Translation of "resides outside" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She resides in New York.
Она живёт в Нью Йорке.
Tom currently resides in Boston.
В настоящее время Том проживает в Бостоне.
Johnson resides in Dana Point, California.
В 1981 году Джонсон впервые стал отцом.
A just cause resides in people s hearts.
Справедливое дело живёт в сердцах людей.
In short, some truth resides on both sides.
Иными словами, правда отчасти находится и на той, и на другой стороне.
It sounds simple, but that's where the paradox resides.
Обыденность, но в этом и заключается весь парадокс.
It currently resides at the College of Arms in London.
В 1992 году было выпущено репринтное издание.
The power of culture resides in its ability to transform perceptions.
Власть культуры заключается в ее способности трансформировать восприятие.
The man behind Lugansk News Today no longer resides in Lugansk.
Человек, стоящий за Lugansk News Today, больше ни живёт в Луганске.
Ashurkov currently resides in London, where he moved to avoid political persecution.
В данный момент Ашурков проживает в Лондоне, чтобы избежать политического гонения.
Come outside.
Выходи на улицу.
Come outside.
Выходи!
Come outside.
Выходите на улицу.
Someone's outside.
Снаружи кто то есть.
Tom's outside.
Том снаружи.
Tom's outside.
Том на улице.
They're outside.
Они снаружи.
They're outside.
Они на улице.
Wait outside.
Подожди снаружи.
Wait outside.
Подождите снаружи.
Hot outside?
Снаружи жарко?
Hot outside?
Жарко снаружи?
Hot outside?
На улице жарко?
Go outside.
Выйди на улицу.
Go outside.
Идите на улицу.
Go outside.
Иди на улицу.
The only difference resides in the degree of generosity, which one deigns to grant to immigrants.
Разница только в уровне щедрости, которую они соизволят проявить к иммигрантам.
Apple, after all, resides in fifth place on the Fortune 500 list of the world s largest companies.
Apple, в конце концов, находится на пятом месте крупнейших в мире компаний из списка Фортуна 500.
Outside, you bugger .
Вылезай, шваль .
Outside the capital
За пределами столицы
It's raining outside.
Снаружи идёт дождь.
It's raining outside.
На улице дождь.
It's raining outside.
На улице идёт дождь.
It's dark outside.
На улице темно.
It's dark outside.
Снаружи темно.
It snows outside.
На улице идет снег.
Tom slept outside.
Том спал на улице.
It's cold outside.
На улице холодно.
Let's go outside.
Пошли отсюда, выходим.
Let's go outside.
Пойдём на улицу.
Let's go outside.
Пойдёмте на улицу.
I ran outside.
Я выбежал наружу.
I ran outside.
Я выбежал на улицу.
Everybody ran outside.
Все выбежали наружу.
Everybody ran outside.
Все выбежали на улицу.

 

Related searches : Resides With - He Resides - Data Resides - Power Resides - Resides Abroad - The Difference Resides - Where Data Resides - Resides In Germany - Responsibility Resides With - Wherever It Resides - Outside Space - Outside Surface - Outside Edge