Translation of "responsible for any" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Worse still, few people had any understanding of who was responsible for what.
Что еще хуже, мало людей понимало то, кто в чем виноват.
In any case, the people responsible for the attack by their own folks.
В любом случии тем героям от своих КЕРДЫК!
She was left without any income, responsible for her four children and her sick mother.
Она остаётся с четырьмя детьми и больной матерью без средств к существованию.
I'm responsible for Tom.
Я несу ответственность за Тома.
I'm responsible for that.
Я ответственен за это.
I'm responsible for everything.
Я отвечаю за всё.
I'm responsible for everything.
Я ответственен за всё.
I'm responsible for everything.
Я ответственна за всё.
Who's responsible for this?
Кто за это отвечает?
We're responsible for them.
Мы за них в ответе.
I'm responsible for you.
Я несу за тебя ответственность.
I'm responsible for you.
Я несу за вас ответственность.
I'm responsible for you.
Я за тебя в ответе.
I'm responsible for you.
Я за вас в ответе.
I'm responsible for them.
Я отвечаю за них.
I'm responsible for them.
Я за них в ответе.
I'm responsible for him.
Я за него в ответе.
He's responsible for that.
Он ответственен за это.
(c) Transfer to the injured person any compensation obtained for the injury from the responsible State subject to any reasonable deductions.
с) передавать лицу, которому причинен вред, любую полученную от несущего ответственность государства компенсацию за вред с учетом любых разумных вычетов.
He is responsible for it.
Он ответственен за это.
He is responsible for it.
он отвечает за это.
I'm responsible for Tom's safety.
Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.
Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm not responsible for this.
Я не в ответе за это.
Who's responsible for this problem?
Кто отвечает за эту проблему?
Who's responsible for this problem?
Кто в ответе за эту проблему?
Who is responsible for this?
Кто за это отвечает?
Tom is responsible for it.
Том несёт за это ответственность.
Tom is responsible for Mary.
Том в ответе за Мэри.
If negotiations fail, however, Erdoğan will be held responsible for any deterioration in the security environment that results.
Однако если переговоры окажутся неудачными, на Эрдогана взвалят ответственность за любое возникшее в результате этого ухудшение безопасности.
The stewards are responsible for this.
За это отвечают стюарды.
You are responsible for the result.
Ты несёшь ответственность за результат.
We are all responsible for equality.
Мы все в ответе за равенство .
People are responsible for their inaction.
Это вина людей, что они не активны.
Be responsible for what you said.
Будьте ответственны за то, что вы говорите .
He is responsible for the accident.
Он ответственен за несчастный случай.
I am responsible for this failure.
Я в ответе за этот провал.
You are responsible for this accident.
Вы виноваты в этой аварии.
Who is responsible for high unemployment?
Кто несет ответственность за высокий уровень безработицы?
I am responsible for the mistake.
Я несу ответственность за эту ошибку.
I am responsible for the mistake.
Я отвечаю за эту ошибку.
Tom feels responsible for what happened.
Том чувствует себя ответственным за произошедшее.
Tom felt responsible for Mary's accident.
Том чувствовал ответственность за несчастный случай с Мэри.
I felt responsible for Tom's accident.
Я чувствую ответственность за несчастный случай с Томом.
You're not responsible for Tom anymore.
Ты больше не в ответе за Тома.

 

Related searches : Responsible For - For Any - Those Responsible For - Responsible For Delivery - Department Responsible For - Largely Responsible For - Responsible For Operating - Primary Responsible For - Responsible For Processing - Responsible For Preparation - Most Responsible For - Responsible For What - Bodies Responsible For - Responsible For Execution