Translation of "return and refund" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I demand a refund. | Я требую возврата денег. |
| I demand a refund! | Я требую возврата денег! |
| I demand a refund! | Я требую компенсации! |
| I demand a refund! | Я требую возмещения! |
| Please cancel my order and refund the money. | Пожалуйста, отмените мой заказ и верните деньги. |
| I will not give them a refund. | Я не верну им компенсацию. |
| They'll refund your money if you're not satisfied. | Если вы будете недовольны, вам вернут деньги. |
| If you can't exchange this, I'd like a refund. | Если вы не можете этого обменять, верните мне, пожалуйста, деньги. |
| Moreover, it becomes possible to refund loaded but unspent funds. | Кроме того, появляется возможность возврата зачисленных, но неизрасходованных денежных средств. |
| Return and disposal of assets | Возвращение активов и распоряжение ими |
| Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service. | Люди, находящиеся за чертой бедности, не получают наличных денег, а только поддержку иного рода. |
| Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service. | Каждый год 24 миллиона представителей среднего класса американских семей получают возмещение от Службы внутренних доходов. |
| I want a refund on this love potion. I'm sorry, but this item is non refundable. | Я хотела бы вернуть это любовное зелье . Простите, но этот товар возврату не подлежит . |
| Return | Ввод |
| Leave my house and never return. | Покинь мой дом и никогда не возвращайся. |
| Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts. | Некоторые развивающиеся страны ввели далеко идущую систему возмещения НДС для потребителей, собирающих официальные квитанции. |
| And they received harsh criticisms in return | И в ответ получили жёсткую критику |
| Please cut short your vacation and return. | Пожалуйста, прервите отпуск и возвращайтесь. |
| Alt Return | Ctrl S |
| Return calls. | Перезвони. |
| Return immediately. | Возвращайся немедленно. |
| Return immediately. | Возвращайтесь немедленно. |
| Return fire. | Откройте ответный огонь. |
| We'll return. | Мы вернёмся. |
| A return to the Orient and to Islam? | Возврат к Востоку и Исламу? |
| Get out of my life and never return. | Убирайся из моей жизни и не возвращайся. |
| They are deaf, dumb and blind, and shall never return | (Эти лицемеры) глухие (чтобы слышать истину), немые (чтобы говорить ее), слепые (чтобы видеть свет истинного пути), и они не (могут) (обратно) возвратиться (из своего неверия к Вере, которую когда то променяли на заблуждение). |
| The Return of | Возвращение азиатских ценностей |
| Return to Trinidad. | Вернись в Тринидад. |
| I'll return shortly. | Я скоро вернусь. |
| I won't return. | Я не вернусь. |
| I will return. | Я вернусь. |
| I'll never return. | Я никогда не вернусь. |
| They will return. | Они вернутся. |
| Tom didn't return. | Том не вернулся. |
| Return at once. | Сразу возвращайся. |
| Return at once. | Сразу возвращайтесь. |
| You may return. | Вы можете вернуться. |
| You may return. | Ты можешь вернуться. |
| You must return. | Вы должны вернуться. |
| You must return. | Ты должен вернуться. |
| Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 . | Северный Кипр, также как и Турция, предлагает возмещение 2,5 НДС по сравнению со стандартной 13 ной ставкой НДС. |
| As a result of the payment system's downtime, Mo Zi Kun did not have enough stock to satisfy customers' need and had to refund their payment. | В результате простоя платежной системы количество заказов превысили количество товара на складе, и Mo Zi Kun пришлось возвращать часть платежей обратно недовольным клиентам. |
| When will you return to Italy? I will return next year. | Когда ты вернёшься в Италию? В следующем году . |
| Stored procedures can receive variables, return results or modify variables and return them, depending on how and where the variable is declared. | Хранимые процедуры могут принимать переменные, возвращать результаты или изменять переменные и возвращать их, в зависимости от того, где переменная объявлена. |
Related searches : Return Refund - Return For Refund - And Return - Exchange And Refund - Save And Return - Yield And Return - Return And Readmission - Repair And Return - Collect And Return - Purchase And Return - Cost And Return - Issue And Return - Value And Return
