Translation of "restructuring provision" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The draft makes provision for restructuring the penal standards in the field of international drug trafficking.
В проекте предусмотрено положение о пересмотре норм уголовного правосудия в области международного незаконного оборота наркотических средств.
The messages to be developed The necessity for restructuring The aims of the restructuring The principles of the restructuring The restructuring procedures
Необходимость перестройки Цели перестройки Два основных принципа перестройки Ход перестройки
Restructuring programme
Программа реорганизации
Organizational restructuring
РостТКонгломерация ч
Before restructuring Production workshop of rough shaped rollers before restructuring
До реструктуризации Производственные цеха
After restructuring Production workshop of rough shaped rollers after restructuring
После реструктуризации Производственные цеха
Before restructuring Production workshop of rough shaped rollers before restructuring
До реструктуризации
After restructuring Production workshop of rough shaped rollers after restructuring
Пресс холодной штамповки приспособленный к диаметру проволоки
Restructuring options are narrowed down to one the restructuring of ownership.
Варианты перестройки сводятся к одному перестройке формы собственности.
2.2.1 Industrial Restructuring
2.2.1 Реструктуризация промышленности
Restructuring and Competitiveness
промышленности и конкурентоспособности
Restructuring and reorganization
Изменение структуры и реорганизация
Composition and restructuring
Состав и реорганизация
(k) Restructuring in
k) Перестройка в Ира
and restructuring of
перестройка Секретариата
Focused restructuring assistance
Цели реорганизационной поддержки
Key restructuring factors
Бизнес планирование
Key restructuring factors
Ключевые факторы реорганизации
Key restructuring factors
Ключевые факторы реорганизации α
Proposed restructuring strategy
Период работы основные проблемы предлагаемая стратегия реструктуризации
Restructuring assistance process
Процесс содействия реструктуризации
The different phases of enterprise restructuring Conditions for a successful enterprise restructuring
Условия успешной реструктуризации предприятия
It should be pointed out that the new provision for the Department of Political Affairs represents a portion of the existing provision for the Office of the Secretary General as a consequence of the restructuring.
Следует отметить, что новые ассигнования для Департамента по политическим вопросам представляют собой часть ассигнований, предусмотренных для Канцелярии Генерального секретаря в результате перестройки.
Conclusion group on restructuring
Заключение группа по изменению структуры
C B. Debt restructuring
В. Реструктуризация долга
3. Cost of restructuring
3. Расходы на реорганизацию
II. IMPLEMENTATION OF RESTRUCTURING
II. ПРОВЕДЕНИЕ ПЕРЕСТРОЙКИ
A. Objectives of restructuring
А. Цели перестройки
III. IMPACT OF RESTRUCTURING
III. ВОЗДЕЙСТВИЕ ПЕРЕСТРОЙКИ
Restructuring of distance education
Реструктурирование Дистанционного Образования
Restructuring and industrial cooperation
Реорганизация и производственная кооперация
Restructuring assistance phase 2
Реорганизационная поддержка 2 ой этап
Phase 1 Restructuring assistance
Фаза 1 Содействие реорганизации
Phase 1 Restructuring assistance
Фаза 1 Содействие реорганизации
The necessity for restructuring
Собрания
What is enterprise restructuring?
Что такое реструктуризация предприятий?
The enterprise before restructuring
Предприятие до реструктуризации
Devaluation and debt restructuring worked.
Девальвация и реструктуризация сработали.
Proposals on debt restructuring frameworks
Предложения об основе реструктуризации долга
Restructuring of the ASEAN secretariat
Реорганизация секретариата АСЕАН
Restructuring of the United Nations
Структурная перестройка Организации Объединенных Наций
47 478 Restructuring and revitalization
47 478 Перестройка и активизация деятельности
Objectives of the restructuring exercise
Цели и задачи осуществления перестройки
Recommendations for restructuring dairy farming
Рекомендации для реорганизации молочного производства
Recommendations for restructuring dairy farming
Рекомендации для реорганизации системы производства молока

 

Related searches : Provision For Restructuring - Restructuring Efforts - Restructuring Charges - Restructuring Plan - Organizational Restructuring - Asset Restructuring - Operational Restructuring - Restructuring Agreement - Restructuring Expenses - Loan Restructuring - Capital Restructuring - Economic Restructuring - Restructuring Option