Translation of "respiratory failure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Failure - translation : Respiratory - translation : Respiratory failure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
She goes into respiratory failure and dies eight days later. | У неё наблюдается дыхательная недостаточность и она умирает восемь дней спустя. |
He died on July 1, 2004 of respiratory failure at 80. | Марлон Брандо ушёл из жизни 1 июля 2004 года от дыхательной недостаточности. |
Around 15 of those poisoned will die within 10 days, progressing through a comatose stage to kidney failure, liver failure, hepatic coma, respiratory failure and death. | Около 15 отравленных умирают через 10 дней, последовательно получая почечную недостаточность, дисфункцию печени, гепатическую энцефалопатию и легочную недостаточность. |
Kishida died on December 17, 2006 in Tokyo from respiratory failure caused by a brain tumor. | Кёко Кисида скончалась в токийской клинике от опухоли мозга днём 17 декабря 2006 года в возрасте 76 лет. |
On January 18, 1997, Caselotti died of respiratory failure from lung cancer at her Los Angeles home. | Адрианна Казелотти скончалась 19 января 1997 года, в собственном доме от дыхательной недостаточности, вызванной раком лёгких. |
What you die of is increasing organ failure, with your respiratory, cardiac, renal, whatever organs packing up. | Вы умрёте от увеличивающейся недостаточности органов. Дыхательной, сердечной, почечной, любых других систем, прекративших свою работу. |
Jimmy Reed died in Oakland, California in 1976, of respiratory failure, eight days short of his 51st birthday. | Джимми Рид умер в Окленде, штат Калифорния в 1976 году, не дожив восьми дней до своего 51 го дня рождения. |
Death On November 19, 1992, Varsi died from respiratory failure at the age of 54 in Los Angeles. | Эта болезнь привела к смерти актрисы от дыхательной недостаточности 19 ноября 1992 года. |
Later we found the leading cause of illness and death in this particular region is through respiratory failure. | Позже мы узнали, что основная причина болезней и смертей в этом регионе это нарушение дыхания. |
No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure. | Никто даже не мог предположить именно этот вирус, так как ни у кого не было подозрений, что он может вызывать дыхательную недостаточность. |
Letov died on 19 February 2008 in his sleep at his home in Omsk from heart and respiratory failure. | 19 февраля 2008 года в Омске около 16 00 по местному времени Егор Летов скончался во сне от остановки сердца. |
Death Trevor died of respiratory failure in Newport Beach, California on April 8, 2000 at the age of 90. | Клер Тревор умерла в калифорнийским городе Ньюпорт Бич 8 апреля 2000 года от дыхательной недостаточности в возрасте 90 лет. |
Death Damiani died on 7 March 2013, at his home in Rome, from respiratory failure he was 90 years old. | Скончался 7 марта 2013 года в своём доме в Риме от дыхательной недостаточности в возрасте 90 лет. |
(a) Infectious respiratory diseases such as acute respiratory infections and tuberculosis | а) инфекционные заболевания дыхательных путей, такие как острые респираторные инфекции и туберкулез |
Hospitalizations Minnoch's weight continued to increase steadily until his hospitalization in March 1978 at age 37 due to cardiac and respiratory failure. | Его вес продолжал постепенно увеличиваться до его госпитализации в марте 1978 года в возрасте 37 лет из за сердечной и дыхательной недостаточности. |
Human respiratory syncytial virus (RSV) is a virus that causes respiratory tract infections. | Респираторный синцитиальный вирус человека () вирус, вызывающий инфекции дыхательных путей. |
(d) Respiratory or skin sensitization | Для веществ или смесей надлежащее отгрузочное наименование ООН нужно указать в этом подразделе, если оно не приведено в качестве идентификатора продукта согласно СГС или в качестве национального или регионального идентификатора. |
Failure. ...after failure after failure. | Неудача. ...опять неудача .и снова неудача. |
Acute respiratory infections, shigellosis, diarrhoeal diseases. | ОРИ, бактериальная дизентерия, диарейные заболевания. |
3.8.2.2.1 Criteria for respiratory tract irritation | 3.8.2.2.1 Критерии раздражения дыхательных путей |
The respiratory system is very sensitive. | Дыхательная система очень чувствительна. |
(d) skin and respiratory sensitization (Chapter 3.4) | d) кожная и респираторная сенсибилизация (глава 3.4) |
And then we did respiratory syncytial virus. | Затем последовал респираторный синтициальный вирус. |
Promotion of breastfeeding Campaign against acute respiratory infections. | профилактики железодефицитных анемий |
You're a failure, a failure! | Ты неудачник, неудачник! |
Same is true for organ failure, when you have loss of function owing to poor perfusion of kidney, of liver, acute respiratory distress syndrome and damage suffered in cardiac bypass surgery. | То же самое при отказе органов, когда происходит потеря функции в связи с плохой перфуззией почек, печени, синдроме острой дыхательной недостаточности и повреждениях, нанесенных при коронарном шунтировании. |
In early December 1985, Stewart began having respiratory problems. | В начале декабря 1985 года Иэн Стюарт почувствовал себя плохо. |
Acute respiratory infections (ARI) Control of diarrhoeal diseases (CDD) | Острые респираторные заболевания (ОРЗ) борьба с диарейными заболеваниями (БДЗ) |
They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems. | Фактически, они забивают системы дыхания и циркуляции на Земле. |
Failure | Сообщение об ошибке |
Failure | Ошибка |
It is a part of the respiratory system of gastropods. | Является частью дыхательной системы. |
This category only includes narcotic effects and respiratory tract irritation. | В эту категорию включаются лишь наркотическое воздействие и раздражение дыхательных путей. |
The criteria for respiratory tract irritation as Category 3 are | Критериями раздражения дыхательных путей для включения в категорию 3 являются следующие |
It is a failure a failure of imagination. | Это провал, неспособность к воображению . |
When was the last time you heard somebody talk about failure after failure after failure? | Когда в последний раз вы слышали, как кто то говорит об ошибках и провалах? |
On February 7, 2000, Big Pun suffered a fatal heart attack and respiratory failure while temporarily staying with his family at a Crowne Plaza Hotel in White Plains, New York, during a home renovation. | 7 февраля 2000 года, в то время как Big Pun с семьёй находились в Crowne Plaza Hotel в Нью Йорке, пока дома шёл ремонт, у него случился сердечный приступ с остановкой дыхания. |
culture,failure | culture,failure |
Connection failure | Ошибка соединенияComment |
Critical failure | Критическая ошибка |
Installation Failure | Ошибка установки |
Network failure. | Ошибка сети. |
RDP Failure | Ошибка RDP |
Connection Failure | Ошибка подключения |
VNC failure | Ошибка VNC |
Related searches : Severe Respiratory Failure - Acute Respiratory Failure - Chronic Respiratory Failure - Respiratory Irritation - Respiratory Function - Respiratory Medicine - Respiratory Symptoms - Respiratory Sensitization - Respiratory Health - Respiratory Compromise - Respiratory Ailments - Respiratory Effort - Respiratory Sensitizer