Translation of "retention of heat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.
Потому что неотения означает сохранение юношеских качеств во взрослой жизни
'Oh, the heat! the heat!...
Жара то, жара!
(ii) The retention of the state of emergency until the end of 2001
ii) сохранение чрезвычайного положения до конца 2001 года
(c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records
c) процедуры для обработки сертификатов и заявок на сертификаты и хранения записей
Heat kills.
Жара убивает.
Structural properties of the analyte molecule play an important role in its retention characteristics.
Структурные свойства молекулы анализируемого вещества играют важную роль в характеристиках ее удерживания на стационарной фазе.
Lightbulbs emit heat.
Лампочки излучают тепло.
In the whole of France, only eleven primary assemblies wished for the retention of the monarchy.
По всей Франции только одиннадцать первичных собраний высказались за монархию.
This is Fourier's law of heat conduction.
Это закон теплопроводности Фурье.
I couldn't sleep because of the heat.
Я не мог спать из за жары.
The heat of the sun hardens clay.
Солнечное тепло делает глину твёрдой.
Tom passed out because of the heat.
Том потерял сознание от жары.
The food's spoiled because of the heat.
Продукты испортились из за жары.
I'm used to this kind of heat.
Я привык к такой жаре.
Australia s new data retention law debuts despite criticism from activists, lawmakers
Новый закон о хранении данных в Австралии выступает в силы несмотря на критику со стороны активистов и законодателей
It was a book of Tyndall's on heat.
Это была книга Тиндаля о теплоте.
In the heat of the onslaught, he posted
Находясь под ударом стихии, он написал
I'm already accustomed to the heat of summer.
Я уже привык к летней жаре.
He could not sleep because of the heat.
Он не мог спать из за жары.
He doesn't like the heat of the summer.
Он не любит летнюю жару.
I'm not used to this kind of heat.
Я не привык к такой жаре.
The Coming Heat Age
Грядущий тепловой век
for this summer heat
Для утоления жажды этим летом
Iron transmits heat well.
Железо хорошо передаёт тепло.
The heat is overwhelming.
Жара удушающая.
Please heat the water.
Пожалуйста, нагрейте воду.
I like the heat.
Мне нравится жара.
The heat was terrible.
Жара была ужасная.
The heat was unbearable.
Жара была невыносимой.
The heat is on.
Отопление включено.
Sunlight can heat water.
Солнечный свет может нагреть воду.
That is suffocating heat.
Это удушающая жара.
But investors also know that other factors may offset the advantages of risk retention in specific cases.
Но инвесторы также знают, что другие факторы могут компенсировать преимущества удержания риска в отдельных случаях.
The heat of the furnace warmed the whole house.
Весь дом обогревался одной печью.
In the heat of the argument, Tom struck John.
В пылу спора Том ударил Джона.
Different isotopes produce different amounts of heat per mass.
Разные изотопы излучают разное количество тепла.
Utilization of the heat varies, depending on the reactor.
Этот реактор выведен в критическое состояние 25 декабря 1946 года.
Scholars, too, feel the heat.
Ученые тоже не остались в стороне.
The heat is terrible today.
Сегодня ужасная жара.
I can't stand the heat.
Я не выношу жару.
Heat turns ice into water.
Тепло превращает лёд в воду.
Heat turns water into steam.
Тепло превращает воду в пар.
I was accustomed to heat.
Я привык к жаре.
I'm used to the heat.
Я привык к жаре.
The heat withered the flowers.
Цветы завяли из за жары.

 

Related searches : Heat Retention - Heat Of - Retention Of Clients - Retention Of Assets - Loss Of Retention - Retention Of Documentation - Excess Of Retention - Retention Of Skills - Retention Of Workers - Retention Of Condensate - Duty Of Retention - Retention Of Value - Retention Of People