Translation of "resting metabolic rate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm resting. | Я отдохну. |
| I'm resting. | Я отдыхаю. |
| We have, from the time we are slapped on the butt until we take our last dying breath that's when we're newborn to when we're dead we cannot reduce our metabolic rate below what's called a standard, or basal metabolic rate. | С момента, когда нас хлопают по попе впервые и до нашего последнего вздоха то есть от состояния новорожденного, до умирающего мы не можем понизить скорость обмена веществ ниже того, что считается нормой, или интенсивностью обмена веществ. |
| I'm resting now. | Я сейчас отдыхаю. |
| She is resting now. | Она сейчас отдыхает. |
| I'm resting my eyes. | Я даю глазам отдохнуть. |
| Tom is resting now. | Том сейчас отдыхает. |
| Do you feel like resting? | Хочешь передохнуть? |
| Stop resting your elbows on the table. | Перестань класть локти на стол. |
| I will sing while he is resting. | Я спою, пока он отдыхает. |
| We're resting naked in the warm sand. | Мы отдыхаем голые на тёплом песке. |
| A major technological application of this information is metabolic engineering. | Основная технологическая основа этой информации метаболическая инженерия. |
| Leave it resting for one day or two. | Затем нужно дать смеси настояться день или два. |
| I need a rest after all that resting! | Мне нужен отдых после такого отдыха. |
| The case is still resting in some court s drawer. | Этот случай все еще пылится где нибудь в ящике суда. |
| He's at home resting and preparing for the exam. | Он отдыхает и готовится к экзаменам дома. |
| What is plotted here is metabolic rate how much energy you need per day to stay alive versus your weight, your mass, for all of us bunch of organisms. | Здесь показана скорость обмена веществ сколько энергии нужно, чтобы прожить день в зависимости от веса массы для целой группы организмов. |
| The newspapers reported that after the surgery she was resting comfortably. | В СМИ сообщалось о том, что пациентка отдыхает после операции . |
| An old man was resting in the shade of the tree. | Старик отдыхал в тени дерева. |
| An old man was resting in the shade of the tree. | Пожилой человек отдыхал в тени дерева. |
| Support poured in to send his body to his final resting place. | Поступающая щедрая поддержка позволит отправить его останки к месту последнего пристанища. |
| We won t thrive and prosper in the future by resting on past achievements. | Мы не будем благоденствовать и процветать в будущем, полагаясь только на наши прошлые достижения. |
| Me passed out, escaping from reality with my legs resting by my side. | Я пряталась, избегала реальности, а мои протезы покоились рядом со мной. |
| Claudia and the others are taking a nap, resting half on the tables. | Клаудиа и другие девушки дремлют, сидя за столом. |
| No artist's studio is complete without an unfinished painting resting on an easel. | Ни одну мастерскую художника нельзя назвать законченной без неоконченной картины, стоящей на мольберте. |
| It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching. | Может 20 или 30 минут. Мы называем это отдыхом или усадкой . |
| This is how the people of Douma are now constructing their final resting places. | Так жители Думы обустраивают места своего последнего отдыха. |
| These techniques have allowed the discovery and detailed analysis of the many molecules and metabolic pathways in cells. | Эти методы позволяют открывать и подробно изучать множество молекул и метаболических путей в клетках. |
| The youngest is four and sits in her mother s lap, her head resting on Fatima s chest. | Самой младшей четыре года, она сидит на коленях матери, а голова лежит на ее груди Фатимы. |
| Today s new technologies enable health to be identified in terms of patterns of gene expression, protein production, and metabolic response. | Современные технологии позволяют определить здоровье с точки зрения генных выражений, синтеза белков и метаболической реакции. |
| Secondly, these metabolic materials have some of the properties of living systems, which means they can perform in similar ways. | Второе. Этот метаболический материал имеет некоторые свойства живых систем, то есть ведёт себя подобно им. |
| Rate Krusader | Помощь krusader |
| The birth rate and death rate were nearly equal. | Рождаемость и смертность были примерно равны. |
| So, in summary, I'm generating metabolic materials as a counterpoise to Victorian technologies, and building architectures from a bottom up approach. | Резюмируя, скажу, что я вырабатываю метаболические материалы в качестве противовеса викторианской технике и строю свою архитектуру по принципу снизу вверх . |
| In 2009, my countrymen again took to the streets to accompany my mother to her final resting place. | В 2009 году мои соотечественники снова вышли на улицы, чтобы проводить мою мать в ее последнюю обитель упокоения. |
| She found him in the posture in which he had long sat, resting his head on his hands. | Она застала его в том же положении, в котором он сидел, опершись головой на обе руки. |
| These tiny organisms harbor codes for metabolic processes that have been preserved across eons the same processes responsible for shaping the world. | Эти мельчайшие организмы скрывают в себе коды метаболических процессов, сохранившиеся в течение многих эпох все тех же процессов, отвечающих за формирование мира. |
| Exchange Rate Disorder | Неупорядоченные изменения валютных курсов |
| It's too cold he can't keep his metabolic fires going, and, you see, there's no more red here his brain is quieting down. | Слишком холодно. Он не может поддерживать нормальный процесс обмена веществ. Видите, здесь не осталось больше красного. Его мозговая активность затихает. |
| Always, however, one can either find a cigarette dangling between his fingers or resting between his nicotine stained lips. | Он постоянно курит. Губы уже стали коричневыми от табака, но он снова теребит в руках очередную сигарету. |
| These channels are closed when the membrane potential is near to, or at, the resting potential of the cell. | Поэтому, эти каналы активны в состоянии мембранного потенциала покоя и контролируют его в большинстве нейронов. |
| Actual IMF Equilibrium Rate | Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ |
| America s Interest Rate Puzzle | Загадка процентных ставок Америки |
| China s Exchange Rate Puzzle | Загадка обменного курса Китая |
| What's the airmail rate? | Сколько стоит отправка авиапочтой? |
Related searches : Resting Rate - Metabolic Rate - Resting Heart Rate - Increased Metabolic Rate - Basic Metabolic Rate - Basal Metabolic Rate - Resting - Metabolic - Resting Upon - Resting Point - Resting Cells - Resting Period - Resting Area - Resting Pulse
