Translation of "return on savings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Daylight Savings Time starts on April third.
Переход на летнее время третьего апреля.
You can bet your life savings on it.
На это можно поставить жизненные сбережения.
Savings (overruns)
Сводная ведомость Экономия
I spent all the savings I had on this.
Я потратил все свои сбережения на это.
Compare the 6 to 7 real return on stocks to a 1.25 real return on bonds.
Сравните 6 7 ый реальный доход акций с 1,25 ым реальным доходом облигаций.
As the Fed slowly raises interest rates, those middle class families holding their hard earned savings at the bank will finally start realizing some return on their deposits.
По мере медленного повышения учётной ставки ФРС, семьи из среднего класса, хранящие в банках свои заработанные с большим трудом сбережения, наконец то, начнут получать какие то доходы по вкладам.
Savings Bond Inventory
Управление портфелем Сберегательных облигаций США
Tom said Mary may return on Monday.
Том сказал, что Мэри может вернуться в понедельник.
We return to Australia on October 20th.
Мы возвращаемся в Австралию двадцатого октября.
I'll return to Australia on October 20th.
Я вернусь в Австралию двадцатого октября.
Although individual taxes on corporate income reduce the after tax return to savings, they have less distorting effects on investment location than corporate taxes do, and they are more likely to fall on owners of capital than on workers.
Хотя отдельные налоги на корпоративный доход уменьшают возвраты после уплаты налогов в сбережения, они оказывают меньшее искажающее влияние на инвестиционный климат, чем корпоративные налоги, и имеют больше шансов выпасть на владельцев капитала, чем на работников.
As a result, an NPF with savings of around 373 billion roubles will be created on the basis of Gazfond Pension Savings.
В результате на основе Газфонд Пенсионные накопления будет создан НПФ с объемом накоплений около 373 млрд руб.
Balancing China s High Savings
Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае
Tom has no savings.
У Тома нет сбережений.
I have no savings.
У меня нет сбережений.
Diaspora cultures thrive on nostalgic dreams of return.
Культуру диаспоры укрепляют ностальгические мечты о возвращении.
Tom is going to return on October 20th.
Том вернётся двадцатого октября.
Instead, on top of household savings, the savings or retained earnings of the corporate sector, mostly SOEs, tie up another 25 of GDP.
Вместо этого, в придачу к сбережениям домохозяйств, сбережения или же удержанные заработки корпоративного сектора, главным образом государственных предприятий, связывают еще 25 ВВП.
They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings.
Они могут выходить на пенсию все раньше и раньше при том, что их сбережения становятся все меньше и меньше.
Both the savings shortage and savings glut hypotheses confuse accounting outcomes with causes.
Гипотезы как о недостатке, так и об избытке сбережений путают расчетные результаты с причинами.
Reserves are like savings accounts.
Резервы похожи на сберегательные счета,
We have enormous energy savings.
У нас огромные экономии энергии.
Both features increased global savings.
Обе особенности увеличили глобальные сбережения.
(b) To achieve cost savings
b) достижение экономии средств
America's appallingly low savings rate.
ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
So they are forced to rely on their savings, and virtually stop consuming.
Так что они вынуждены полагаться на свои сбережения и практически приостановить расходы.
The merger is being carried out on the basis of Gazfond Pension Savings.
Объединение проводится на базе Газфонд Пенсионные накопления .
Return
Ввод
First, spending on high return public investments should be increased.
Во первых, должны быть увеличены государственные инвестиции, которые будут давать высокую доходность.
You may go on condition that you return by five.
Ты можешь пойти при условии, что вернешься к пяти.
Inflation no longer threatens anyone's savings.
Инфляция больше не угрожает чьим бы то ни было сбережениям.
Africa needed capital, but lacked savings.
Африке был нужен капитал, но у неё не было сбережений.
He gambled away his life savings.
Он проиграл все свои сбережения.
Many people have lost their savings.
Многие люди потеряли свои сбережения.
My savings will soon run out.
Мои сбережения скоро иссякнут.
My savings will run out soon.
Мои сбережения скоро закончатся.
Alt Return
Ctrl S
Return calls.
Перезвони.
Return immediately.
Возвращайся немедленно.
Return immediately.
Возвращайтесь немедленно.
Return fire.
Откройте ответный огонь.
We'll return.
Мы вернёмся.
Tax cuts were supposed to stimulate savings, but household savings in the US have plummeted to zero.
Снижение налогов должно было стимулировать сбережения, но частные сбережения в США упали до нуля.
The puzzle of the global savings glut may live on for several years to come.
Головоломка изобилия мировых сбережений, возможно, не будет разгадана еще в течение нескольких лет.
On Friday, Mr. Trump tried again to return to that subject.
В пятницу Трамп снова попытался вернуться к этой теме.

 

Related searches : Pass On Savings - Interest On Savings - Savings Based On - Savings On Costs - Return On Effort - Return On Space - Return On Shares - Return On Equities - Return On This - Return On Deposits - Return On Property - Return On Nav - Return On Advertising - Return On Objective