Translation of "retains moisture" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Moisture designation (optional)
уровень влажности (факультативно)
That's macho moisture.
Это запах мачо.
Protect against moisture and sunlight.
Оберегайте от влаги и солнечного света.
I guess it draws moisture.
Да, но отчего? Я думаю, от сырости.
Rashes? The sand draws moisture.
Во время сна сильно потеешь, да и песок влагу притягивает.
The ceiling turned black from moisture.
Потолок почернел от влаги.
Now, moisture rises off the earth.
Говорят, влага поднимается с земли.
Table 5 Soil moisture deficit (SMD)
Критические значения ДПВ
Was there moisture in the compressor?
Какая влажность в компрессоре?
It retains enormous strategic weight.
Россия аккумулирует огромный стратегический вес.
Goose down retains the heat.
Гусиный пух хорошо сохраняет тепло.
My evil, moisture buddy. What's going on?
Моистер, приятель, как дела?
Their bodies have an 80 moisture content.
Их тела на 80 состоят из влаги.
Where do all that moisture come from?
Но откуда берётся столько сырости?
So our artist retains his mystery.
Определенно, наш артист дорожит своей тайной!
It squeeze the moisture hidden in the sand.
Он выжимает влагу скрытую в песке.
Spent coffee grounds add moisture to the pile.
Кофейная гуща увеличивает влажность компостной кучи.
It sucks the moisture out of the atmosphere.
Не поступает влага из атмосферы.
Qxh4, when Black retains a material advantage.
, чёрные имели б только незначительное преимущество.
It retains all the people of Israel.
Он сохраняет все народ Израиля.
Some, like aluminum oxide, tends to sequester the moisture.
Некоторые, такие как окись алюминия, улавливают влагу.
Al Qaeda retains cells in some fifty countries.
Аль Каида по прежнему сохраняет террористическую сеть в около пятидесяти странах мира.
NASA's Kennedy Space Center retains the Kennedy name.
Космический центр Кеннеди сохранил свое название.
She retains her maiden name and given name.
Она сохраняет свою девичью фамилию .
If your windows are not airtight, moisture will seep in.
Если твои окна не герметичные, влага будет просачиваться внутрь.
Absence of early warning systems on drought and soil moisture
отсутствие систем раннего предупреждения засухи и контроля уровня влажности почв
Yes, it is. There's a lot of moisture in the air.
Да. В воздухе много влаги.
We say the moisture is rising. Actually, the sun evaporates it.
На самом деле, это солнце испаряет её.
You see just a little bit of moisture around the city.
Вы видите, что дождей в городе совсем не много.
In this case, increase drilling depth to place seed In moisture.
В этом случае следует сеять несколько глубже, чтобы поместить семена во влажную среду.
America retains unique qualities particularly its ability to rebound.
Америка сохраняет уникальные качества особенно свою способность приходить в себя.
Despite its economic slowdown, Japan retains impressive power resources.
Несмотря на экономический спад, Япония имеет впечатляющие ресурсы.
The USP Expert also retains the USP match trigger.
USP Match Спортивный вариант.
The President retains final review of convictions and sentences.
Окончательный пересмотр обвинительных приговоров остается прерогативой президента106.
The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD.
Глобальный механизм сохраняет свой самостоятельный статус в рамках МФСР.
Dried Tomatoes shall have different moisture contents based on the following designations, and the texture of the dried tomatoes shall vary according with the moisture content as follows
На основе приводимых ниже обозначений сушеные томаты имеют неодинаковое содержание влаги, при этом текстура сушеных томатов варьируется в зависимости от содержания влаги следующим образом
The moisture of the rain, shattered into minute drops, filled the air.
Сырость дождя, разбивавшегося на мелкие капли, слышалась в воздухе.
Under the deal agreed this week, it retains that control.
По условиям сделки, состоявшейся на этой неделе, данная компания возвращает себе вышеуказанные права.
Astrology retains a position among the sciences in modern India.
Астрология даже сохраняет свою позицию среди традиционных наук в современной Индии.
He retains his love for her even after her death.
Любовь к ней не умирает даже после её смерти.
Model B Model B retains preferential attachment but eliminates growth.
Модель B Модель B сохраняет принцип предпочтительного присоединения, но исключает рост.
Allah effaces whatever He wills and retains whatever He wills.
Изменения возможны только во второстепенных письменах, которыми являются, например, письмена с деяниями, которым надлежит произойти в течение дня и ночи. Аллах утверждает некоторые из записанных в них деяний и создает предпосылки для их происшествия.
Allah effaces whatever He wills and retains whatever He wills.
Аллах отменяет то, что пожелает из религиозных законов и знамений, и заменяет их другими, которые утверждает.
Administration The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD.
Управление
The activity of these herbicides depends on soil moisture and rainfall following applica tion.
Активность действия этих гербицидов зависит от влажности почвы и количества осадков, выпавших вскоре после внесе ния.

 

Related searches : Retains Ownership - Still Retains - Retains Control - It Retains - Retains Heat - Retains Title - Retains Jurisdiction - Retains Water - Retains Strength - Retains Flexibility - Retains Full Discretion - Retains The Copyright - Retains Exclusive Ownership