Translation of "responsibility for action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I take full responsibility for the action.
Я беру на себя всю ответственность за это.
Recognizing that action against global crime is a common and shared responsibility,
признавая, что борьба против глобальной преступности является общей и разделяемой ответственностью,
Recognizing that action against global criminal activity is a common and shared responsibility,
признавая, что борьба против глобальной преступной деятельности является общей и разделяемой ответственностью,
4.1 Responsibility for preparation
4.1 Система ответственности за разработку
2. Recognizes that Governments bear the main responsibility, individually and collectively, for action and implementation of the Millennium Declaration
2. признает, что главную ответственность за эту деятельность и осуществление Декларации тысячелетия индивидуально и коллективно несут правительства
Proposals for action
Предлагаемые действия
Call for action
Призыв к действию
Time for action!
Пора действовать!
Who's taking responsibility for this?
Кто берёт на себя за это ответственность?
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
Bush bears much responsibility for this.
Буш несет большую долю ответственности за это.
Who's taking responsibility for this mess?
Кто берет на себя ответственность за этот бардак?
Who's taking responsibility for this mess?
Кто берет на себя ответственность за этот беспорядок?
I take full responsibility for this.
Я беру на себя полную ответственность за это.
Select action for Chris.
Выберите действие для Криса.
It's time for action.
Время действовать.
It's time for action.
Пора действовать.
an action that is not a user defined script action. See for user action.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
Museveni holds ultimate responsibility for this corruption.
В основном, Мусевени несет ответственность за эту коррупцию.
Responsibility of States for internationally wrongful acts
Ответственность государств за международно противоправные деяния
No one took responsibility for the attack.
Никто не взял на себя ответственность за это нападение.
Captains have responsibility for ship and crew.
Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
She took full responsibility for her actions.
Она взяла на себя полную ответственность за свои действия.
She took full responsibility for her actions.
Она взяла на себя всю полноту ответственности за свои действия.
We carry the responsibility for the losses.
Мы несём ответственность за убытки.
Global Action for Global Recovery
Глобальные действия по восстановлению мировой экономики
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
WlSER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
I don t deny my responsibility for supporting Putin.
Я не отрицаю своей ответственности за поддержку Путина.
Tom and Mary share the responsibility for it.
Мэри и Том несут одинаковую ответственность за это.
Someone's got to take responsibility for the family.
Кто то должен нести ответственность за семью.
The implications for action are clear.
Направления действий очевидны.
The time for action is now.
И действовать необходимо прямо сейчас.
Bono's call to action for Africa
Боно призывает к действиям в Африке
Now is the time for action.
Время для действий уже наступило.
Major companies need to accept responsibility for their actions.
Крупные компании должны взять на себя ответственность за свои действия.
56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts
56 83. Ответственность государств за международно противоправные деяния
Responsibility of a State for its internationally wrongful acts
Ответственность государства за его международно противоправные деяния
59 35. Responsibility of States for internationally wrongful acts
59 35. Ответственность государств за международно противоправные деяния
62 61. Responsibility of States for internationally wrongful acts
62 61. Ответственность государств за международно противоправные деяния
No one has claimed responsibility for the attack yet.
Пока никто не взял на себя ответственность за нападение.
He pinned responsibility for the accident on his sister.
Он повесил ответственность за несчастный случай на свою сестру.
Individual responsibility
Индивидуальная ответственность
Establishing Responsibility
Установление ответственности
Fear creates a demand for state action.
Страх порождает спрос на активность государства.

 

Related searches : Responsibility Of Action - Responsibility In Action - Responsibility For - Action For - For Action - Responsibility For Employees - Responsibility For Debts - Responsibility For Documentation - Responsibility For Sales - Responsibility For Ensuring - Sole Responsibility For - Overall Responsibility For - Responsibility For Managing - Responsibility For Performance