Translation of "retains water" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It retains enormous strategic weight.
Россия аккумулирует огромный стратегический вес.
Goose down retains the heat.
Гусиный пух хорошо сохраняет тепло.
Al Qaeda retains cells in some fifty countries.
Аль Каида по прежнему сохраняет террористическую сеть в около пятидесяти странах мира.
NASA's Kennedy Space Center retains the Kennedy name.
Космический центр Кеннеди сохранил свое название.
America retains unique qualities particularly its ability to rebound.
Америка сохраняет уникальные качества особенно свою способность приходить в себя.
Despite its economic slowdown, Japan retains impressive power resources.
Несмотря на экономический спад, Япония имеет впечатляющие ресурсы.
Under the deal agreed this week, it retains that control.
По условиям сделки, состоявшейся на этой неделе, данная компания возвращает себе вышеуказанные права.
But, despite its recent poor performance, Japan retains impressive power resources.
Несмотря на недавние ошибки в осуществлении своей деятельности, Япония сохраняет значительные ресурсы.
Jalal Talabani, a Kurd, retains control of Iraq s largely ceremonial presidency.
Джалал Талабани, курд, сохраняет контроль над президентством в Ираке, которое, в основном, остается церемониальным.
The first is that the United Kingdom retains policymaking by committee.
Первая заключается в том, что в Великобритании сохраняется система определения политики членами комитета.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ .
Even in the area of security, the UN retains an important role.
Даже в области безопасности ООН играет важную роль.
Indeed, within the OECD, Austria retains one of the tightest retail sector regulations.
Например, время работы магазинов должно подчиняться жестким правилам.
Indeed, within the OECD, Austria retains one of the tightest retail sector regulations.
Действительно, в секторе розничной торговли Австрия сохраняет среди стран участниц OECD (Организации экономического сотрудничества и развития) самые жесткие регулятивные нормы.
One alternative, called parliamentarized presidentialism, retains direct presidential elections, which many societies still demand.
Один из вариантов называется парламентско президентской формой правления . Прямые выборы президента сохраняются, чего до сих пор требует общественность многих стран.
Five years since its handover, and contrary to expectation, Hong Kong retains its rights.
Спустя пять лет после передачи управления, вопреки всем ожиданиям, Гонконг сохраняет свои права.
This is all happening despite Party claims that Bao retains all his citizenship rights.
И это несмотря на заявления Партии о том, что у Бао сохраняются все гражданские права.
The economy remains the one area of Iranian life where Ahmedinejad retains considerable power.
Экономика остается одной областью иранской жизни, где Ахмадинежад удерживает значительную власть.
Water wings an inch of water.
Надувные рукава целых 2,5 см воды.
Much depends on whether the West retains its sway in other parts of the world.
Многое зависит от того, сумеет ли Запад удержать свое влияние в других частях мира.
Without independent access, the Iraqi government retains total control of the information supplied to inspectors.
Без независимого доступа иракское правительство сохраняет полный контроль над информацией, сообщаемой инспекторам.
Right. Articles about water, ads about water.
Правильно. Статьи о воде, реклама воды.
The French language retains some of its former influence in the former French colonies in Africa.
Французский язык по прежнему играет значительную роль в бывших колониях Франции в Африке.
Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable
Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую
When he said water, she gave him water.
Когда он произнёс вода , она подала ему воды.
Tap water is sometimes cleaner than bottled water.
Вода из под крана иногда бывает чище, чем в бутылках.
Water Wars.
Войны за воду
Water Wars
Водные войны
True water!
Вода!
Water diplomacy
Водная дипломатия
Water, please.
Воды, пожалуйста.
It's water.
Это вода.
Water flows.
Вода течёт.
Drink water.
Пей воду.
Drink water.
Пейте воду.
Europeans rose to defend a vital principle free speech, however vicious, retains a place in any democracy.
Европейцы поднялись на защиту жизненно важного принципа свобода слова, каким бы злобным это слово ни было, остается в силе в любой демократической стране.
And while Albusmait refers to Reem as her daughter, she says Reem retains her biological family s name.
И хотя Альбусмайт относится к Рим как к собственной дочери, девочка сохраняет фамилию биологической семьи.
The Gospel of Mark is missing the Evangelist portrait but retains its Evangelist symbols page (folio 129v).
В Евангелии от Марка отсутствует портрет Евангелиста, но осталась страница с символами Евангелистов (лист 129v).
Generally, mineral water is more expensive than tap water.
Как правило, минеральная вода дороже воды из под крана.
Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water.
Почему вода так важна? Вода важна потому что без воды не бывает жизни.
Yet Saleh retains the loyalty of the interior ministry, the Republican Guard, and part of the air force.
Тем не менее, Салех удерживает лояльность МВД, Республиканской гвардии и части военно воздушных сил.
Water for All
Вода для всех
Water Pipe Dreams
Мечты о водопроводе
Conserve irrigation water.
Сбережение ирригационной воды.
The Water Hegemon
Водная гегемония

 

Related searches : Retains Ownership - Retains Moisture - Still Retains - Retains Control - It Retains - Retains Heat - Retains Title - Retains Jurisdiction - Retains Strength - Retains Flexibility - Retains Full Discretion - Retains The Copyright - Retains Exclusive Ownership - Retains Its Position