, one resident told Human Rights Watch. | Никто не оставался считать тела , сказал один местный житель Human Rights Watch. |
| On December 11, 2016, Minoti Karji, a resident of Kalpani went into labour. | 11 декабря 2016 года у Миноти Карджи, жительницы Калпани, начались роды. |
| Resident Evil 4 is one of the best games I have ever played. | Обитель зла 4 одна из лучших игр, в которую я когда либо играл. |
Related searches : Non-resident Taxation - Resident Company - Resident Artist - Resident Permit - Uk Resident - Resident Representative - Resident Visa - Swiss Resident - Habitually Resident - Alien Resident - Resident Assistant - Resident Companies
