Translation of "resignation from office" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Office - translation :

Resignation - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома Офис кабинета офиса кабинет офис отставке отставку отставки уходе увольнении

Examples (External sources, not reviewed)

Notice of Resignation	Уведомление об отставке
It is resignation.	Это бездействие.
He returned from the office.	Он вернулся из офиса.
He tendered his resignation.	Он подал в отставку.
He submitted his resignation.	Он подал в отставку.
Image from Japanese Cabinet Office website.	Изображение с сайта управления японского кабинета министров.
The politician was removed from office.	Политика сместили с должности.
He handed in his resignation.	Он подал заявление об отставке.
I hereby tender my resignation.	Я подаю в отставку.
He has come back from the office.	Он вернулся из офиса.
I'll call you later from the office.	Я позже позвоню тебе из офиса.
Is the post office far from here?	Почта далеко отсюда?
Is the post office far from here?	До почты отсюда далеко?
I was surprised by his resignation.	Я был удивлён его отставкой.
He decided to submit his resignation.	Он решил подать заявление об увольнении.
He decided to submit his resignation.	Он решил подать заявление об отставке.
Did you hear about Tom's resignation?	Ты слышал об уходе Тома в отставку?
We refused to accept Tom's resignation.	Мы отказались принять отставку Тома.
He was taken in a car to the nearby President's Office where he announced his resignation on live television in front of journalists.	Его на машине доставили в президентскую канцелярию, где он объявил о своей отставке в прямом эфире, в окружении журналистов.
Paul Wolfowitz s resignation from the World Bank solved one problem, but brought another to light.	Уход Пола Вулфовица из Всемирного Банка решил одну проблему, но пролил свет на другую.
I have just returned from the post office.	Я только что вернулся с почты.
Tom has just returned from the post office.	Том только что вернулся с почты.
I just got back from the post office.	Я только вернулся с почты.
The post office isn't too far from here.	Почтовое отделение не очень далеко отсюда.
The president of Brazil was removed from office.	Президента Бразилии отстранили от должности.
The post office isn't very far from here.	Почта не очень далеко отсюда.
3. The resignation of a partner. 4.	Уход партнера.
This letter purports to be his resignation.	Это письмо можно считать его отставкой.
I was amazed at his abrupt resignation.	Я был поражён его внезапной отставкой.
Image Tweets from the Mexico City Public Prosecutor's Office	Картинка Твиты из прокуратуры Мехико
The post office is just across from the store.	Почта прямо через дорогу от магазина.
The post office is just across from the store.	Почтовое отделение как раз напротив магазина.
At what time do you exit from the office?	В котором часу ты выходишь из офиса?
The post office is not too far from here.	Почтовое отделение не очень далеко отсюда.
Yet, fortunately, there is no need for resignation.	И все же, к счастью, нет необходимости смириться с ситуацией.
Phelps economics remains one of action, not resignation.	Экономика Фельпса это экономика действия, а не пассивности.
An Armenian blog, Blogian, calls for Saakashvili's resignation.	На армянском блоге блоггер Blogian призывает Саакашвили к отставке.
Negativism and resignation do not build a country.	Нигилизм и бездействение не могут построить страну.
The news of the mayor's resignation traveled fast.	Новость об отставке мэра распространилась быстро.
After the meeting, the president announced his resignation.	После встречи Шеварднадзе объявил о своей отставке.
But yeah, it has liberated us from the office desk.	Да, они это сделали. Они освободили нас от офисного стола.
Phone Hey, this is Mr. Johnson calling from the office.	Телефон Здравствуйте, это мистер Джонсон с работы.
This was a view from my home office on Maui.	Это вид из моего домашнего офиса на Мауи.
Image from the Bishkek Mayor's Office Website, used with permission.	Фото с сайта мэрии Бишкека, использовано с разрешения.
The post office is a few minutes' walk from here.	Почта в нескольких минутах ходьбы отсюда.

Показать эту страницу на русском языке