Translation of "response to stress" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These are all functions of the brain the key organ in our response to stress. | Это все функции мозга ключевого органа в нашей ответной реакции на стресс. |
| The Stress Factor | Фактор стресса |
| Health, we know, is related to stress. | Здоровье, как известно, связанно со стрессом. |
| She is unable to cope with stress. | Она не может справиться со стрессом. |
| It's a good way to relieve stress. | Это хороший способ снять стресс. |
| Prolonged activation of the body s stress system during early development can damage the formation of the neural connections that comprise our brain architecture and set our stress response system at a hair trigger level. | Длительная активность стрессовой системы организма во время раннего развития ребёнка может ухудшить образование нервных соединений, составляющих структуру мозга, и настроить систему стрессовых реакций на срабатывание даже при слабом воздействии. |
| I'm always under stress. | Я всегда в состоянии стресса. |
| Stress is a killer. | Стресс убивает. |
| Too much stress can lead to physical disease. | Слишком много стресса может привести к физическому заболеванию. |
| Briefly stress consists of a pattern of built in processes preparing the human organism for physical activity in response to demands and influences that tax its capacity to adapt. | Говоря вкратце, стресс состоит из модели встроенных процессов, подготавливающих человеческий организм к физической деятельности в ответ на требования и влияния, которые испытывают его способность к адаптации. |
| Preventing Toxic Stress in Children | Предотвращение токсического стресса у детей |
| Will stress checks be effective? | Будут ли эффективными стресс проверки? |
| How do you handle stress? | Как ты справляешься со стрессом? |
| I don't handle stress well. | Я не справляюсь со стрессом. |
| Are they likely to contribute to stress related ill health? | Можно ли их изменить? |
| Are they likely to contribute to stress related ill health? | Возможно ли то, что они будут способствовать развитию плохого здоровья в связи со стрессом? |
| For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress. | Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее. |
| The brain s response to stress does not necessarily constitute damage per se and is amenable to reversal as well as prevention by treatments that include drugs, exercise, diet, and social support. | Ответная реакция мозга на стресс по сути не обязательно наносит вред и может принять обратный ход ее также можно предотвратить с помощью лечения, которое включает лекарственные препараты, физические упражнения, диету и социальную поддержку. |
| The brain s response to stress does not necessarily constitute damage per se and is amenable to reversal as well as prevention by treatments that include drugs, exercise, diet, and social support. | Ответная реакция мозга на стресс по сути не обязательно наносит quot вред quot и может принять обратный ход ее также можно предотвратить с помощью лечения, которое включает лекарственные препараты, физические упражнения, диету и социальную поддержку. |
| As reported by Yahoo News Japan, stress checks were introduced in response to a recent increase in mental health issues, in the hopes of preventing mental illnesses like depression. | Как сообщает Yahoo News Japan , стресс проверки были предложены как ответ на растущее число психических заболеваний, в надежде предотвратить такие психологические проблемы, как депрессия. |
| There are three categories of stress | Существует три категории стресса |
| Tom has trouble dealing with stress. | Тому трудно бороться со стрессом. |
| I have post traumatic stress disorder. | У меня посттравматическое стрессовое расстройство. |
| Mongolian stress, licensing, and factorial typology . | Mongolian stress, licensing, and factorial typology . |
| Corporate Japan Must Now Offer Stress Tests to Overworked Employees. | Япония компании предлагают сотрудникам стресс тесты. |
| Exercise is the best way to get rid of stress. | Физические упражнения лучший способ избавиться от стресса. |
| The response is fuelled by stress hormones that flow through the body, altering every organ and biochemical function, with wide ranging effects on metabolism, growth, and reproduction. | Ответная реакция в такой ситуации вызывается гормонами стресса, распространяющимися по организму и изменяющими каждый орган и биохимическую функцию, что имеет серьезные последствия для метаболизма, роста и размножения. |
| Land, water, energy, and biodiversity all seem to be under greater stress than ever, and population growth appears to be a major source of that stress. | Нагрузка на землю, воду и энергетические ресурсы и угроза для биологического многообразия нашей планеты сегодня гораздо больше, чем когда либо, и рост населения является основной причиной этих проблем. |
| Clearly the players are experiencing great stress. | Видно, что у ребят психологический груз очень большой |
| Clearly the players are experiencing great stress. | Видно, что у ребят психологический груз очень большой. |
| For more information, see Stress in Spanish. | Это всё, что необходимо для фонемического анализа. |
| Stress related paths to pathologies take a wide variety of forms. | Пути, ведущие от стрессса к развитию патологий, очень разнообразны по своим формам. |
| People exposed to increased oxidative stress may have elevated antioxidant requirements. | Люди, подверженные повышенному воздействию окислительных процессов, могут нуждаться в большем количестве антиоксидантов. |
| It's a unique device able to make stress and melancholy vanish. | Это уникальное средство, сгоняющее стресс и тоску. |
| In response, many plant viruses have evolved elaborate mechanisms to suppress the RNAi response. | В ответ многие вирусы в ходе эволюции приобрели механизмы, подавляющие систему РНК интерференции в клетках растений. |
| Dan Dennett's response to Rick Warren | Ответ Дена Деннета Рику Уоррену |
| 56 99. Emergency response to disasters | 56 99. Чрезвычайная помощь в случае стихийных бедствий |
| And, in response to this tweet | И, в ответ на свой твит |
| Durov's response to the FSB request. | Ответ Дурова на запрос ФСБ. |
| That's the response to my question! | Вот ответ на мой вопрос! |
| The euro may be under stress, but it is here to stay. | Евро может быть в состоянии стресса, но он входит в общее употребление. |
| I want to stress, you know, social organization can transcend political bounds. | Обращаю внимание, что социальная организация может выходить за политические границы. |
| Tell them This is a period of stress. | Скажи (им) Это страдание (и для женщины и для ее супруга) . |
| In response to this proposal, Anokhina casually suggested that Dalgatova s response to PublicPost s coverage, however inspired, was ludicrous. | Отвечая на предложение, Анохина в лёгкой форме высказал мысль, что предложения Далгатовой смехотворны. |
| The banking system has just been tested to see if it is adequately capitalized a stress test that involved no stress and some couldn t pass muster. | Банковская система подверглась проверке на предмет ее адекватной капитализации стрессовый тест, который не включал в себя никакого стресса и некоторые не смогли ее пройти. |
Related searches : Stress Response - Physiological Stress Response - Oxidative Stress Response - Cellular Stress Response - Wish To Stress - Adaptation To Stress - Ought To Stress - Prone To Stress - Vulnerable To Stress - Tend To Stress - Like To Stress - Keen To Stress - To Stress Something - Resistant To Stress
