Translation of "restricted to wheelchair" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Man in wheelchair Thank God.
Мужчина в инвалидном кресле Благодарите Бога.
Did you see grandpa's wheelchair?
Ты видел инвалидное кресло дедушки?
Tom was in a wheelchair.
Том сидел в инвалидной коляске.
Tom was in a wheelchair.
Том сидел в инвалидном кресле.
Amos Winter The cheap all terrain wheelchair
Эймос Уинтер Недорогое вездеходное инвалидное кресло
Even those on wheelchair joined the protest
Закрытие половины дороги
Tom can't get around without a wheelchair.
Том не может передвигаться без инвалидной коляски.
Tom can't get around without a wheelchair.
Том не может передвигаться без инвалидного кресла.
The accident forced Layla into a wheelchair.
Авария приковала Лейлу к инвалидному креслу.
Terrorism is just restricted to Muslims
Терроризм ограничивается мусульманами
Kubuntu restricted extras
Расширения Kubuntu, ограниченные патентами или законами
Ubuntu restricted extras
Расширения Ubuntu, ограниченные патентами или законами
Xubuntu restricted extras
Расширения Xubuntu, ограниченные патентами или законами
Immigration is restricted.
Иммиграция ограничена.
Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair
Сью Остин Глубоководное погружение в инвалидном кресле
Would you ride your wheelchair down the highway?
Не прокатишься в своём инвалидном кресле по шоссе?
Wheelchair user hit by a car and seriously injured
Инвалид на коляске был сбит автомобилем и серьезно пострадал
I did physiotherapy for a year but had to start using a wheelchair.
Прошла годичный курс физиотерапии, но пришлось начать пользоваться коляской.
This is a restricted area.
Это запрещённая территория.
Nor should it be restricted to hierarchical bureaucratic organizations.
При этом они не должны быть ограничены иерархическими бюрократическими организациями.
Freedom of speech was tightly restricted.
Свобода слова была жёстко ограничена.
Originally, the Law of Return was restricted to Jews only.
Данный закон стимулирует возвращение евреев из стран рассеяния в Израиль.
Roads, buses, and taxis are rarely wheelchair friendly the only wheelchair accessible taxis are operated by the government backed Baku Taxi Company, known for its purple, London style cabs.
Дороги, автобусы и такси редко оборудованы для перевозки людей в инвалидном кресле единственная служба такси, которая предоставляет такую возможность, управляется правительством и финансируется Baku Taxi Company.
But governments continued to see their economic roles in restricted terms.
Но правительства продолжали рассматривать свои экономические роли в ограниченном смысле.
I mean, I'm not restricted anymore to be just a homemaker.
Я имею ввиду, что теперь больше нет ограничений, по которым я могла быть лишь домохозяйкой .
The mobile food service should not be restricted to touristic sites.
Сервис мобильного питания не должен быть ограничен туристическими местами.
A male wheelchair user has been seriously injured crossing a road in Schwedt.
Мужчина инвалид на коляске серьезно пострадал, когда пересекал дорогу в Шведте.
Freedom of speech was restricted in this country.
Свобода слова была ограничена в этой стране.
Freedom of speech is restricted in some countries.
В некоторых странах свобода слова ограничена.
Why do you have such a restricted imagination?
Почему у тебя такая ограниченная фантазия?
Why do you have such a restricted imagination?
Почему у тебя такое ограниченное воображение?
Visibility was severely restricted in the heavy fog.
Густой туман сильно снижал видимость.
Anger is no longer restricted to extreme anti capitalist, anti globalization forces.
Ярость больше не ограничивается антикапиталистическими и антиглобалистскими силами.
Journalists' access to information from the Summit was restricted at all times.
Доступ журналистов к информации о Саммите был все время ограничен.
5 Employing those with specia needs who are restricted to their homes.
5 Трудоустройство людей с особыми нуждами, которые ограничены в перемещениях своим домом.
And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man.
И этот человек не выглядел как 65 летний мужчина, прикованный к инвалидной коляске.
In private, he used a wheelchair, but he was careful never to be seen in it in public.
Не доработав третьего срока в легислатуре штата, Рузвельт перебрался в Вашингтон.
I'd seen my life slip away and become restricted.
Я осознала, что моя жизнь стала ограниченной и ускользала от меня,
Traffic on Maroseika and Petrovka Streets are not restricted.
Движение транспорта по улицам Маросейка и Петровка не ограничено.
Local authorities restricted media from reporting on the fire.
Местные власти ограничили свободу СМИ в освещении этого события.
Other laws restricted the employment of women and children.
Другие законы ограничили использование труда женщин и детей.
The backlash against Poland's controversial legislation is no longer restricted to Poles, either.
Отрицательная реакция на противоречивый закон больше не ограничивается Польшей.
In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.
В итоге из за болезни он стал не в состоянии ходить, и ему пришлось пользоваться инвалидной коляской для передвижения.
Months later, Giffords is seen sitting up in a wheelchair as therapists teach her how to perform simple actions.
Несколько месяцев спустя мы видим, как Гиффордс сидит в коляске, а физиотерапевты учат ее, как выполнять простые действия.
The EU's crisis management and peace building activities are not restricted to its backyard.
Кризисное управление ЕС и работа по укреплению мира не ограничены лишь нашими внутренними территориями.

 

Related searches : Confined To Wheelchair - Motorized Wheelchair - Wheelchair User - Wheelchair Assistance - Power Wheelchair - Wheelchair Passenger - Wheelchair Lift - Wheelchair Friendly - Powered Wheelchair - Wheelchair Ramp - Manual Wheelchair - Wheelchair Accessible