Translation of "respond better" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

лучше

Respond - translation :

отвечать

Respond better - translation :

лучше реагировать

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного ответьте реагировать реагируют отреагировать реагирует

Examples (External sources, not reviewed)

Fourthly, we have enhanced our capacity to better respond to, and manage, natural disasters.	В четвертых, мы усилили наш потенциал в области обеспечения более эффективного реагирования на стихийные бедствия и преодоления их последствий.
When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it.	И когда вас приветствуют каким нибудь приветствием например, скажут Мир вам! или Мир вам и милость Аллаха! , то приветствуйте лучшим (чем вас поприветствовали) или верните его же ответьте подобным .
When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it.	И когда вас приветствуют каким нибудь приветствием, то приветствуйте лучшим или верните его же.
When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it.	Когда вас приветствуют, отвечайте еще лучшим приветствием или тем же самым.
When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it.	Когда вас приветствуют с приветливостью (словами, жестом, пожеланиями или почтением), отвечайте таким же или ещё лучшим приветствием.
When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it.	Когда вас приветствуют, вы тоже ответствуйте лучшим приветствием или тем же самым.
When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it.	Когда приветствуют с приветливостью вас, Ответьте им приветливостью большей Или такою же (по меньшей мере).
When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it.	Когда приветствуют вас каким либо приветствием то приветствуйте их лучшим оного приветствием или отвечайте таким же.
It states that national governments can better respond to the specific needs of their labor markets.	В нем говорится, что национальные правительства могут лучше реагировать на конкретные потребности своих рынков труда .
A decentralized system will respond better to local needs and avoid an over bureaucratic public sector.	Децентрализованная система будет лучшим образом отвечать местным нуждам и позволит избежать излишней бюрократизации государственного сектора.
Leaders need to respond to these aspirations and to help build that better future for all.	Лидерам нужно откликнуться на эти стремления и помочь построить лучшее будущее для всех
Our Organization will thus be better equipped to respond to the needs of the twenty first century.	Таким образом, наша Организация будет лучше вооружена для того, чтобы отвечать на потребности XXI века.
Respond.	Ответь.
Educators Respond	Реакция педагогов
Please respond.	Ответьте, пожалуйста.
Please respond.	Пожалуйста, ответь.
Please respond.	Пожалуйста, ответьте.
They'll respond.	Они ответят.
Don't respond.	Не отвечай.
Don't respond.	Не отвечайте.
We'll respond.	Мы ответим.
Strengthen the existing surveillance system to find cases actively and learn from this outbreak to respond better in future.	Соблюдение мер предосторожности.
It is also expected that schools will strengthen their ties with the local communities and respond better to local demands.	Также ожидается, что школы примут меры для укрепления своих связей с местными общинами и будут в более полной мере учитывать местные потребности.
Tom will respond.	Том ответит.
Did Tom respond?	Том ответил?
Did Tom respond?	Том отозвался?
Did Tom respond?	Том откликнулся?
Tom didn't respond.	Том не ответил.
Tom won't respond.	Том не ответит.
We should respond.	Мы должны ответить.
Geum JanDi respond.	Geum JanDi отвечай...
You can respond.	Можете смело отвечать.
They will respond.	В будущем те которые стреляют ракеты будут стрелять дольше чем Тель Авив. И они ответят.
Youth organizations also need financial support and capacity building in order to better respond and coordinate their involvement in participatory processes.	Молодежные организации нуждаются также в финансовой поддержке и укреплении потенциала, с тем чтобы иметь возможность лучше реагировать и координировать свое участие в процессах, охватывающих широкий круг участников.
It was suggested that the focus on child protection should enhance the capacity of UNICEF to better respond to emerging priorities.	Было высказано соображение о том, что уделение пристального внимания защите детей должно укрепить потенциал ЮНИСЕФ в области более эффективного реагирования на возникающие приоритеты.
The Security Council should also be better able to respond to emerging threats and disputes before they escalate into armed conflict.	Совет Безопасности должен также обладать большими возможностями для реагирования на возникающие угрозы и конфликты еще до того, как они перерастут в вооруженные конфликты.
Those resources, and an increase in the number of specialists, should better position the Centre to respond to Governments requesting electoral assistance.	Увеличение этих ресурсов, а также числа специалистов, которыми располагает Центр, должно повысить его способность выполнять просьбы правительств об оказании помощи с выборами.
How should Russia respond?	Как должна отреагировать на это Россия?
like that I respond.	вот как я на это отвечу.
How did Tom respond?	Как Том ответил?
How did Tom respond?	Как Том отреагировал?
Don't respond to that.	Не отвечай на это.
Tom didn't respond immediately.	Том не сразу ответил.
How would you respond?	Как бы ты ответил?
How would you respond?	Как бы вы ответили?

Показать эту страницу на русском языке