Translation of "retains heat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Goose down retains the heat.
Гусиный пух хорошо сохраняет тепло.
'Oh, the heat! the heat!...
Жара то, жара!
It retains enormous strategic weight.
Россия аккумулирует огромный стратегический вес.
Heat kills.
Жара убивает.
Lightbulbs emit heat.
Лампочки излучают тепло.
Al Qaeda retains cells in some fifty countries.
Аль Каида по прежнему сохраняет террористическую сеть в около пятидесяти странах мира.
NASA's Kennedy Space Center retains the Kennedy name.
Космический центр Кеннеди сохранил свое название.
The Coming Heat Age
Грядущий тепловой век
for this summer heat
Для утоления жажды этим летом
Iron transmits heat well.
Железо хорошо передаёт тепло.
The heat is overwhelming.
Жара удушающая.
Please heat the water.
Пожалуйста, нагрейте воду.
I like the heat.
Мне нравится жара.
The heat was terrible.
Жара была ужасная.
The heat was unbearable.
Жара была невыносимой.
The heat is on.
Отопление включено.
Sunlight can heat water.
Солнечный свет может нагреть воду.
That is suffocating heat.
Это удушающая жара.
America retains unique qualities particularly its ability to rebound.
Америка сохраняет уникальные качества особенно свою способность приходить в себя.
Despite its economic slowdown, Japan retains impressive power resources.
Несмотря на экономический спад, Япония имеет впечатляющие ресурсы.
Under the deal agreed this week, it retains that control.
По условиям сделки, состоявшейся на этой неделе, данная компания возвращает себе вышеуказанные права.
Scholars, too, feel the heat.
Ученые тоже не остались в стороне.
The heat is terrible today.
Сегодня ужасная жара.
I can't stand the heat.
Я не выношу жару.
Heat turns ice into water.
Тепло превращает лёд в воду.
Heat turns water into steam.
Тепло превращает воду в пар.
I was accustomed to heat.
Я привык к жаре.
I'm used to the heat.
Я привык к жаре.
The heat withered the flowers.
Цветы завяли из за жары.
Tom turned off the heat.
Том выключил обогреватель.
Tom turned up the heat.
Том включил обогреватель посильнее.
Tom turned on the heat.
Том включил обогреватель.
Tom turned on the heat.
Том включил отопление.
I don't heat their house.
Я не топлю их дом.
I don't heat their house.
Я не отапливаю их дом.
The heat was almost unbearable.
Жара была почти невыносимой.
The heat is killing me.
Жара меня убивает.
But, despite its recent poor performance, Japan retains impressive power resources.
Несмотря на недавние ошибки в осуществлении своей деятельности, Япония сохраняет значительные ресурсы.
Jalal Talabani, a Kurd, retains control of Iraq s largely ceremonial presidency.
Джалал Талабани, курд, сохраняет контроль над президентством в Ираке, которое, в основном, остается церемониальным.
The first is that the United Kingdom retains policymaking by committee.
Первая заключается в том, что в Великобритании сохраняется система определения политики членами комитета.
Keeping Cool in the Nuclear Heat
Сохранять спокойствие, когда бурлят ядерные страсти
Extreme heat also limits mosquito survival.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров. Но в пределах их жизненного диапазона температур комары размножаются быстрее и кусаются больше по мере того, как воздух становится теплее.
Extreme heat also limits mosquito survival.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.
There is political heat around candidates.
На моей Стене во всю кипят страсти вокруг кандидатов.
We were sweating in the heat.
Мы потели в жару.

 

Related searches : Retains Body Heat - Retains Ownership - Retains Moisture - Still Retains - Retains Control - It Retains - Retains Title - Retains Jurisdiction - Retains Water - Retains Strength - Retains Flexibility - Retains Full Discretion - Retains The Copyright - Retains Exclusive Ownership