Translation of "return for work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Return to your work.
Возвращайся к своей работе.
Return to your work.
Возвращайтесь к работе.
I want to return to work.
Я хочу вернуться на работу.
I will have finished the work before you return.
Я закончу работу до твоего возвращения.
I will have finished the work before you return.
Я закончу работу прежде, чем ты вернёшься.
He is at work now, but will return at seven.
Сейчас он на работе, но в семь вернётся.
Upon her return, she decided not to work for state media, opting instead to freelance for various media organizations.
По возвращению она решила не работать на государственные СМИ, выбрав фрилансерство для различных медиа организаций.
(k) Promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities.
k) поощрение программ профессиональной и квалификационной реабилитации, сохранения рабочих мест и возвращения на работу для инвалидов.
After class, they return and work until at least 10 pm.
После школы дети возвращаются на работу и находятся там по крайней мере до 10 вечера.
The doctor may allow her to return to work next week.
Доктор может разрешить ей вернуться к работе на следующей неделе.
We're waiting for his return.
Мы ждём его возвращения.
We'll wait for your return.
Мы подождём твоего возвращения.
We'll wait for your return.
Мы подождём вашего возвращения.
She prayed for her son's return.
Она молилась о возвращении сына.
I'm waiting for Tom to return.
Я жду возвращения Тома.
Chile is waiting for your return!
Чили ждёт твоего возвращения!
Chile is waiting for your return!
Чили ждёт Вашего возвращения!
Chile is waiting for your return!
Чили ждёт вашего возвращения!
We're waiting for them to return.
Мы ждём их возвращения.
We're waiting for them to return.
Мы ждём, когда они вернутся.
We're waiting for Tom to return.
Мы ждем, пока Том не вернется.
We're waiting for Tom to return.
Мы ждем возвращения Тома.
He can't find legal work, and he can't afford to return to Liberia.
Он не может законно работать в США, и в то же время у него нет средств, чтобы вернуться в Либерию.
I studied in England but I intended to return to work and live in Thailand, to work for the country s interest and didn t think of anything else.
Я учился в Англии, но я намеревался вернуться, работать и жить в Таиланде, чтобы работать на благо страны и даже не думал о чем то другом .
Most people were at work when Zelaya announced his return and were unable to prepare for a days long curfew.
Когда Зелая объявил о своем возвращении, большинство людей по всей стране были на работе и поэтому не смогли подготовиться к комендантскому часу длиною в несколько дней.
Prepare Now for the Return of SARS
Готовьтесь сейчас к возвращению ТОРС
For those who want to return, yes.
За тех, кто хочет вернуться да.
Tom is waiting for Mary to return.
Том ждёт, когда Мэри вернётся.
Tom is waiting for Mary to return.
Том ждёт, когда вернётся Мэри.
Did Tom ask for anything in return?
Том просил что то взамен?
Some are sad to return to work, while others are happy that family is out of the house and life will return to normal.
Кому то грустно, потому что нужно возвращаться на работу, а кто то рад, что другие члены семьи теперь не будут торчать дома и жизнь вернется в привычное русло.
You have only to wait for her return.
Ты должен только дождаться её возвращения.
Return
Ввод
Security is the absolute precondition for sustainable recovery from conflict without it, people cannot rebuild their country or return to school or work.
Безопасность является абсолютным предварительным условием для жизнеспособного восстановления после конфликта без нее люди не могут восстановить свою страну или вернуться в школу или на работу.
India shd work for Rohingyas' safe return by diplomatically pressing Myanmar to stop persecution https t.co oKR43P8ULd Shekhar Gupta ( ShekharGupta) September 4, 2017
Индия должна помочь безопасному возвращению рохинджа, заставив Мьянму прекратить преследования.
All necessary preparations shall be made for your return.
Все нужные распоряжения для вашего переезда будут сделаны.
Syria 'ready' for refugees to return, says Foreign Minister
По словам министра иностранных дел, Сирия готова к возвращению беженцев
For now Jean Claude Duvalier's return is more media.
Пока возвращение Жан Клода Дювалье это только СМИ.
I'm looking for work.
Я ищу работу.
Tom's looking for work.
Том ищет работу.
It'll work for sure.
Это наверняка сработает.
I'm late for work.
Я опоздал на работу.
I work for Tom.
Я работаю на Тома.
They work for me.
Они работают на меня.
You work for me.
Ты работаешь на меня.

 

Related searches : Return From Work - Return To Work - Work For - Return For Investors - Ready For Return - Return For Cancellation - Claims For Return - Return For Shareholders - Eligible For Return - Claim For Return - Ask For Return - Return For Investment - Reason For Return - Return For Credit