Translation of "results by category" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Category - translation :

Keywords : категории категорию категория Категория разряда Результаты результатов результатами результаты вскрытия

Examples (External sources, not reviewed)

Casualties by category of UNTAC personnel	Количество жертв в разбивке по категориям
Finally, Argentina stands in a category by itself.	Наконец, Аргентина составляет отдельную категорию.
COMPLAINTS DECLARED ADMISSIBLE BY CATEGORY OF RIGHT VIOLATED	ПОСТУПИВШИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ С РАЗБИВКОЙ ПО КАТЕГОРИЯМ НАРУШЕННЫХ ПРАВ,
Leftist Category	Левые силы
Liberal Category	Либеральные силы
Nationalist Category	Националистические силы
Category Existing Proposed	Нынешние Предлагаемые
General Civil Category	голубой возможный победитель
The results were reported by age	Результаты были соотнесены с возрастом
Transport category Tunnel code'	Транспортная категория Код туннеля
VICTIM CATEGORY AEV SI	Жертва категория
The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving.	Третья категория представлена Уорреном Баффетом. Я называю ее совместным пожертвованием.
So we are very encouraged by these results.	Мы очень вдохновлены этими результатами.
The results are worse than estimates by analysts.	Результаты оказались хуже, чем прогнозировали аналитики.
Tom hopes to get the results by Thursday.	Том надеется, что получит результаты к четвергу.
Clowns are a timeless category.	Клоуны вневременная категория.
The differences between the social democracies and the US show up strongly in category after category.	Разница между социал демократическими странами и США проявляется все сильнее в категории за категорией.
Intelligence also falls into that category.	Интеллект тоже входит в данную категорию.
within the light sport aircraft category.	допустимый вес лёгкого спортивного самолёта.
Second category is online philanthropy marketplaces.	Второй категорией являются рынки благотворительности онлайн.
They don't belong under that category.	Они не принадлежат к этой категории.
This doesn't fit into any category.	Это не вписывается ни в какую категорию.
This doesn't fit into any category.	Это не подходит ни под одну категорию.
A functor associates to every object of one category an object of another category, and to every morphism in the first category a morphism in the second.	Пример В категории Set инициальным объектом является пустое множество formula_29, терминальным любое множество из одного элемента formula_30.
The Chinese proposal falls into this category.	Китайское предложение относится как раз к данной категории.
First qualification category of the court (1993)	Первый квалификационный класс судьи (1993 год).
Category Number of deaths Number of injuries	Количество случаев со Количество случаев
Keep trying to be in former category.	Старайтесь оставаться в первой категории.
Every category has its disadvantages and advantages.	Каждая категория имеет свои достоинства и недостатки.
Each category is 25 rating points wide.	Каждая категория имеет ширину 25 очков рейтинга.
In the Best Script category , victory was shared by the films Yuli and A Faithful Man .	В номинации лучший сценарий победу разделили фильмы Юли и Верный человек .
But when Katrina made landfall, it was not a catastrophic Category 5 hurricane it was a milder Category 3.	Но когда Катрина обрушилась на побережье, она была уже не страшным ураганом пятой категории, а более слабым ураганом третьей категории.
This results	Результат выполнения
Nice results.	Что ж, хорошее начало.
Polling results	Результаты опросов
Another category is the blogosphere and particularly Livejournal.com .	Другой категорией является блогосфера, и в частности Livejournal.com .
Using this category, we already found 600 supporters.	Используя эту категорию, мы уже нашли 600 сторонников.
He applied and won in the star category.	Он подал заявку и выиграл в категории звёзд .
The 2011 results, including the by election results following that general election, now have to be read as purely a protest vote.	Результаты выборов 2011 года, как стало понятно, говорят о том, что голосование являлось протестом.
A 2003 estimate by the Nanobusiness Alliance identified nanomaterials as the largest single category of nanotech start ups.	По оценкам Альянса нанобизнеса 2003 года, производители наноматериалов представляют крупнейшую категорию нанотехнологических предприятий.
A 2003 estimate by the Nanobusiness Alliance identified nanomaterials as the largest single category of nanotech start ups.	По оценкам 160 Альянса нанобизнеса 2003 года, производители наноматериалов представляют крупнейшую категорию нанотехнологических предприятий.
A 2007 report by Forrester Research recognized Subversion as the sole leader in the Standalone Software Configuration Management (SCM) category and as a strong performer in the Software Configuration and Change Management (SCCM) category.	В 2007 году аналитическая компания Forrester, сравнивая преимущества и недостатки различных систем, оценила Subversion как единоличного лидера в категории Standalone Software Configuration Management (SCM) и сильного участника в категории Software Configuration and Change Management (SCCM) .
The Russian Atlantic and Laptev Sea populations are classified as Category 2 (decreasing) and Category 3 (rare) in the Russian Red Book.	Обитающие в России атлантический и лаптевский подвиды внесены в Красную Книгу России и отнесены к категории 2 (сокращающиеся в численности) и категории 3 (редкие) соответственно.
Results were tallied by the best two marks were scored, along with the results of the cross country race, to determine a winner.	Results were tallied by the best two marks were scored, along with the results of the cross country race, to determine a winner.
Scientists have put UFOs in the category of pseudoscience.	Существуют два типа учёных, отрицающих НЛО.

Показать эту страницу на русском языке