Translation of "resistance to antibiotics" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Antibiotics - translation : Resistance - translation : Resistance to antibiotics - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And once you get increased antibiotic resistance, the antibiotics aren't knocking out the harmful strains anymore. | А когда вы повысили сопротивляемость к антибиотикам, то антибиотики уже больше не убивают вредоносные штаммы. |
| Antibiotics, so we need to find new Antibiotics. | И поэтому нам нужно найти новые антибиотики. |
| As we try to prevent resistance to existing drugs, we will also need to examine the impact of antibiotics in agriculture. | Поскольку мы пытаемся предотвратить рост резистентности к существующим лекарствам, мы также должны изучить влияние антибиотиков в сельском хозяйстве. |
| Quicker, more accurate diagnoses will curb the current overreliance on antibiotics a key requirement for combating resistance. | Более быстрые и точные диагнозы могли бы справиться с текущим чрезмерным увлечение антибиотиками это ключевое требование для борьбы с резистентностью. |
| The aim of these special examinations is to detect the particular properties of the isolated pathogen, such as resistance to antibiotics. | При проведении таких специализированных исследований ставится задача определить характерные свойства выделенного микроорганизма, например устойчивость к антибиотикам. |
| Antibiotics. | Антибиотики. |
| I'm allergic to antibiotics. | У меня аллергия на антибиотики. |
| It doesn't respond to antibiotics. | На него не действует антибиотик. |
| We think that this is the next generation of antibiotics and it's going to get us around, at least initially, this big problem of resistance. | Мы думаем, что это новое поколение антибиотиков, и это позволит нам преодолеть, по крайней мере в начале, эту большую проблему стойкости. |
| I learned about one example when discussing antimicrobial resistance, to which the government has responded by attempting to limit the quantity of antibiotics a patient may take. | Я узнал об одном примере, при обсуждении препаратов противомикробного сопротивления, на что правительство ответило, путем ограничения количества антибиотиков, которые пациент может принять. |
| Antibiotics are overused. | Антибиотиками злоупотребляют. |
| I'm taking antibiotics. | Я принимаю антибиотики. |
| I prescribe antibiotics. | Ребёнку с ушной инфекцией я назначаю антибиотики. |
| Moreover, the tubercle bacillus engages in trench warfare, gaining resistance to conventional antibiotics and canonical vaccination approaches, as well as delaying diagnosis and determination of drug sensitivity. | Более того, туберкулезная палочка ведет окопную войну , вырабатывая устойчивость к обычным антибиотикам и традиционным методам вакцинации, тем самым отсрочивая диагностирование и определение чувствительности к лекарственным препаратам. |
| Mushrooms produce strong antibiotics. | Грибы вырабатывают сильные антибиотики. |
| Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, | Поменять антибиотики они перешли на другой антибиотик, |
| Our antibiotics are running out. | Возможности антибиотиков приходят к концу. |
| I soon learned that, as bacteria and parasites develop resistance to existing drugs, like antibiotics and antimalarial medications, the world is at risk of losing its battle against infectious diseases. | Вскоре я узнал, что, поскольку бактерии и паразиты развивают устойчивость к существующим препаратам, таким как антибиотики и противомалярийные лекарства, мир подвергается опасности проиграть свою борьбу против инфекционных заболеваний. |
| Resistance to detergents | 2.3.1 Стойкость к воздействию детергентов |
| Resistance to hydrocarbons | 2.3.2 Стойкость к воздействию углеводородов |
| Number two, many growers are in fact petrified from the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just in our case that bacteria becomes resistant to antibiotics. | Ответ номер два. Многие фермеры серьёзно озабочены возможностью развития устойчивости к химикатам у вредителей, прямо как в том случае, когда бактерии вырабатывают устойчивость к антибиотикам. |
| We give antibiotics (Applause) every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. | Мы даём антибиотики... (Аплодисменты) ...коровам, овцам, курицам. Они получают антибиотики каждый день. |
| Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, Tamiflu. | Поменять антибиотики они перешли на другой антибиотик, Тамифлю. |
| We need to stop demanding antibiotics from our doctors. | Мы должны прекратить требовать антибиотики у наших врачей. |
| Number two, many growers are, in fact, petrified by the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just like in our case, that bacteria becomes resistant to antibiotics. | Ответ номер два. Многие фермеры серьёзно озабочены возможностью развития устойчивости к химикатам у вредителей, прямо как в том случае, когда бактерии вырабатывают устойчивость к антибиотикам. |
| Antibiotics Fleming's accidental discovery and isolation of penicillin in September 1928 marks the start of modern antibiotics. | Случайное открытие Флеминга и выделение пенициллина в сентябре 1928 года знаменовало начало современным антибиотикам. |
| Brands, eight failed antibiotics safety tests. | Brands, 8 провалили тест на антибиотики. |
| Antibiotics are a cure for infection. | Антибиотики это средство от инфекций. |
| She also started Matthew on antibiotics. | Также она назначила Метью антибиотики |
| I'll need antibiotics, even old ones. | Я изучаю сопротивляемость. |
| Resistance to temperature changes | ИСПЫТАНИЯ |
| Resistance to atmospheric agents | 2.2.1 Стойкость к воздействию атмосферной среды |
| Resistance to chemical agents | 2.2.2 Стойкость к воздействию химических веществ |
| Resistance to mechanical deterioration | 2.4 Стойкость к механическому износу |
| It doesn't respond to antibiotics. So I don't like it. | На него не действует антибиотик. Короче, я его не люблю. |
| The cows are fed antibiotics and hormones. | Коров обеспечивают антибиотиками и гормонами. |
| The doctor treated the patient with antibiotics. | Врач лечил пациента антибиотиками. |
| Couldn't these be new kinds of antibiotics? | Может, это могли бы быть новые виды антибиотиков? |
| There was also a need for educational programmes on the proper use of antibiotics and the development of intensive treatment methods for waste water with high loads of antibiotic resistance. | Вместе с тем существует необходимость в образовательных программах о надлежащем использовании антибиотиков и разработке методов интенсивной очистки сточных вод с высокими нагрузками по устойчивости к антибиотикам. |
| At this point, the bacteria may be resistant to some antibiotics. | Позднее может возникнуть флегмона мягких тканей в области сустава. |
| Pesticides and antibiotics are also used to increase their milk productivity. | Пестициды и антибиотики также используемый, чтобы увеличить их производительность молока. |
| Resistance to light source radiation | 2.2.4 Стойкость к облучению источником света |
| Resistance to detergents and hydrocarbons | 2.3 Стойкость к воздействию детергентов и углеводородов |
| Resistance to light source radiations | 2.2.4 Стойкость к облучению источником света |
| to reincorporate the Nicaraguan resistance | Помощь МКПК в разработке проекта реинтеграции в общество участников никарагуанского сопротивления |
Related searches : Resistant To Antibiotics - Exposure To Antibiotics - Intravenous Antibiotics - Systemic Antibiotics - Macrolide Antibiotics - Prophylactic Antibiotics - Take Antibiotics - Veterinary Antibiotics - On Antibiotics - Containing Antibiotics - Resistance To Indentation - Resistance To Motion - Resistance To Radiation
