Translation of "retain sample" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Retain - translation :

сохранить

Retain sample - translation :

сохранить образец

Sample - translation :

образец

Keywords : сохраните сохранить удержать нанять адвоката образец образца Образец образцом пробу

Examples (External sources, not reviewed)

Sample tweet	Пример твита
Simon sample collector	Банк сэмплов для программы Simon
Sample Collection Server	Сервер коллекции сэмплов
Recognized sample formats are	Поддерживаются следующие форматы дискретизации
Sample format non available	Остсутствует частота оцифровки
This is a free sample.	Это бесплатный образец.
The weak retain no recourse.	Для слабых не остается никакого убежища.
We had to retain a lawyer.	Нам пришлось нанять адвоката.
Won't you sample some of my wine?	Не хотите ли попробовать моего вина?
all but ensures they won't retain it.	гарантирует, что именно это умение они сохранить и не смогут.
So these are some of my sample logs.	Это некоторые из посетителей.
A sample output of this script may be	Пример вывода данной программы
Use the color sensor to sample spot colors	Использовать образцы датчика света
Here's a sample of the material I want.	Вот образец материи, которая мне нужна.
Sample icons are displayed here in the chosen theme.	Пример значка отображается здесь с учётом выбранной темы.
62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol.	62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol.
Iran and Russia want to retain their crucial ally.	Иран и Россия хотят сохранить своего важного союзника.
We retain just 25 percent of what we hear.	Мы помним только 25 процентов того, что слышим.
If they do have, they cannot retain those teachers.	Если же они там есть, то таких учителей сложно удержать,
Who would ever include a drunken guy in a sample?	Кто вообще включает пьяниц в выборку?
Create a PDF sample sheet from a directory of fonts	Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов
Here is a sample of tweets about slavery in Mauritania	Вот лишь некоторые примеры сообщений
Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts.	Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter.
The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate.	Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными.
They took a sample of my blood at the hospital.	В больнице у меня взяли кровь на анализ.
His sample swab showed a luminometer count of over 4000 units.	Его пробный мазок продемонстрировал значение люминометра, превышающее 4000 единиц.
Extended network of 2,900 Twitter bots taken from Nemtsov thread sample.	Расширенная сеть 2 900 ботов из Twitter, собранных по твиту о Немцове.
It s a lot cheaper per sample than collaring caribou, Polfus says.	Каждый образец обходится намного дешевле, чем если бы мы помечали животных , говорит Полфус.
Error due to bias does not become smaller with larger sample sizes, because taking a larger sample size simply repeats the same mistake on a larger scale.	Ошибка из за смещения не становится меньше с большими размерами образца, так как принимая больший размер выборки, интервьюер просто повторяет ту же ошибку, только в более широком масштабе .
So science must retain its claim to being natural philosophy, too.	Так что, наука должна сохранить свое требование быть также и философией природы.
Their sample included countries in Latin America and Asian countries beyond Japan.	Сделанная ими выборка включала страны в Латинской Америке и в Азии, за исключением Японии.
Based on this sample it is clear that the remedy is ineffective.	Анализ этих результатов свидетельствует о наличии явной тенденции, подтверждающей неэффективность применения quot ампаро quot .
User hashtag network graph for the Russian tweets sample (country code ru ).	Граф пользователей и хештегов для российской выборки твитов (код страны ru ).
User hashtag network graph for the Ukrainian tweets sample (country code ua ).	Граф пользователей и хештегов для украинской выборки твитов (код страны ua ).
Here is a sample of some of the more hilarious African myths.	Вот несколько примеров наиболее забавных африканских мифов
However, the color was different from the sample color in your catalog.	Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге.
If you would like to have a sample, please let us know.	Если бы вы хотели получить образец, сообщите нам, пожалуйста.
Would you be willing to send me a sample free of charge?	Готовы ли вы выслать мне бесплатный образец?
It is in your best interest to retain the role of the victim, rather than receive reparation. Instead of a one time satisfaction, you retain a permanent privilege.	Сохранять положение жертвы гораздо выгоднее, чем получить репарации и компенсации, ибо вместо одноразового удовлетворения у вас сохраняется постоянная привилегия.
Companies that want to attract and retain investors strive for financial transparency.	Компании, желающие привлечь и удержать инвесторов, прилагают максимальные усилия для обеспечения финансовой прозрачности.
First, how much conventional war fighting capability should the US military retain?	Во первых, какое количество обычных вооружений должна сохранить Америка?
At the same time, some retain a fondness for their rural pasts.	В то же время, некоторые хранят любовь к своему сельскому прошлому.
The group essentially repeated the study in 2006, using a larger sample size.	Эта группа повторила исследование в 2006 году, используя более крупную выборку населения.
There was no way we were going to get a sample from that.	Мы не представляли, как получить образец.
Defines the small sample scene. At least one object has to be selected.	Воспроизводится небольшая модель. Должен быть выбран как минимум один объект.

Показать эту страницу на русском языке