Translation of "resting period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm resting.
Я отдохну.
I'm resting.
Я отдыхаю.
I'm resting now.
Я сейчас отдыхаю.
She is resting now.
Она сейчас отдыхает.
I'm resting my eyes.
Я даю глазам отдохнуть.
Tom is resting now.
Том сейчас отдыхает.
Do you feel like resting?
Хочешь передохнуть?
Stop resting your elbows on the table.
Перестань класть локти на стол.
I will sing while he is resting.
Я спою, пока он отдыхает.
We're resting naked in the warm sand.
Мы отдыхаем голые на тёплом песке.
Leave it resting for one day or two.
Затем нужно дать смеси настояться день или два.
I need a rest after all that resting!
Мне нужен отдых после такого отдыха.
The case is still resting in some court s drawer.
Этот случай все еще пылится где нибудь в ящике суда.
He's at home resting and preparing for the exam.
Он отдыхает и готовится к экзаменам дома.
The newspapers reported that after the surgery she was resting comfortably.
В СМИ сообщалось о том, что пациентка отдыхает после операции .
An old man was resting in the shade of the tree.
Старик отдыхал в тени дерева.
An old man was resting in the shade of the tree.
Пожилой человек отдыхал в тени дерева.
Support poured in to send his body to his final resting place.
Поступающая щедрая поддержка позволит отправить его останки к месту последнего пристанища.
We won t thrive and prosper in the future by resting on past achievements.
Мы не будем благоденствовать и процветать в будущем, полагаясь только на наши прошлые достижения.
Me passed out, escaping from reality with my legs resting by my side.
Я пряталась, избегала реальности, а мои протезы покоились рядом со мной.
Claudia and the others are taking a nap, resting half on the tables.
Клаудиа и другие девушки дремлют, сидя за столом.
No artist's studio is complete without an unfinished painting resting on an easel.
Ни одну мастерскую художника нельзя назвать законченной без неоконченной картины, стоящей на мольберте.
It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching.
Может 20 или 30 минут. Мы называем это отдыхом или усадкой .
This is how the people of Douma are now constructing their final resting places.
Так жители Думы обустраивают места своего последнего отдыха.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
The youngest is four and sits in her mother s lap, her head resting on Fatima s chest.
Самой младшей четыре года, она сидит на коленях матери, а голова лежит на ее груди Фатимы.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.
Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
It s an incredible period.
Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.
Продлим плодоношение.
My period hasn't come.
У меня не начались месячные.
The period is missing.
Не хватает точки.
She has her period.
У неё месячные.
She has her period.
У неё те самые дни.
She has her period.
У неё красный день календаря.
She has her period.
У неё праздники .
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
In 2009, my countrymen again took to the streets to accompany my mother to her final resting place.
В 2009 году мои соотечественники снова вышли на улицы, чтобы проводить мою мать в ее последнюю обитель упокоения.
She found him in the posture in which he had long sat, resting his head on his hands.
Она застала его в том же положении, в котором он сидел, опершись головой на обе руки.
But that period is over.
Но тот период закончился.
That period is now over.
Данный период окончился.
No honeymoon period greeted us.
Но медовый месяц нам не светил.
Article Suspension of limitation period
Статья . Приостановление течения исковой давности

 

Related searches : Resting - Resting Upon - Resting Point - Resting Cells - Resting Area - Resting Pulse - Never Resting - Resting Condition - Resting Days - Resting Platform - Resting Pressure - Is Resting - Resting With - Resting Surface