Translation of "responsibility for employees" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

4.1 Responsibility for preparation
4.1 Система ответственности за разработку
Who's taking responsibility for this?
Кто берёт на себя за это ответственность?
Bavaria s government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees.
Правительство Баварии увеличило продолжительность рабочей недели с 38.5 до 40 часов для пожилых сотрудников и до 42 часов для молодых.
This has numerous implications for relations with employees.
Это влияет на отношения со служащими.
Orientation for new salaried employees in early April.
Распределение вновь прибывших постоянных работников в начале апреля.
Bush bears much responsibility for this.
Буш несет большую долю ответственности за это.
Who's taking responsibility for this mess?
Кто берет на себя ответственность за этот бардак?
Who's taking responsibility for this mess?
Кто берет на себя ответственность за этот беспорядок?
I take full responsibility for this.
Я беру на себя полную ответственность за это.
They even conducted training for employees of regional networks.
Они же провели тренинги для сотрудников районных сетей.
Singapore pulls plug on Internet access for public employees
Госслужащим в Сингапуре отказано в интернете
Museveni holds ultimate responsibility for this corruption.
В основном, Мусевени несет ответственность за эту коррупцию.
Responsibility of States for internationally wrongful acts
Ответственность государств за международно противоправные деяния
No one took responsibility for the attack.
Никто не взял на себя ответственность за это нападение.
I take full responsibility for the action.
Я беру на себя всю ответственность за это.
Captains have responsibility for ship and crew.
Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
She took full responsibility for her actions.
Она взяла на себя полную ответственность за свои действия.
She took full responsibility for her actions.
Она взяла на себя всю полноту ответственности за свои действия.
We carry the responsibility for the losses.
Мы несём ответственность за убытки.
with no employees.
не имеющим работников.
Today, only 20 of employees in China work for SOEs.
Сегодня лишь 20 занятых в Китае работают на госпредприятиях.
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
WlSER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
I don t deny my responsibility for supporting Putin.
Я не отрицаю своей ответственности за поддержку Путина.
Tom and Mary share the responsibility for it.
Мэри и Том несут одинаковую ответственность за это.
Someone's got to take responsibility for the family.
Кто то должен нести ответственность за семью.
They're part time employees.
Они частично занятые служащие.
We have thirty employees.
У нас тридцать работников.
I have 13 employees.
У меня 13 работников.
Because with no employees, there was nobody for me to manage.
Потому что без работников, я не мог никем управлять.
None of this makes for happy employees, but is it illegal?
Но разве это незаконно?
Major companies need to accept responsibility for their actions.
Крупные компании должны взять на себя ответственность за свои действия.
56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts
56 83. Ответственность государств за международно противоправные деяния
Responsibility of a State for its internationally wrongful acts
Ответственность государства за его международно противоправные деяния
59 35. Responsibility of States for internationally wrongful acts
59 35. Ответственность государств за международно противоправные деяния
62 61. Responsibility of States for internationally wrongful acts
62 61. Ответственность государств за международно противоправные деяния
No one has claimed responsibility for the attack yet.
Пока никто не взял на себя ответственность за нападение.
He pinned responsibility for the accident on his sister.
Он повесил ответственность за несчастный случай на свою сестру.
Individual responsibility
Индивидуальная ответственность
Establishing Responsibility
Установление ответственности
Over the longer term, we will construct housing for public sector employees.
В перспективе строительство дома для работников бюджетной сферы.
But no Bush refuses to take responsibility for the economy, just as his administration fails to take responsibility for its failures in Iraq.
Но нет Буш отказывается нести ответственность за экономику, также как его администрация отказывается взять на себя ответственность за неудачи в Ираке.
NATO assumed responsibility for providing security for all of Afghanistan in October.
НАТО взяла на себя ответственность за обеспечение безопасности во всем Афганистане в октябре.
CA And how many employees?
CA А сколько сотрудников?
The company dropped five employees.
Компания уволила пять служащих.

 

Related searches : For Employees - Responsibility For - Requirements For Employees - Search For Employees - Accounting For Employees - Information For Employees - Provision For Employees - Concern For Employees - Benefits For Employees - Training For Employees - Caring For Employees - Remuneration For Employees - Responsibility For Debts - Responsibility For Documentation