Translation of "results brought forward" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Forward - translation :

Keywords : привезла привёз принесла привез принёс дождусь Жду нетерпением вперёд ждала Результаты результатов результатами результаты вскрытия

Examples (External sources, not reviewed)

He brought forward a strong objection to my proposal.	Он выдвинул сильное возражение на мое предложение.
Operations there against Taliban and al Qaeda forces brought mixed results.	Результаты данных операций против Талибана и Аль Каеды оказались неоднозначными.
Such pressure brought results a year ago, with the success of the Orange Revolution in Ukraine.	Такое давление дало свои результаты год назад, когда успехом закончилась Оранжевая революция в Украине.
Forward with economic freedom in Africa forward.	Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.
(forward) moves the cursor forward one word.	(вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово.
Much tougher capital requirements for trading book exposures are therefore needed and will be brought forward as soon as possible.	Поэтому нужны гораздо более жесткие необходимые объемы капитала для открытия торговых портфелей, и они будут предложены как можно быстрее.
Moving Forward	Двигаясь вперед
Step forward.	Сделай шаг вперёд.
Mao Tse Tung eventually brought health to China, and then he died, and then Deng Xiaoping started this amazing move forward.	Мао Цзэдун, в итоге, принес медицину в Китай. А потом он умер. И пришел Дэн Сяопин, начавший восхитительный прорыв.
This results	Результат выполнения
Nice results.	Что ж, хорошее начало.
Polling results	Результаты опросов
Forward to Putinism	Вперед к Путинизму!
(Must forward this!)	(Должен способствовать этому!).
Forward to Europe!	Вперёд в Европу!
Look forward, please.	Посмотрите, пожалуйста, перед собой.
Tom came forward.	Том вышел вперёд.
Tom leaned forward.	Том наклонился вперёд.
He bent forward.	Он наклонился вперёд.
She bent forward.	Она наклонилась вперёд.
I leaned forward.	Я наклонился вперёд.
On paper, wealth redistribution through high taxes and state transfers, reflecting Republican ideals of equality and social cohesion ( fraternité ), has brought good results.	На бумаге перераспределение богатства за счет высоких налогов и государственных трансфертов, отражающих республиканские идеи равенства и социальной сплоченности ( fraternité ), принесло хорошие результаты.
Except we've been so busy giving away a trillion here, a trillion there, that we've brought that date of reckoning forward to about 2017.	если бы мы не были столь щедры, раздавая триллион туда, триллион сюда и не приблизили эту дату к, приблизительно, 2017 году.
Mixed results followed.	Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results	Отображение результатов моделирования
Tom wants results.	Тому нужны результаты.
I want results.	Мне нужны результаты.
Call itfast forward modernization.	Назовем этот процесс быстрой модернизацией.
A way forward beckons.	Путь вперед манит.
We will continue forward.	Мы пойдем дальше.
Looking back, not forward	Взгляд назад, а не вперед
The train jerked forward.	Поезд дёрнулся вперёд.
She slowly moved forward.	Она медленно продвигалась вперёд.
She slowly moved forward.	Она медленно шла вперёд.
They pushed Tom forward.	Тома вытолкнули вперед.
Take another step forward.	Сделай ещё шаг вперёд.
We're steadily moving forward.	Мы неуклонно движемся вперёд.
37. Welcomes the valuable work of the United Nations Children's Fund, and looks forward to the results of updating the Cape Town principles on child soldiers	37. приветствует ценную работу Детского фонда Организации Объединенных Наций и с нетерпением ожидает результатов обновления Кейптаунских принципов, касающихся детей солдат
It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers.	Она дала нам силу. Принесла механизацию, удобрения.
Women hold around 30 of economics doctorates in developed countries, including Europe, and not one of them could be brought forward for the ECB post?	В развитых странах, в том числе и в Европе, женщины имеют приблизительно 30 докторских степеней по экономике, и при этом ни одна из них не могла быть выдвинута на пост ЕЦБ?
As we approach the next climate change summit in Cancún, Mexico, this December, the international community must deliver concrete results and move forward to address the challenge.	Канкун (Мексика), международное сообщество должно добиться конкретных результатов и должно двигаться вперед в деле решения данной проблемы.
Some results are remarkable.	Некоторые результаты поразительны.
The results are amazing.	Результаты впечатляющие.
Its results are magnified.	Их результаты все усиливаются.

Показать эту страницу на русском языке