Translation of "resides outside" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Outside - translation : Resides outside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Approximately 70.5 per cent of the registered refugee population resides outside the 58 refugee camps. | Приблизительно 70,5 процента зарегистрированных беженцев проживают за пределами 58 лагерей беженцев. |
| She resides in New York. | Она живёт в Нью Йорке. |
| Tom currently resides in Boston. | В настоящее время Том проживает в Бостоне. |
| He currently resides in Helsinki. | В 2012 он снова начал курить. |
| Johnson resides in Dana Point, California. | В 1981 году Джонсон впервые стал отцом. |
| Campbell currently resides in Miami, Florida. | Сейчас Принц Бастер живёт в Майами, Флорида. |
| It now resides at the park. | Основан в 1904 году. |
| She resides in Lake Wales, Florida. | В настоящее время она проживает в Lake Wales Флорида. |
| Clark currently resides in downtown Manhattan. | В настоящее время Кларк проживает на Манхэттене. |
| He currently resides in Helsinki, Finland. | Яани Пеуху родился в Anjalankoski (Финляндия). |
| He resides in Bal Harbour, Florida. | Проживает во Флориде в городе Бел Харбор. |
| The group where the contact resides | Группа, в которой находится контактName |
| He currently resides in Luanco, Spain. | В настоящее время он проживает в Луанко, Испания. |
| A just cause resides in people s hearts. | Справедливое дело живёт в сердцах людей. |
| It resides in concertation, dialogue and negotiation. | Оно зиждется на согласовании усилий, диалоге и переговорах. |
| Hope resides in solidarity and in union. | Надежда рождается в солидарности и единстве. |
| In short, some truth resides on both sides. | Иными словами, правда отчасти находится и на той, и на другой стороне. |
| The manuscript now resides in the British Library. | Сегодня рукопись хранится в Британской Библиотеке. |
| The network domain in which the host resides. | Имя домена, которому принадлежит сетевой узел. |
| It sounds simple, but that's where the paradox resides. | Обыденность, но в этом и заключается весь парадокс. |
| Population All of the district's population resides in Nikolskoye. | Это самый маленький по численности населения муниципальный район в России. |
| As of 2015, the family resides in Atlanta, Georgia. | Семья проживает в Атланте. |
| His mother, Martha A. Kopra, resides in Austin, Texas. | Тимоти Копра родился 9 апреля 1963 года в Остине, Техас. |
| He was born in Bangkok, where he still resides. | В ноябре выиграл ещё один Челленджер в Шампейне. |
| The largest number of Palestine refugees resides in Jordan. | Наибольшее число палестинских беженцев проживает в Иордании. |
| It currently resides at the College of Arms in London. | В 1992 году было выпущено репринтное издание. |
| As of 2007, the family resides in New York City. | С 2007 года семья проживает в Нью Йорке. |
| He was born in France and currently resides in Canada. | Patchou родился во Франции, и в настоящее время проживает в Канаде. |
| A wise sage who resides in the Garden of Light. | Сэйю Мудрец, проживающий в Саду Света. |
| His father, Mr. John Meade, resides in Universal City, Texas. | Его отец, Джозеф Мид, проживает в городе Юнивэрсал Сити, штат Техас. |
| The power of culture resides in its ability to transform perceptions. | Власть культуры заключается в ее способности трансформировать восприятие. |
| The man behind Lugansk News Today no longer resides in Lugansk. | Человек, стоящий за Lugansk News Today, больше ни живёт в Луганске. |
| She moved to Stratford, Ontario in 1981, where she still resides. | В 1981 году переехала в Стратфорд (провинция Онтарио), где живёт и сейчас. |
| This original painting currently resides in the Art Institute of Chicago. | Оригинал находится сейчас в Чикагском художественном институте. |
| He was also raised in Ajax, Ontario, where he currently resides. | В возрасте 5 лет переехал в Торонто, Канада, где и вырос. |
| Facilities The airport resides at an elevation of above sea level. | Аэропорт находится на высоте в 71 метр над уровнем моря. |
| He also holds a Spanish passport and currently resides in Madrid. | Он также имеет испанский паспорт и в настоящее время проживает в Мадриде. |
| Ashurkov currently resides in London, where he moved to avoid political persecution. | В данный момент Ашурков проживает в Лондоне, чтобы избежать политического гонения. |
| This is where the meaning of a text ultimately resides for Schleiermacher. | В этом идейном творчестве будущего отмечает Ш. этическое значение фантазии. |
| He currently resides in Belgium and is the father of four children. | На данный момент живёт в Бельгии и является отцом четверых детей. |
| The yellow shafted flicker ( Colaptes auratus auratus ) resides in eastern North America. | Colaptes auratus auratus проживает в восточной части Северной Америки. |
| His wife's father, Mr. James M. Godwin, resides in Oak Ridge, Missouri. | Её отец, господин Джеймс М. Годвин, проживает в Окридже, штат Миссури. |
| There, precisely, resides the ultimate crime of this end of the century. | Именно в этом заключается главное преступление конца нашего века. |
| Therein resides the divine message, the message of wisdom and good sense. | В этом божественное послание, послание мудрое и благоразумное. |
| Let me begin my story in a world where our robot resides. | Позволь мне начать мою историю в мире, где находится наш робот. |
Related searches : Resides With - He Resides - Data Resides - Power Resides - Resides Abroad - The Difference Resides - Where Data Resides - Resides In Germany - Responsibility Resides With - Wherever It Resides - Outside Space - Outside Surface - Outside Edge
