Translation of "restart the game" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Restart the stylesheet.
Перезапустить исполнение таблицы стилей.
Restart the Talks on Cyprus
Возобновление переговоров по Кипру
Restart your computer.
Перезагрузи компьютер.
Restart your computer.
Перезагрузите компьютер.
Restart the treatment, loses the weight again.
Возобновляете лечение опять теряет вес.
Tom tried to restart the car, but couldn't.
Том попытался снова завести машину, но не смог.
Are they really going to restart the nuclear power plants?
Неужели действительно планируется перезапуск АЭС?
Tom tried to restart the car, but it wouldn't start.
Том попытался снова завести машину, но она не заводилась.
Your computer will restart several times during installation.
Ваш компьютер перезагрузится несколько раз в ходе установки.
What, concretely, should be done in order to restart the negotiations?
Что же конкретно следует предпринять, чтобы возобновить переговоры?
Four steps are needed to restart such a process.
Для возобновления такого процесса необходимо четыре шага.
Then, on lap 122 after a restart, Busch's No.
Затем на 122 круге после рестарта номер Буша.
Finally, the eurozone needs policies to restart economic growth on its periphery.
Наконец, еврозоне нужна стратегия, чтобы возобновить экономический рост на периферии.
If they restart (the Oi plant) I hope they start hiring again.
Если её перезапустят (АЭС Ои), то я надеюсь на появление новых рабочих мест .
You will need to restart quantaplus to see your documentation.
Перезапустите quantaplus чтобы увидеть добавленную документацию.
The second engine the eurozone has now stalled after an anemic post 2008 restart.
Второй двигатель еврозона сейчас остановился, после анемического рестарта 2008 года.
The game is similar to the card game spades.
Игра ведется по 2 концам без права закрытия.
The game won 39 Game of the Year awards and the title of Game Of The Decade at the 2012 Spike Video Game Awards.
В 2012 году Half life 2 была награждена на Spike VGA 10 (Spike Video Game Awards) как лучшая игра десятилетия.
Ben Affleck has managed to restart his career in extraordinary style.
Бену Аффлеку замечательно удалось сделать рестарт карьеры.
The Confidence Game.
Злоупотребление доверием
The Confidence Game
Подводные камни уверенности
The Reform Game
Игра в реформы
The Immigration Game
Игра в иммиграцию
The game S.T.A.L.K.E.R.
За два года съёмок юные актёры фильма подросли, иногда в кадре это довольно заметно.
With the election over, however, there is hope that the new government will restart the negotiations.
Однако теперь, когда выборы закончились, есть надежда, что новое правительство возобновит переговоры.
Shiga governor Conditions are not set for us to accept its restart.
Губернатор Сиги Условия, при которых бы мы согласились на перезапуск, ещё не достигнуты .
On the game forum A9VG, one gamer believes China s game industry needs to establish the game rating system
На игровом форуме A9VG один из геймеров пишет, что он уверен в необходимости введения системы рейтинговых оценок видеоигр в Китае
Kansai Electric Power Company doesn't have to restart the power plants we have enough electricity.
Kansai Electric Power Company нет необходимости заново открывать атомные электростанции у нас достаточно электричества.
Traits vary from game to game.
В случае ответа да игра заканчивается.
Winning the Confidence Game
Как восстановить доверие
The Transatlantic Blame Game
Трансатлантическая игра в кто виноват?
The game was excellent.
Игра была превосходной.
The game was excellent.
Отличная была игра.
We lost the game.
Мы проиграли.
We lost the game.
Мы проиграли игру.
The game became exciting.
Игра стала захватывающей.
I lost the game.
Я проиграл партию.
You lost the game.
Ты проиграл игру.
Let the game begin.
Пусть начнется игра.
The game is over.
Игра окончена.
The game is rigged.
Игра сфальсифицирована.
The game is rigged.
Эта игра подстроена.
The game is boring.
Игра скучная.
We forfeited the game.
Мы проиграли игру.
Who won the game?
Кто выиграл?

 

Related searches : Restart The Economy - Restart The System - Restart The Engine - Restart The Browser - Restart The Computer - Restart The Process - Restart The Machine - Restart Required - Restart Now - Restart Operation - Restart Interlock - Poor Restart - Computer Restart