Translation of "respiratory symptoms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prolonged heat can increase smog and the dispersal of allergens, causing respiratory symptoms.
Продолжительное тепло может повысить уровень смога и увеличить рассеивание аллергенов, вызывая тем самым респираторные симптомы.
The EPA's website says breathing air containing ozone can reduce lung function and increase respiratory symptoms like asthma.
На сайте Агентства по охране окружающей среды написано, что использование для дыхания воздуха, содержащего озон, может ухудшить функцию лёгких и усилить респираторные симптомы , например, астму.
Symptoms vary.
Симптомы варьируются.
What are the symptoms?
Каковы симптомы?
I have other symptoms.
У меня другие симптомы.
Medication manages such psychotic symptoms.
Лекарства позволяют усмирить такие психотические симптомы.
'All the symptoms are favourable.'
Все данные за благополучный исход.
What symptoms do you have?
Какие у тебя симптомы?
What symptoms have you noticed?
Какие симптомы ты заметил?
What symptoms have you noticed?
Какие вы заметили симптомы?
Physical symptoms are almost never positively valued, but some symptoms of mental disorders typically are.
Симптомы физического состояния почти всегда оцениваются отрицательно, в то время как некоторые симптомы умственных расстройств оцениваются положительно.
Well, the altitude exacerbated my symptoms.
Высота обострила мои симптомы,
Symptoms and prognosis can vary widely.
Симптомы и прогноз могут существенно различаться.
What are the symptoms of meningitis?
Каковы симптомы менингита?
Colds and respiratory illnesses are common, aggravated by the cold weather.
Достаточно частыми являются простуда и респираторные заболевания, вызванные холодной водой.
All are symptoms of Turkey's perverted politics.
Все это симптомы извращенной политики Турции.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?
Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?
The symptoms are not good at all.
Симптомы совсем не хорошие.
Have you ever had these symptoms before?
У тебя уже когда нибудь были эти симптомы?
Have you ever had these symptoms before?
У тебя уже были такие симптомы?
Have you ever had these symptoms before?
У Вас уже были такие симптомы?
What are the symptoms of mushroom poisoning?
Каковы симптомы отравления грибами?
Tom was hospitalized with symptoms of dehydration.
Том был госпитализирован с симптомами обезвоживания.
Many nerve, respiratory and muscle diseases might also be caused by prions.
Многие нервные, дыхательные и мышечные заболевания также могут быть вызваны прионами.
Respiratory irritation was not reported in Northwest Florida over the past week.
О раздражении дыхательных путей не сообщалось на прошедшей неделе в северо восточной Флориде.
Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.
Вместо этого, оно вызывает болезни сердца, лёгочные инфекции, рак, заболевание дыхательных путей или диарею.
Like most diseases, it has its own symptoms.
Как многие заболевания, она имеет свои собственные симптомы.
Symptoms other than bleeding are not statistically related.
Остальные симптомы не являются статистически связанными с выкидышем.
Other symptoms Autistic individuals may have symptoms that are independent of the diagnosis, but that can affect the individual or the family.
У аутистов могут наблюдаться симптомы, не связанные с диагнозом, но оказывающие значительное влияние на пациента или его семью.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Симптомы отмены тяжелее, чем я думал.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Симптомы абстинентного синдрома тяжелее, чем я думал.
Respiratory irritation continues to be reported in Pinellas, Manatee, Sarasota, Lee, and Collier counties.
Раздражение дыхательных путей по прежнему отмечается в округах Пинеллас, Манати, Сарасота, Ли и Кольер.
Warmer winters in normally chilly areas may reduce cold related heart attacks and respiratory ailments.
Более тёплые зимы в обычно холодных районах могут привести к сокращению вызванных простудой сердечных приступов и респираторных заболеваний.
Extreme temperatures in the southern region of the country caused severe respiratory infections and pneumonia.
Критические температуры в южном регионе страны привели к появлению серьезных респираторных инфекций и пневмонии.
What is more, the sorters perform a recycling service while risking respiratory illnesses and worse.
Более того, сортировщики выполняют важную роль для повторного использования и переработки, рискуя получением респираторных заболеваний, если не чего похуже.
For the moment, the patient is stable, external symptoms notwithstanding.
На настоящий момент состояние пациента стабильное, несмотря на внешние признаки.
Don't confuse the causes of the problem with the symptoms.
Не путайте причины проблемы с ее симптомами.
The shorter the incubation period, the more severe the symptoms.
Чем короче инкубационный период, тем тяжелее протекает заболевание.
Like other respiratory infections, SARS may be easier to contract, more severe, or both, during winter.
Подобно другим респираторным инфекциям, возможно, будет легче заразиться ТОРС, или он может проходить в более тяжелой форме, или и то и другое одновременно в зимнее время.
And all the symptoms stayed the same or even got worse.
все симптомы не изменяются или даже ухудшаются.
Debt, deflation and other maladies are purely symptoms of Japan's disease.
Долг, дефляция и другие проблемы это только симптомы заболевания страны.
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы.
Many Japanese netizens are taking to Twitter to document their symptoms.
Многие жители Японии описывают свои симптомы в Twitter.
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
Начальные симптомы этой болезни лихорадка и боль в горле.
The diagnosis is confirmed if the symptoms are relieved by recompression.
Если симптомы исчезнут или ослабнут, значит, диагноз верен.

 

Related searches : Respiratory - Symptoms - Respiratory Irritation - Respiratory Function - Respiratory Medicine - Respiratory Sensitization - Respiratory Health - Respiratory Compromise - Respiratory Ailments - Respiratory Effort - Respiratory Sensitizer - Respiratory Drive - Respiratory Allergies - Respiratory Chain