Translation of "and return" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Return and disposal of assets
Возвращение активов и распоряжение ими
Return
Ввод
Leave my house and never return.
Покинь мой дом и никогда не возвращайся.
And they received harsh criticisms in return
И в ответ получили жёсткую критику
Please cut short your vacation and return.
Пожалуйста, прервите отпуск и возвращайтесь.
Alt Return
Ctrl S
Return calls.
Перезвони.
Return immediately.
Возвращайся немедленно.
Return immediately.
Возвращайтесь немедленно.
Return fire.
Откройте ответный огонь.
We'll return.
Мы вернёмся.
A return to the Orient and to Islam?
Возврат к Востоку и Исламу?
Get out of my life and never return.
Убирайся из моей жизни и не возвращайся.
They are deaf, dumb and blind, and shall never return
(Эти лицемеры) глухие (чтобы слышать истину), немые (чтобы говорить ее), слепые (чтобы видеть свет истинного пути), и они не (могут) (обратно) возвратиться (из своего неверия к Вере, которую когда то променяли на заблуждение).
The Return of
Возвращение азиатских ценностей
Return to Trinidad.
Вернись в Тринидад.
I'll return shortly.
Я скоро вернусь.
I won't return.
Я не вернусь.
I will return.
Я вернусь.
I'll never return.
Я никогда не вернусь.
They will return.
Они вернутся.
Tom didn't return.
Том не вернулся.
Return at once.
Сразу возвращайся.
Return at once.
Сразу возвращайтесь.
You may return.
Вы можете вернуться.
You may return.
Ты можешь вернуться.
You must return.
Вы должны вернуться.
You must return.
Ты должен вернуться.
When will you return to Italy? I will return next year.
Когда ты вернёшься в Италию? В следующем году .
Stored procedures can receive variables, return results or modify variables and return them, depending on how and where the variable is declared.
Хранимые процедуры могут принимать переменные, возвращать результаты или изменять переменные и возвращать их, в зависимости от того, где переменная объявлена.
And then there are times to return to normality.
А затем возникают обстоятельства, когда нужно вернуться к обычному состоянию.
And people who are deliberating Should I return it?
А те люди, у которых выбор был Может, мне вернуть эту?
She sees him, screaming and overjoyed at his return.
Увидя его, она закричала от радости, от осознания того, что он вернулся живым.
Please return to your seats and fasten your seatbelts.
Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни безопасности.
For God withholds and enlarges, and to Him you will return.
И Аллах сжимает уменьшает и расширяет увеличивает (удел, знания продолжительность жизни) (поэтому расходуйте) и к Нему вы будете возвращены (после смерти) (и Он воздаст вам за ваши деяния)!
A Return to Reason
Возвращение к здравому смыслу
The Return of Japan
Возвращение Японии
History threatens to return.
История грозит возвращением.
Will Global Imbalances Return?
Вернётся ли глобальный дисбаланс?
Return to the Abyss
Возвращение в бездну
The Dollar Wars Return
Войны доллара возвращаются
The Return of 1948
Возвращение к 1948 году
The Return of Monetarism
Возврат монетаризма
The Return of Religion?
Религия возвращается?
The Return of Tuberculosis
Возвращение туберкулёза

 

Related searches : Save And Return - Yield And Return - Return And Refund - Return And Readmission - Repair And Return - Collect And Return - Purchase And Return - Cost And Return - Issue And Return - Value And Return - Return And Recycling - Complete And Return - Risk And Return - Sign And Return