Translation of "revaluation model" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Model - translation : Revaluation - translation : Revaluation model - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Revaluation of contributions | с) переоценкой причитающихся взносов |
| Revaluation would accelerate this trend. | Ревальвация еще более усилит эту тенденцию. |
| Revaluation of the Chinese yuan would also help. | Ревальвация китайского юаня тоже может помочь. |
| But would a revaluation of the renminbi solve America s problems? | Но решит ли ревальвация юаня проблемы Америки? |
| But it seems that both revaluation and reform will take time. | Однако, кажется, что как переоценка, так и реформы займут некоторое время. |
| (b) Revaluation of the call and investment accounts 24 254 050 | b) переоценкой стоимости онкольных счетов и счетов недвижимого имущества |
| An independent monetary policy requires a flexible exchange rate, not a revaluation. | Для независимой кредитно денежной политики необходим гибкий валютный курс, а не ревальвация. |
| The renminbi s unilateral revaluation will end, accompanied by the gradual easing of external liquidity pressure. | Односторонняя переоценка юаня закончится, вместе с постепенным ослаблением внешнего давления ликвидности. |
| Gains arising from the revaluation of non euro cash and bank amounts are treated as realized | Выгоды, возникшие в результате пересчета наличных средств и сумм на банковских счетах, выраженных не в евро, рассматриваются как реализованные |
| Yes, further revaluation of the exchange rate is needed, but this can play only a secondary role. | Конечно, необходима дальнейшая переоценка обменного курса, но это может сыграть только второстепенную роль. |
| (Japan's Finance Minister had threatened to commit hara kiri if the revaluation rate was set at 17 .) | (Министр Финансов Японии угрожал сделать хара кири, если бы уровень ревальвации был 17 .) |
| In Brussels the other day, Premier Wen Jiabao scolded European leaders for pressing for the renminbi s revaluation. | На днях в Брюсселе премьер Госсовета Китая Вэнь Цзябао ругал европейских лидеров за их давление переоценить юань. |
| The following analysis is presented at 2006 2007 costs, i.e. including the element of revaluation and recosting. | После этого бюджетные сметы на двухгодичный период 2006 2007 годов корректируются (пересчитываются), с тем чтобы учесть последствия инфляции и других стоимостных корректив. |
| Of this amount, 386,000 is attributable to the revaluation of the outstanding loan from the United Nations. | Часть этой суммы, а именно 386 000 евро, связана с пересчетом непогашенной ссуды, полученной от Организации Объединенных Наций. |
| Model M and model S The Model M was introduced in 1914. | Mauser M 03 В 1878 году разработан револьвер . |
| Under these circumstances, revaluation of the exchange rate will not have a severe impact on an economy s development. | При этих обстоятельствах ревальвация обменного курса не окажет серьезного воздействия на развитие экономики. |
| However, unlike Japan, China will not accede to calls for a sharp one off revaluation of the renminbi. | Однако, в отличие от Японии, Китай не будет прислушиваться к призывам о проведении резкой одноразовой переоценки юаня. |
| But costs are determined by the real revaluation, which is the sum of exchange rate changes and inflation. | Однако затраты определяются реальной ревальвацией, которая составляет сумму изменений обменного курса и инфляции. |
| MODEL ACTION PLANS AND MODEL PARTNERSHIP AGREEMENTS | НА ПАНЪЕВРОПЕЙСКОМ УРОВНЕ |
| Model | Модель RGB |
| Model | Режим |
| Model | Модель |
| Model | Модель |
| Model | Адрес |
| Model? | Модель? |
| Model? | Фотомодель. |
| Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model. | Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения. |
| Informally, model theory can be divided into classical model theory, model theory applied to groups and fields, and geometric model theory. | Аналогично, теория, имеющая бесконечную модель, мощность которой не меньше мощности сигнатуры, имеет модели и любой большей мощности. |
| An error correction model is not a model that corrects the error in another model. | В виде ECM формально можно представить любую модель авторегрессии и распределенного лага (ADL). |
| a Modelling includes preparation of input data for model runs (emission data, meteorological data, etc.), model development, model verification and model calculations. | ), расширение моделей, проверка их достоверности и расчеты, производимые с их помощью. |
| Eventually, the new model will replace the old model. | Рано или поздно новая модель заменит старую. |
| GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model. | GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных. |
| Use of model organisms There are many model organisms. | Модельными становятся организмы, по которым уже накоплено много научных данных. |
| in Model Law before the Commission previous Model Law | Номер статьи в предшествующем Типовом законе |
| Model Builder | Model Builder |
| Evaluation Model | Модель оценки |
| Model No. | Образец I. |
| Model No. | Образец II. |
| Model No. | Образец II |
| Model No. | Образец III |
| Model A | перейти к приведению в соответствие |
| Model B | Максимальное отклонение в в неблагоприятную сторону по отношению к предельным значениям |
| Model applications | А. Применение моделей |
| Model uncertainties | В. Факторы неопределенности моделей |
| Model validation | С. Проверка моделей |
Related searches : Currency Revaluation - Revaluation Gain - Inventory Revaluation - Net Revaluation - Revaluation Decrease - Property Revaluation - Revaluation Result - Exchange Revaluation - Revaluation Pressure - Stock Revaluation - Revaluation Account - Revaluation Method - Revaluation Adjustment
