Translation of "resolution of proceedings" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Proceedings - translation :

Resolution - translation :

Resolution of proceedings - translation :

Keywords : разбирательства разбирательство процедуру заседания процедуры резолюцию резолюция конфликтов Разрешение разрешении

Examples (External sources, not reviewed)

Public and media access to proceedings and observation of judicial proceedings	Доступ общественности и средств массовой информации к судебным процессам и участие наблюдателей в судебных процессах
There are three types of personnel proceedings and one type of service proceedings.	Существует три вида процедур в отношении отдельных сотрудников и одна процедура, применяемая ко всей службе в целом или к отдельному подразделению.
Termination of conciliation proceedings	Прекращение согласительной процедуры
Transfer of criminal proceedings	Передача уголовного производства
), Proceedings of SCIL 8.	), Proceedings of SCIL 8.
), Proceedings of BLS 23.	), Proceedings of BLS 23.
), Proceedings of CLS 33.	), Proceedings of CLS 33.
), Proceedings of WCCFL 15.	), Proceedings of WCCFL 15.
), Proceedings of WECOL 96.	), Proceedings of WECOL 96.
), Proceedings of NELS 29.	), Proceedings of NELS 29.
), Proceedings of NELS 31.	), Proceedings of NELS 31.
), Proceedings of WCCFL 20.	), Proceedings of WCCFL 20.
), Proceedings of NELS 32.	), Proceedings of NELS 32.
), Proceedings of HILP5 (pp.	), Proceedings of HILP5 (pp.
Length of judicial proceedings	Продолжительность судебных разбирательств
Suspension of procurement proceedings	Приостановление процедур закупок
III. SUMMARY OF PROCEEDINGS	III. РЕЗЮМЕ ПРЕНИЙ
Proceedings	Работа семинара
Proceedings.	Proceedings.
Proceedings	Организация работы
Proceedings	Обсуждения
Proceedings of the IEEE Vol.	Proceedings of the IEEE Vol.
1861 Proceedings of the Society.	1861 Proceedings of the Society.
E. Conduct of judicial proceedings	Е. Судопроизводство
C. Initiation of judicial proceedings	С. Возможность обращения в судебные органы
E. Conduct of judicial proceedings	Е. Порядок судопроизводства
C. Proceedings of the session	Ход работы сессии
Right of participation in proceedings	Право на участие в судебном разбирательстве
quot Notification of outcome of proceedings	quot Уведомление о результатах разбирательства
quot Notification of outcome of proceedings	Уведомление о результатах разбирательства
Legal proceedings	Дело
Proceedings Vol.	Proceedings Vol.
Proceedings, pp.	Proceedings, pp.
C. Proceedings	С. Процедурные вопросы
Proceedings closed.	лушание закрыто.
(Conference Paper in Proceedings Proceedings of the 26th International Congress of Orientalists, New Delhi 1964, Vol.	(Conference Paper in Proceedings Proceedings of the 26th International Congress of Orientalists, New Delhi 1964, Vol.
The proceedings of the symposium will be published in the IISL proceedings of the Vancouver colloquium.	Материалы симпозиума будут опубликованы в материалах МИКП о работе коллоквиума в Ванкувере.
They contain data regarding the amount and conclusion of criminal proceedings and monetary fine proceedings.	Они содержат информацию о числе и результатах разбирательств уголовных дел и о наложении денежных штрафов.
Admissibility of evidence in other proceedings	Допустимость доказательств в других разбирательствах
Proceedings of the British Academy 133.	Proceedings of the British Academy 133.
III. PROCEEDINGS OF THE SECOND SESSION	III. ХОД РАБОТЫ ВТОРОЙ СЕССИИ
B. Contentious proceedings of minor jurisdiction	В. Рассмотрение иска судом первой инстанции
The authority of the court's decision in criminal proceedings cannot be challenged in civil proceedings until the victim has been heard in the criminal proceedings.	Оно позволяет потерпевшему быть заслушанным в ходе уголовного процесса, прежде чем вступившее в силу постановление по уголовному делу не станет определяющим при рассмотрении гражданского иска.
D. Disciplinary proceedings	D. Дисциплинарное разбирательство
Part One Proceedings	Часть первая ход работы

Показать эту страницу на русском языке