Translation of "restraints of competition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today, these restraints are in the process of being abandoned.
Сегодня эти ограничения находятся в стадии отмены.
Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
(ed.) Legal Restraints on the Use of Force 40 years after the United Nations
(ed.) Legal Restraints on the Use of Force 40 years after the United Nations
Competition.
Конкуренция.
Nevertheless, the administration refuses to be held back by institutional restraints.
Тем не менее администрация отказывается сдерживать себя установленными ограничениями.
The Olympics competition is a free world competition.
Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
One, competition.
Это конкуренция раз,
Since the birth of agriculture, human history has been a steady progression of further liberation from the restraints of nature.
С зарождения земледелия история человека устойчивый прогресс в дальнейшем избавлении от уз природы.
effective competition and operation of market forces
эффективное соревнование и деятельность рыночных сил
Still within congressional restraints, the Nixon administration attempted to bolster Cambodia s military government.
Всё ещё действуя в условиях ограничений, наложенных Конгрессом, администрация Никсона предприняла попытку поддержать военное правительство Камбоджи.
The Competition Factor
Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy
Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition
Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.
Они ваши конкуренты.
Open competition only increases the quality of thought.
Открытая конкуренция только улучшает качество мысли.
There is competition, but of a different sort.
Существует конкуренция, но она другого рода.
So that is a different scale of competition.
Соответственно, это совершенно другая турнирная шкала.
Throughout the Cold War, they viewed restraints on America s development and fielding of nuclear weapons as compromising national security.
Во время холодной войны они рассматривали ограничения на американские разработки и развертывания ядерного оружия как угрозу национальной безопасности.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.
Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
Politicizing EU Competition Policy
Политизация конкурентной политики ЕС
Competing over Competition Policy
Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Competition is another example.
Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''
Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.
Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.
Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.
Том победил в соревновании.
Tom won the competition.
Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.
Том выиграл соревнование.
It's not a competition.
Это не соревнование.
It's not a competition.
Мы не на соревновании.
I missed the competition.
Я пропустил соревнования.
It was a competition.
Это было состязание.
It was a competition.
Это был конкурс.
It was a competition.
Это было соревнование.
It was a competition.
Это было соперничество.
Tom doesn't like competition.
Том не любит конкуренции.
He won the competition.
Он выиграл соревнование.
(f) To lift all restraints on peaceful political activity, including guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media
f) отменить все ограничения на мирную политическую деятельность, в том числе гарантировать свободу ассоциации и свободу выражения мнений, включая свободу средств массовой информации
In terms of competition we have not had as much nor as pervasive competition since early in the century.
Что касается конкуренции, то никогда ранее в этом столетии она не была столь сильной и столь всепроникающей.
The coexistence of disparate ideas cultivates competition and progress.
Сосуществование неравноправных идей культивирует конкуренцию и прогресс.
As a result, the seatbacks fail to comply with federal auto safety standards on head restraints.
В результате спинки сидений не соответствуют федеральным стандартам безопасности автотранспорта по подголовникам.
Popes, Saints, and Religious Competition
Папы Римские, святые и религиозная конкуренция
Competition would thus spread outward.
При этих условиях начала бы развиваться конкуренция.
differences in competition and scale.
Различия в конкуренции и размерах рынка.
But then, everybody has competition.
У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов.

 

Related searches : Restraints On Competition - Restraints Of Rulers - Use Of Restraints - Restraints Of Trade - Restraints Of Government - Legal Restraints - Budget Restraints - Time Restraints - Ancillary Restraints - Budgetary Restraints - Resource Restraints - Passenger Restraints - Space Restraints - Market Restraints