Translation of "resources scarcity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Scarcity - translation :

Keywords : ресурсы ресурсов ресурсами кадров средств

Examples (External sources, not reviewed)

Images of Scarcity	Изображения дефицитности
Scarcity in an Age of Plenty	Дефицит в эпоху изобилия
There is scarcity of ships in river transport.	Кораблей не хватает.
In a world of scarcity, more always seemed better.	В мире дефицита всегда кажется, что больше значит лучше.
It s not as if there s a medical device scarcity.	Но этого не может произойти если существует нехватка устройств.
The usual explanation of today s scarcity and high prices focuses on explosive growth in emerging countries, China and India in particular, whose demand for scarce resources is insatiable.	Простое объяснение сегодняшней дефицитности и высоких цен заключается во взрывном темпе роста развивающихся стран, в частности Китая и Индии, чей спрос на ограниченные ресурсы является просто ненасытным .
As the Nobel laureate economist Amartya Sen compellingly argues, hunger is not caused by a scarcity of food, but by a scarcity of democracy.	Как неопровержимо доказывает лауреат Нобелевской премии по экономике Амартья Сен, причина голода не в недостатке пиши, а в недостатке демократии.
And, because they rely on seawater, they cause no freshwater scarcity.	Кроме того, в связи с тем что они используют морскую воду, они не сокращают запасов пресной воды.
NEW YORK Many conflicts are caused or inflamed by water scarcity.	НЬЮ ЙОРК Нехватка воды порождает множество конфликтов.
During the housing bubble, prices signaled a severe scarcity of houses.	Во время жилищного пузыря цены сигнализировали об острой нехватке домов.
Most of the economic models are built around scarcity and growth.	Большинство экономических моделей основаны на дефиците и росте.
6. Recognizes that most transit countries are themselves developing countries often of broadly similar economic structure and beset by similar scarcity of resources, including the lack of adequate transit transport infrastructure	6. признает, что большинство стран транзита сами являются развивающимися странами, которые нередко имеют в целом схожую экономическую структуру и так же страдают от нехватки ресурсов, включая отсутствие надлежащей инфраструктуры в секторе транзитных перевозок
7. Recognizes that most transit countries are themselves developing countries often of broadly similar economic structure and beset by similar scarcity of resources, including the lack of adequate transit transport infrastructure	7. признает, что большинство стран транзита сами являются развивающимися странами, которые нередко имеют в целом схожую экономическую структуру и так же страдают от нехватки ресурсов, включая отсутствие надлежащей инфраструктуры в секторе транзитных перевозок
High prices send a real message about scarcity in a globalizing world.	Высокие цены четко дают нам понять, что в глобализующемся мире существует дефицит.
Scarcity and Survival in Central America Ecological Origins of the Football War .	Scarcity and Survival in Central America Ecological Origins of the Soccer War.
There seems to be a scarcity of Austrian chat rooms in the Web.	Похоже, в Сети нехватка австрийских чатов.
Sharing Resources	Публикация ресурсов
Getting Resources	Загрузка расширений
Second, water scarcity is seldom absolute, and even less often an explanation of poverty.	Во вторых, недостаток воды редко бывает абсолютным и еще реже является объяснением бедности.
In Dala, a town across the river from Yangon, water scarcity is more palpable.	В городе Дала, что находится через реку от Янгона, нехватка воды еще более ощутима.
Human resources management	Управление людскими ресурсами
Resources are limited.	Ресурсы ограничены.
But in times of scarcity, the survival program kicks in to slow the aging process.	Однако при нехватке питания в действие вступает программа выживания, цель которой замедлить процесс старения.
And human resources are like natural resources they're often buried deep.	А человеческие ресурсы похожи на природные тем, что ценности заложены глубоко,
Similarly, in World War II, Japan feared for the stability of its foreign supplies of oil and other natural resources. Will similar tensions arise between resource challenged China (where even water scarcity is a problem) and the West?	Возникнет ли подобная напряженность между Китаем, в котором недостаточно природных ресурсов (где даже нехватка воды представляет собой проблему), и Западом?
By 2100, one billion to three billion people worldwide are expected to suffer from water scarcity.	К 2100 году предположительно от одного до трех миллиардов людей во всем мире будут страдать от недостатка воды.
These challenges petroleum scarcity, growing instability in the Middle East, and climate change require clear thinking.	Все эти проблемы нехватка нефти, рост нестабильности на Ближнем Востоке и климатические изменения требуют трезвого размышления.
Water resources stemming from here are one of the most important resources.	Водные ресурсы являются здесь одним из важнейшим богатств.
Our resources are scarce.	У нас скудные ресурсы.
Human resources management reform	Реформа управления людскими ресурсами
Human resources management reform	Реформа системы управления людскими ресурсами
Human resources information technology	Информационные технологии в области кадров
(g) Mobilizing financial resources	g) мобилизация финансовых ресурсов
(b) Shared natural resources	b) общих природных ресурсов
Browse Grid storage resources	Просмотр ресурсов хранилища Grid
Allocation .. of scarce resources.	Распределение редких ресурсов.
They don't have resources.	У них нет ресурсов.
He has infinite resources.	Он имеет неограниченные ресурсы.
She has infinite resources.	У неё бесконечные ресурсы.
Our resources are limited.	Наши ресурсы ограниченны.
Our resources are limited.	Наши ресурсы небезграничны.
Tom's resources are limited.	Ресурсы Тома ограничены.
We get droughts, increased desertification, crashing food systems, water scarcity, famine, forced migration, political instability, warfare, crisis.	участившиеся засухи и опустынивание развал продовольственных систем, нехватка воды, голод, вынужденное переселение, политическая неустойчивость, война, кризис.
Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development,	признавая необходимость наличия достаточных финансовых ресурсов для увеличения инвестиций в развитие людских ресурсов,
What resources will produce power?	Какие ресурсы будет предоставлять власть?

Показать эту страницу на русском языке