Translation of "response by return" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please return the book by tomorrow.
Верни эту книгу завтра, пожалуйста.
Please send the merchandise by return.
Пожалуйста, отправьте товары как можно быстрее.
Please return these books by Saturday.
Пожалуйста, верните эти книги не позже субботы.
The response by enlightened communities is therefore important.
Поэтому реакция просвещенных обществ очень важна.
There was no official response by the authorities.
Официального ответа от властей не последовало.
Finish your homework by the time they return.
Доделай уроки к тому времени, как они вернутся.
Finish your homework by the time they return.
Доделайте уроки к тому времени, как они вернутся.
Tom plans to return to Boston by bus.
Том планирует вернуться в Бостон на автобусе.
Tom needs to return this book by tomorrow evening.
Тому надо вернуть эту книгу завтрашним вечером.
In return, Iran would receive substantial relief from the removal of those sanctions imposed in response to its nuclear program.
В свою очередь, Иран может получить существенное облегчение от отмены санкций, введенных в ответ на его ядерную программу.
You may go on condition that you return by five.
Ты можешь пойти при условии, что вернешься к пяти.
Return
Ввод
Wang Zhijun, an investigative journalist, was disappointed by the NPC delegate s response
Ван Чжицзюнь, журналист, специализирующийся на расследованиях, был разочарован ответом делегата ВСНП
Alt Return
Ctrl S
Return calls.
Перезвони.
Return immediately.
Возвращайся немедленно.
Return immediately.
Возвращайтесь немедленно.
Return fire.
Откройте ответный огонь.
We'll return.
Мы вернёмся.
Above all it provided a golden bridge for her to return by.
Главное же был золотой мост для возвращения.
Here is one response shared by the actress Kani Kusruti herself on Facebook made by her friend
Сама актриса Кани Кусрути поделилась в Facebook таким отзывом, который дал её друг
And Obama s response?
И каким был ответ Обамы?
The Ukrainian response
Украинский ответ
The government response
Позиция правительства
Her response was
Вот её ответ
Trump's response crickets.
Ответ Трампа тишина, и слышен только шёпот сверчков.
What's your response?
Каков ваш ответ?
There's no response.
Ответа нет.
The immense response by central banks and finance ministries has eased the strain.
Мощный ответ со стороны центральных банков и министерств финансов ослабил напряжение.
Then we saw them systematically trashed by Israel s response to the second intifada .
Затем мы увидели, как во время второй антифады Израиль систематически сравнивал все это с землей.
Ironically, this trend was exacerbated by the policy response to the financial crisis.
Ирония в том, что данная тенденция усугубилась благодаря мерам, принятым властями в ответ на финансовый кризис.
The response by other countries is, Why do you assume we will be convinced by using that logic?
В ответ другие страны возмущаются Вы пытаетесь выйти сухими из воды, хотя ваша армия гнусно использовала этих женщин?
The Return of
Возвращение азиатских ценностей
Return to Trinidad.
Вернись в Тринидад.
I'll return shortly.
Я скоро вернусь.
I won't return.
Я не вернусь.
I will return.
Я вернусь.
I'll never return.
Я никогда не вернусь.
They will return.
Они вернутся.
Tom didn't return.
Том не вернулся.
Return at once.
Сразу возвращайся.
Return at once.
Сразу возвращайтесь.
You may return.
Вы можете вернуться.
You may return.
Ты можешь вернуться.
You must return.
Вы должны вернуться.

 

Related searches : Return Response - By Return - Return A Response - By Return Post - Confirmed By Return - Return By Mail - By Return Fax - Return By Fax - By Your Return - Return By Post - By His Return - By Return Email - Reply By Return - By Return Mail