Translation of "length of proceedings" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Length - translation :

длина

Length of proceedings - translation :

продолжительность рассмотрения

Proceedings - translation :

производство

Keywords : длина длину длине длины Длина разбирательства разбирательство процедуру заседания процедуры

Examples (External sources, not reviewed)

Length of judicial proceedings	Продолжительность судебных разбирательств
In 2003, the length of proceedings in 7 of the criminal cases was more than 12 months.	В 2003 году продолжительность производства по 7 уголовных дел превышала 12 месяцев.
(D) The length of legal proceedings and the excessive periods of pre trial detention, especially in short term detention isolators.	6 D) продолжительности правовых процедур и чрезмерных сроков досудебного содержания под стражей, особенно в изоляторах временного содержания .
(D) Take all appropriate steps to shorten the length of legal proceedings and the current pre trial detention period.	7 D) принять все необходимые меры для сокращения продолжительности правовых процедур и существующего ныне срока досудебного содержания под стражей .
The author claimed that the length of the proceedings before the administrative tribunal amounted to a violation of article 14, paragraph 1.	Автор утверждал, что продолжительное разбирательство в административном трибунале равноценно нарушению пункта 1 статьи 14.
4.11 As to the length of the proceedings, the State party notes that, contrary to the authors' claim, this case involved not one but four distinct sets of proceedings, each with a different objective.	4.11 В отношении продолжительности процесса государство участник замечает, что вопреки тому, что утверждают заявители, имеется не один процесс, а четыре отдельных процесса с различными предметами спора.
Now there's a path of length 4, path of length 5, path of length 6, a path of length 7, and finally, a path of length 8.	Потом с длиной 4 и длиной 5, путь с длиной 6, 7, и в конце концов с длиной 8.
It had an overall length of , wing length of , and tail length of up to .	Самцы достигали длины 32 см, самки были длиной примерно 24 см.
Measures should also be taken, with the cooperation of litigating States, to improve the Court's working methods and reduce the length of its proceedings.	Необходимо также принять меры в сотрудничестве с государствами, выступающими сторонами в споре, по совершенствованию методов работы Суда и сокращению продолжительности его процессов.
4.5 Furthermore, the authors did not raise the issue of the length of the proceedings in the domestic courts and in particular before the Court of Cassation.	4.5 Кроме того, авторы не обращались в национальные суды, в частности в кассационный суд, с жалобой в связи с причиненным ущербом, обусловленным чрезмерной продолжительностью процесса.
The average length of this species is between in length, with a maximum length of just under .	Подвид Naja haje annulifera с 1995 года выделен в собственный вид Naja annulifera .
Length of silence	Продолжительность тишины
length of obstinacy.	Длина упрямство.
Public and media access to proceedings and observation of judicial proceedings	Доступ общественности и средств массовой информации к судебным процессам и участие наблюдателей в судебных процессах
Hardware length (HLEN) Length (in octets) of a hardware address.	Hardware length (HLEN) Длина физического адреса в байтах.
There are three types of personnel proceedings and one type of service proceedings.	Существует три вида процедур в отношении отдельных сотрудников и одна процедура, применяемая ко всей службе в целом или к отдельному подразделению.
Termination of conciliation proceedings	Прекращение согласительной процедуры
Transfer of criminal proceedings	Передача уголовного производства
), Proceedings of SCIL 8.	), Proceedings of SCIL 8.
), Proceedings of BLS 23.	), Proceedings of BLS 23.
), Proceedings of CLS 33.	), Proceedings of CLS 33.
), Proceedings of WCCFL 15.	), Proceedings of WCCFL 15.
), Proceedings of WECOL 96.	), Proceedings of WECOL 96.
), Proceedings of NELS 29.	), Proceedings of NELS 29.
), Proceedings of NELS 31.	), Proceedings of NELS 31.
), Proceedings of WCCFL 20.	), Proceedings of WCCFL 20.
), Proceedings of NELS 32.	), Proceedings of NELS 32.
), Proceedings of HILP5 (pp.	), Proceedings of HILP5 (pp.
Suspension of procurement proceedings	Приостановление процедур закупок
III. SUMMARY OF PROCEEDINGS	III. РЕЗЮМЕ ПРЕНИЙ
It has a head and body length of , a tail length of .	Голое лицо коричневого цвета, хвост той же длины, что и тело.
Proceedings	Работа семинара
Proceedings.	Proceedings.
Proceedings	Организация работы
Proceedings	Обсуждения
Males have a body length of , while females' body length is .	Длина тела самок около 3 см, самцы немного меньше.
What is this length? What is the length of this side?	Какова его длина?
Males mature sexually at a length of , and females at a length of .	Самцы достигают половой зрелости длине 15 см, а самки 17 20 см.
The length of the tail is about 30 of the total body length.	Хвост составляет около 30 длины тела.
Length of pretrial detention	Продолжительность досудебного задержания
Length of the ruler.	Длина линейки.
and length of statements	порядку ведения заседаний и продолжительность выступлений
length of the coastline?	Так чему равна длина береговой линии?
length of the document.	Таким образом n здесь это длинна документа.
The vector length is the way the length of the, the native data word or the length of the instruction set.	Длинна вектора это способ которым задаестся длинна слова или машиных инструкций.

Показать эту страницу на русском языке