Translation of "your responsibilities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Tokitada, accept your responsibilities. | Токитада, осознай свой долг. |
But you will see your responsibilities and your duties. | А сможете увидеть ваши обязательства и ответственность. |
You can't back out of your responsibilities. | Ты не можешь уклониться от своих обязанностей. |
I wish you all success in the discharge of your responsibilities. | Желаю вам успехов в выполнении ваших обязанностей. |
Your responsibilities include waking up on time and getting on the bus. | И продолжал учиться. Круг твоих обязанностей замыкается на том, чтобы вовремя встать и не опоздать на автобус. |
Responsibilities | Распределение обязанностей |
Main responsibilities | Основные функции |
Core responsibilities | Основные обязанности |
Additional responsibilities | Дополнительные обязанности |
Responsibilities included | К таким обязанностям относятся |
Country responsibilities | Обязанности стран |
Institutional responsibilities | Обязанности организаций |
Or I can give you one more chance to make good on your responsibilities. | Третье дать вам ещё один шанс. |
But the responsibilities of the United Nations are our responsibilities. | Однако обязанности Организации Объединенных наций являются нашими обязанностями. |
I have no doubt that you will fulfil your responsibilities with great dignity and distinction. | Я не сомневаюсь, что Вы выполните стоящую перед Вами задачу достойно и на высоком уровне. |
I have responsibilities. | У меня есть обязанности. |
I've got responsibilities. | У меня есть обязанности. |
Parental responsibilities (art. | В. Ответственность родителей |
Distribution of responsibilities | Распределение ответственности |
Choices and responsibilities | Возможность выбора и обязанности |
CHOICES AND RESPONSIBILITIES | ВОЗМОЖНОСТЬ ВЫБОРА И ОБЯЗАННОСТИ |
Competence and responsibilities | Полномочия и функции |
Specific responsibilities include | В число ее конкретных обязанностей входят следующие |
These responsibilities include | Эти обязательства включают |
III. FUNCTIONAL RESPONSIBILITIES | III. ФУНКЦИИ |
Your years of diplomatic and academic experience will be valuable in our deliberations and in the fulfilment of your demanding responsibilities. | Ваш многолетний дипломатический и академический опыт станет ценным вкладом в нашу работу и в выполнение Ваших многотрудных обязанностей. |
Your intelligence, your capacity for hard work, the education you have earned and received give you unique status and unique responsibilities. | Ваш ум, работоспособность,образование, которое вы так стремились получить, дают вам исключительное положение в обществе, и исключительный уровень ответственности. |
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | В такой то и такой то день поставщик IBM обязан сделать то то, а фирма заказчик обязана то то. |
Mr. President, let me conclude my statement by wishing you every success in your new responsibilities. | Г н Председатель, позвольте мне в заключение своего выступления пожелать Вам всяческих успехов в выполнении Ваших новых обязанностей. |
That's the end of your responsibilities each day. You don't have that hard of a life. | Вот и все твои каждодневные обязанности. |
Austria Values and Responsibilities | Австрия ценности и обязательства |
assuming greater global responsibilities. | взятие на себя больших глобальных обязательств. |
We all have responsibilities. | У всех нас есть обязанности. |
We all have responsibilities. | У нас у всех есть обязанности. |
We all have responsibilities. | У нас у всех есть обязательства. |
Tom has other responsibilities. | У Тома есть другие обязанности. |
Its responsibilities will include | Он будет выполнять следующие функции |
The Committee's responsibilities include | В обязанности СИПАК, среди прочего, входит |
General functions and responsibilities | Общие функции и обязанности |
They include financial responsibilities. | Это включает в себя и финансовые обязательства. |
Municipality's food chain responsibilities | Обязанности муниципалитета по распределению продуктов питания |
We have always respected the fair and efficient manner, Sir, in which you have discharged your responsibilities. | Мы всегда с уважением относились к справедливому и эффективному подходу, который Вы, г н Председатель, применяли во время исполнения своих обязанностей. |
Europeans, too, have special responsibilities. | На европейцев также возложена особая ответственность. |
Parental responsibilities 103 105 39 | В. Ответственность родителей 103 105 |
The responsibilities of the State | Ответственность государства |
Related searches : Perform Your Responsibilities - Responsibilities Include - Primary Responsibilities - My Responsibilities - Assume Responsibilities - Customer Responsibilities - Major Responsibilities - Responsibilities For - Functional Responsibilities - Supervisory Responsibilities - Administrative Responsibilities - Operational Responsibilities - Managerial Responsibilities - Clear Responsibilities