Translation of "retains title" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
(a) The title of a creditor who retains title to goods to secure payment of the purchase price of the goods or its economic equivalent under a financial lease or hire purchase agreement and | а) правовой титул кредитора, который сохраняет правовой титул на товар для обеспечения оплаты покупной цены товара или его экономического эквивалента в соответствии с финансовой арендой или соглашением об аренде с последующим выкупом и |
It retains enormous strategic weight. | Россия аккумулирует огромный стратегический вес. |
Goose down retains the heat. | Гусиный пух хорошо сохраняет тепло. |
The seller retains title or the lender is granted a security right in the tangibles purchased to secure the repayment of the credit or loan. | Продавец сохраняет за собой правовой титул или ссудодателю предоставляется обеспечительное право в закупаемом материальном имуществе для обеспечения возврата кредита или ссуды. |
title title | title заголовок |
title title | title title |
So our artist retains his mystery. | Определенно, наш артист дорожит своей тайной! |
Qxh4, when Black retains a material advantage. | , чёрные имели б только незначительное преимущество. |
It retains all the people of Israel. | Он сохраняет все народ Израиля. |
Al Qaeda retains cells in some fifty countries. | Аль Каида по прежнему сохраняет террористическую сеть в около пятидесяти странах мира. |
NASA's Kennedy Space Center retains the Kennedy name. | Космический центр Кеннеди сохранил свое название. |
She retains her maiden name and given name. | Она сохраняет свою девичью фамилию . |
America retains unique qualities particularly its ability to rebound. | Америка сохраняет уникальные качества особенно свою способность приходить в себя. |
Despite its economic slowdown, Japan retains impressive power resources. | Несмотря на экономический спад, Япония имеет впечатляющие ресурсы. |
The USP Expert also retains the USP match trigger. | USP Match Спортивный вариант. |
The President retains final review of convictions and sentences. | Окончательный пересмотр обвинительных приговоров остается прерогативой президента106. |
The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD. | Глобальный механизм сохраняет свой самостоятельный статус в рамках МФСР. |
Title ________________________________________________________________ | Титул |
Title | Звание |
Title | Авторы |
Title | Название |
Title | Название new facebook album |
title | заголовок |
Title | Заголовокplaylist track |
Title | Заголовок |
Title | Название |
title | title |
Title | ФайлName |
Title | названия |
Title | Заголовок |
Title | Название Music |
Title | Название |
Title | Заголовок |
title | Дополнительный код |
Title | Заголовок |
Title | Заголовок окна |
Title | Заголовок |
Title | ЗаголовокDescription of the notified event |
Title | Названиеunknown renamer category |
Title | Название |
Title | ЗаголовокArticlelist' s column header |
Title | ЗаголовокBlog URL |
Title | Обращение |
Title | Адреса |
Title | Заголовок |
Related searches : Retains Legal Title - Retains Ownership - Retains Moisture - Still Retains - Retains Control - It Retains - Retains Heat - Retains Water - Retains Strength - Retains Flexibility - Retains Full Discretion - Retains The Copyright