Translation of "responsible for having" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Responsible - translation : Responsible for having - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In short, you're clingy because you're motivated by fear and a need for companionship, and she finds it annoying because it's enough work having to be responsible for herself without having to also be responsible for you. | Иными словами, привязчивым тебя делает страх одиночества и жажда общения. Ей это не нравится, потому что достаточно того, что она отвечает за себя, а так нужно отвечать еще и за тебя. |
This is also the part of our brain that's responsible for having more than one child. | Эта же часть мозга отвечает за то, чтобы хотеть вырастить ещё одного ребёнка. |
Responsible for | Отвечала за |
She was responsible for issues of city planning and land matters, having held this position since April 2015. | Она курировала градостроительные вопросы и земельные отношения, занимая эту должность с апреля 2015 года. |
Responsible for Serious | ответственных за серьезные нарушения |
For everybody who's designing a local drug policy is in a responsible position, and having a certain element of power. | Это для всех тех, кто создает местную накрополитику, кто несет отвественность, и определенный элемент власти. |
Having said this, we hold the Haitian military authorities responsible for the safety of the members and property of the Mission. | Исходя из вышесказанного, мы считаем гаитянские военные власти ответственными за безопасность членов Миссии и за сохранность ее имущества. |
The majority of countries reported having a central governmental institution responsible for national population policy and or coordination (97 per cent). | Большинство стран сообщили, что у них создано центральное правительственное учреждение, отвечающее за национальную демографическую политику и или ее координацию (97 процентов). |
I'm responsible for Tom. | Я несу ответственность за Тома. |
I'm responsible for that. | Я ответственен за это. |
I'm responsible for everything. | Я отвечаю за всё. |
I'm responsible for everything. | Я ответственен за всё. |
I'm responsible for everything. | Я ответственна за всё. |
Who's responsible for this? | Кто за это отвечает? |
We're responsible for them. | Мы за них в ответе. |
I'm responsible for you. | Я несу за тебя ответственность. |
I'm responsible for you. | Я несу за вас ответственность. |
I'm responsible for you. | Я за тебя в ответе. |
I'm responsible for you. | Я за вас в ответе. |
I'm responsible for them. | Я отвечаю за них. |
I'm responsible for them. | Я за них в ответе. |
I'm responsible for him. | Я за него в ответе. |
He's responsible for that. | Он ответственен за это. |
Persons Responsible for Serious | дования лиц, ответственных за |
responsible for such attacks | за такие нападения |
Who's responsible for this? | (Ж) На ком лежит ответственность? |
You're responsible for this... | Вы ответственны за это, ... |
Having considered the plan of the Council of Arab Ministers Responsible for the Environment for implementation of the Sustainable Development Initiative in the Arab Region, | рассмотрев план Совета министров арабских государств, ответственных за окружающую среду, по реализации Инициативы в области устойчивого развития в арабском регионе, |
He is responsible for it. | Он ответственен за это. |
He is responsible for it. | он отвечает за это. |
I'm responsible for Tom's safety. | Я отвечаю за безопасность Тома. |
I'm responsible for Tom's safety. | Я несу ответственность за безопасность Тома. |
I'm not responsible for this. | Я не в ответе за это. |
Who's responsible for this problem? | Кто отвечает за эту проблему? |
Who's responsible for this problem? | Кто в ответе за эту проблему? |
Who is responsible for this? | Кто за это отвечает? |
Tom is responsible for it. | Том несёт за это ответственность. |
Tom is responsible for Mary. | Том в ответе за Мэри. |
He is responsible for everything. | И (ведь) Он всему сущему является покровителем хранителем и свидетелем ! |
He is responsible for everything. | Поистине, Он поручитель над каждой вещью! |
He is responsible for everything. | Он является Попечителем и Хранителем всякой вещи. |
He is responsible for everything. | В Его власти всё, Он хранитель и поручитель над каждой вещью! К Нему Единому вы вернётесь, пред Ним вы предстанете! |
He is responsible for everything. | Так поклоняйтесь же Ему, ибо Он властитель над всем сущим. |
He is responsible for everything. | Так поклоняйтесь же Ему! Он, истинно, распорядитель всякой сути. |
responsible for conducting approval tests, | испытания для официального утверждения, и административных органов 17 |
Related searches : Responsible For - For Having - Those Responsible For - Responsible For Delivery - Department Responsible For - Largely Responsible For - Responsible For Operating - Primary Responsible For - Responsible For Processing - Responsible For Preparation - Most Responsible For - Responsible For What - Bodies Responsible For - Responsible For Execution