Translation of "respect our wishes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We will respect your wishes.
Мы учтём ваши пожелания.
We must respect their wishes.
Мы должны уважать их желания.
With our thanks and very best wishes,
С благодарностью и наилучшими пожеланиями,
Tom deserves our respect.
Том заслуживает нашего уважения.
We should respect our parents.
Мы должны почитать родителей.
We should respect our parents.
Мы должны уважать своих родителей.
We should respect our parents.
Мы должны чтить своих родителей.
They should respect our rights.
Они должны признавать наши права.
We have respect for our teacher.
Мы уважаем нашего учителя.
None but the brave deserve our respect.
Никто, кроме храбрых, не стоит нашего уважения.
No wishes.
Никаких желаний.
The president deserves everyone's respect, he deserves our loyality, he deserves our support.
Президент заслуживает уважения каждого, он заслуживает нашей лояльности, он заслуживает нашей поддержки.
In this respect, our project is a donor, too.
Наш проект, в этом смысле, тоже донор.
Mohaly wishes that
Mohaly хочет чтобы
Still, many continue to urge authorities to respect the wishes of the faithful and let them closer to the Pope
Многие все еще продолжают призывать власти начать уважать желания верующих и подпустить их поближе к Папе
Don't you have any respect for our feelings as Muslims?
Неужели вы как мусульмане не уважаете наши чувства?
hcapriles During difficult times we must show our profound love and respect for our Venezuela!
hcapriles в эти непростые времена мы должны показать нашу глубокую любовь и уважение к Венесуэле!
So if using our name, at least acknowledge us, respect us.
Так что если используете наше имя, хотя бы признайте нас, проявите к нам уважение.
She wishes to live.
Она хочет жить.
Everybody wishes for happiness.
Все хотят счастья.
Parasites may not win anyone's love, but they should win our respect.
Паразиты могут не пользоваться всеобщей любовью, но они должны завоевать наше уважение.
But Russia wishes them success.
Но Россия желает ей успеха.
My wishes were very personal.
Мои желания были очень личными.
Moreover our African culture attaches much respect to death victims regardless of race!
Более того, наша африканская культура выказывает большое уважение погибшим независимо от расы!
If you want to marry my daughter, you should respect our family traditions.
Если ты хочешь жениться на моей дочери, ты должен уважать наши семейные традиции.
If you want to marry my daughter, you should respect our family traditions.
Если Вы хотите жениться на моей дочери, Вы должны уважать наши семейные традиции.
If you want to marry my daughter, you must respect our family traditions.
Если ты хочешь жениться на моей дочери, ты должен уважать наши семейные традиции.
If you want to marry my daughter, you must respect our family traditions.
Если Вы хотите жениться на моей дочери, Вы должны уважать наши семейные традиции.
But, as the ancient Greeks taught, the gods destroy by granting us our wishes or fulfilling them too completely.
Однако еще древние греки говорили, что боги могут уничтожить нас, уступая нашим просьбам или чересчур добросовестно исполняя наши желания.
He wishes to erase bad memories.
Он бы хотел стереть плохие воспоминания.
My wishes the overthrow of Assad.
Мои желания свержение Ассада.
I'll try to meet your wishes.
Я постараюсь удовлетворить ваши желания.
He wishes the accident hadn't happened.
Он хотел бы, чтобы этой катастрофы не произошло.
He finally bent to my wishes.
Он наконец то уступил моим желаниям.
He wishes to become a doctor.
Он хочет стать врачом.
He yielded to her ardent wishes.
Он уступил её страстному желанию.
Each one does what he wishes.
Каждый делает, что хочет.
She cremated him against his wishes.
Она кремировала его против его воли.
She cremated him against his wishes.
Она кремировала его вопреки его желанию.
Tom wishes he were a millionaire.
Том хотел бы стать миллионером.
I must do as Tom wishes.
Я должен сделать так, как желает Том.
I must do as Tom wishes.
Я должна сделать так, как желает Том.
He wishes he hadn't done it.
Он сожалеет, что он сделал это.
Best wishes from all of us.
Наилучшие пожелания от всех нас.
She does all her children's wishes.
Она делает всё, о чём просят её дети.

 

Related searches : Respect Wishes - Our Best Wishes - Extend Our Wishes - Wishes - Christmas Wishes - Warmest Wishes - Customer Wishes - Wishes You - Holiday Wishes - Any Wishes - Wishes For - Make Wishes - Cordial Wishes