Translation of "are promising" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What are you promising me? | Что ты мне обещаешь? |
| What are you promising me? | Что вы мне обещаете? |
| Promising. Most promising. | Обещающе, многообещающе. |
| You know ... promising, promising. | Ри чард Ма йкл Дэ йли ( род. |
| On that front, there are promising signs. | С этой стороны имеются обнадеживающие знаки. |
| The results so far are very promising. | На данный момент результаты являются довольно многообещающими. |
| In fact, some promising initiatives are underway. | Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив. Многие работодатели в области автомобильного и туристического бизнеса, сложного производства и кораблестроения прибегают к так называемому предварительному трудоустройству . |
| In fact, some promising initiatives are underway. | Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив. |
| The following are examples of promising practices | Ниже приводятся примеры перспективной практики |
| In this respect, specific areas promising success are | В этом отно шении можно добиться успеха в следующих конк ретных областях |
| The recent developments of the peace process are promising. | Последнее развитие событий в отношении мирного процесса подает надежды. |
| Promising alternative | Многообещающая альтернатива |
| Politicians are often accused of promising what cannot be delivered. | Политиков часто обвиняют в том, что они обещают в принципе неосуществимые вещи. |
| That sounds promising. | Звучит многообещающе. |
| It looked promising. | Выглядело многообещающе. |
| That was promising. | Это было многообещающе. |
| That seemed promising. | Это показалось мне многообещающим. |
| There are two main kinds of technologies that look most promising. | Существуют два основных вида технологий, подающих наибольшие надежды. |
| This is very promising. | Звучит многообещающе. |
| This is very promising. | Звучит очень многообещающе. |
| It looks very promising. | Выглядит очень многообещающе. |
| Opportunities and promising strategies | Возможности и перспективные стратегии |
| This sounded promising, certainly | Это звучало многообещающе, конечно |
| That doesn't sound promising. | Звучит не слишком оптимистично. |
| Glorious past, promising future | Славное прошлое, отличное будущее |
| And, artistically, very promising. | И для актрисы многообещающий. |
| Promising new ideas are being explored, such as the International Finance Facility. | Рассматриваются многообещающие новые идеи, такие, как создание Международного финансового механизма. |
| Despite the challenges described above, the prospects for Sierra Leone are promising. | Несмотря на вышеупомянутые проблемы, перспективы развития ситуации в Сьерра Леоне обнадеживают. |
| The prospects for an increase in official development assistance are not promising. | Перспективы расширения официальной помощи на цели развития малообещающи. |
| Indeed, there are reforms in today's Russia that are both politically viable and economically promising. | Действительно, сейчас в России проходят реформы, которые являются политически и экономически жизнеспособными |
| Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging. | К счастью, появляются новые многообещающие модели, придающие образованию большую связность и емкость. |
| What are the most promising directions for research of the Internet in Russia? | Какие направления в исследовании Интернета в России развиваются больше всего? |
| In this way interesting variations are analyzed more meticulously than less promising lines. | Таким образом, нестандартные варианты анализируются чётче, чем менее многообещающие линии. |
| But the dynamics are more promising than we have seen for some time. | Но динамика вселяет больший оптимизм, чем тот, который мы допускали в течение значительного промежутка времени. |
| Such actions are much more necessary than words, however promising they might sound. | Такие действия нужны больше чем слова, как бы заманчиво они ни звучали. |
| Yet, the opportunities for genuine peace and universal prosperity are also most promising. | Тем не менее возможности достижения подлинного мира и всеобщего процветания также весьма велики. |
| Some nuclear technologies that I think are quite promising, liquid fluoride thorium reactor. | Некоторые ядерные технологии, которые, я думаю, Весьма перспективным, жидкие реакторе тория фтора. |
| Is the future more promising? | Обещает ли будущее радужные перспективы? |
| The initial text was promising. | Первоначальный текст был многообещающим. |
| Geothermal power is also promising. | Еще один задел на будущее геотермальная энергетика. |
| He is a promising student. | Он подающий надежды студент. |
| That doesn't sound very promising. | Звучит не очень обнадёживающе. |
| I don't remember promising that. | Я не помню, чтобы я это обещал. |
| (Laughter) This is very promising. | Звучит очень многообещающе. |
| This all sounds very promising. | Изглежда, че ще се съгласи. |
Related searches : Results Are Promising - Are Very Promising - Are Promising For - Look Promising - Order Promising - Highly Promising - Sounds Promising - Promising Avenue - Promising Market - Is Promising - Promising For - Not Promising - Promising Signs
